Adventures of Sonic the Hedgehog Season 3
01. Hedgehog of the Hound Table
Robotnik's next stop in his time-travel is the Middle Ages, where the second emerald is. Sonic follows him, but Robotnik, with the unwilling help of a local wizard, obtains the emerald and takes over the kingdom. Sonic Says segment: Swimming alone
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Jeffrey Scott
Writer
02. Robotnik's Pyramid Scheme
In his next time-travel stop, Robotnik plans on erasing Sonic's family tree in order to get the third emerald. Sonic goes after him, prevent Robotnik from interfering with his ancestors' meeting, and then race to the crypt of Robotnik's ancestor Robotnikhotep, where the emerald is kept. Sonic Says segment: Skateboard safety
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Jeffrey Scott
Writer
03. Prehistoric Sonic
Despite the intervention of Sonic and Tails, Robotnik obtains the fourth and final emerald in prehistory. With the emeralds gathered together, Robotnik uses them to become an all-powerful being. Sonic Says segment: Electrical appliance safety
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Jeffrey Scott
Writer
04. Untouchable Sonic
Sonic comes to the rescue of a town that is held for ransom by Robotnik's crime syndicate. Sonic Says segment: Gangs
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Dennis O'Flaherty
Writer
05. Sonic Breakout
Robotnik imprisons a satirical cartoonist for making fun of him in his comic book, much to the chagrin of his biggest fan Sonic, who purposely allows his own capture as well, but does not expect to be placed in a maximum-security jail cell. Robotnik angrily sends Sonic in the cell for interfering with his plans once again. Sonic Says segment: Graffiti
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Douglas Purgason
Writer
06. Sonically Ever After
Scratch and Grounder use a ray gun Robotnik invented to transport Sonic, Tails, and Robotnik into a book of fairy tales. When some of the fairy tales come to life under Robotnik's control, Sonic and Tails have to try to give them happy endings to stop Robotnik. This is the final episode in production order. Sonic Says segment: Library
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Gordon Bressack
Writer
07. Mystery of the Missing Hi-Tops
During a fair in his honor, Sonic's shoes are stolen and he and Tails use detective intellect to find the thief. Sonic Says segment: Stealing
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Kevin Murphy
Writer
Ed Ferrara
Writer
08. Super Robotnik
A chemical accident caused by Coconuts ends up giving superpowers to Robotnik, who quickly uses them to threaten Mobius's world leaders and publicly humiliate Sonic. However, Robotnik isn't completely invincible, and Sonic must find a way to exploit the weak spot in Robotnik's newfound powers in an Olympics-style gladiator match. Sonic Says segment: Chemicals
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Rowby Goren
Writer
09. Mass Transit Trouble
Robotnik threatens to demolish an airport, a lighthouse, and a train station. Sonic is forced to travel to all three places in order to remove the bombs. This episode was pulled from airing twice, once because of the the Oklahoma City bombing incident and another for the September 11th attacks. Sonic Says segment: Bicycle safety
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Kevin Murphy
Writer
Ed Ferrara
Writer
10. Spaceman Sonic
Robotnik sends Scratch and Grounder into space to pillage the asteroid belt, with Sonic and Tails in pursuit. When the spaceship runs out of power, they are stranded at an abandoned space station, pursued by a residing alien. Sonic Says segment: Common colds
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Bruce Shelly
Writer
Reed Shelly
Writer
11. MacHopper
Robotnik attempts to brainwash MacHopper, a friend of Sonic's into doing his dirty deeds, but an explosion causes his memory to become unstable. Sonic Says segment: Currents and riptides
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Doug Booth
Writer
12. Baby-Sitter Jitters
Sonic and Tails babysit a trio of unruly baby beavers who end up being abducted by Scratch and Grounder. Robotnik uses the beavers as bait to capture Sonic and Tails, but the beavers become resourceful and help their friends thwart Robotnik. Sonic Says segment: Babysitting
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Jeffrey Scott
Writer
13. Full Tilt Tails
Robotnik makes chewing gum that makes the consumer as fast as Sonic. Robotnik gives it to Grounder, but he loses it and Tails gets a hold of it. Sonic Says segment: Smoking
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Robert Askin
Writer
14. Lifestyles of the Sick and Twisted
When Throbbin Screech features Sonic on his talk show Lifestyles of the Very Good, Robotnik kidnaps his niece in order to be featured on the show. Sonic Says segment: Vandalism
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Kevin O'Donnell
Writer
15. Road Hog
Sonic and Tails are arrested for speeding as a result of Robotnik having hypnotized the law through pollen. Sonic Says segment: Calling for help
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Jeffrey Scott
Writer
16. The Mobius 5000
Sonic and Tails enter a car race in order to save an orphanage that Robotnik threatens to shut down. Sonic Says segment: Car safety
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Jeffrey Scott
Writer
17. Honey, I Shrunk the Hedgehog
Sonic, Tails and a group of mole miners are hit by Robotnik's shrink ray and must work together to reverse the effects. Sonic Says segment: Recycling
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Jeffrey Scott
Writer
18. Sonic's Song
Outraged by a popular song about Sonic, Robotnik outlaws music on Mobius and takes the song's composer captive with the intent of creating his own song. Sonic Says segment: Hearing
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Donald P. Zappala
Writer
Kevin Donahue
Writer
19. Sno Problem
Robotnik introduces the "Ultra Freeze-O-Matic", announcing his plan to freeze every citizen on Mobius so that he can install "Servitude Chips" into the frozen citizens and make them unquestionably obedient. Sonic and Tails must foil the scheme. Sonic Says segment: Bicycle safety check
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Sandra Ryan
Writer
20. Sonic is Running
When Momma Robotnik threatens her son into campaigning for the Mobius presidency, Sonic decides to run against him. Sonic Says segment: Tooth pain
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Doug Molitor
Writer
21. Mad Mike, Da Bear Warrior
Robotnik forces a starving village of rabbits into building a statue of himself. With help from Da Bears, Sonic and Updike, one of the villagers, manage to save the day. Sonic Says segment: Medicine
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Doug Booth
Writer
22. Robotnikland
Robotnik takes control of the local amusement park on Sonic's birthday and uses it to try to finish him off. Sonic Says segment: Cooking
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Jeffrey Scott
Writer
23. The Little Merhog
Sonic and Tails help a mermaid hedgehog named Merna save her underwater city from the wrath of Captain John Paul Memo. Sonic Says segment: Matches
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Jeffrey Scott
Writer
24. Robo-Ninjas
Robotnik captures Kwai Chang Crane, a martial arts master, and uses him to turn Scratch and Grounder into effective ninja to defeat Sonic. Sonic Says segment: Road safety
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Francis Moss
Writer
25. Fast and Easy
A pickpocket named Easy Eddie picks at Robotnik's Chaos Emerald ring, much to his anger. Sonic must keep Easy Eddie hidden so that he can discard the ring. Sonic Says segment: Breakfast
Jaleel White
Sonic the Hedgehog (voice)
Christopher Evan Welch
Miles "Tails" Prower (voice)
Long John Baldry
Dr. Ivo Robotnik (voice)
Garry Chalk
Grounder / Captain Rescue (voice)
Ian James Corlett
Coconuts / Wallace A. Ditso (voice)
Philip Maurice Hayes
Scratch / Sergeant Doberman (voice)
Bruce Shelly
Writer
Reed Shelly
Writer