Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout The Animation Season 1
01. The Alchemist
Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
Hirofumi Nojima
Empel Vollmer (voice)
Hitomi Ohwada
Klaudia Valentz (voice)
Takuma Terashima
Lent Marslink (voice)
Haruka Terui
Lila Decyrus (voice)
Yuri Noguchi
Reisalin Stout (voice)
Yui Kondou
Tao Mongarten (voice)
Yashichirou Takahashi
Writer
Ema Yuzuriha
Director
Ryūta Yamamoto
Director
Ema Yuzuriha
Storyboard Artist
Kazuya Sakamoto
Storyboard Artist
Kenji Matsuoka
Supervising Animation Director
Junnosuke Nishio
Supervising Animation Director
Shirokuma
Supervising Animation Director
Takuya Nishimichi
Supervising Animation Director
02. Taking the First Step
Ryza, Tao, and Lent set out on various tasks given to them by their new mentors. When Ryza cannot find the alchemy materials she needs on Kurken, she gathers up the gang to set out beyond the island once more.
Hirofumi Nojima
Empel Vollmer (voice)
Hitomi Ohwada
Klaudia Valentz (voice)
Takuma Terashima
Lent Marslink (voice)
Haruka Terui
Lila Decyrus (voice)
Yuri Noguchi
Reisalin Stout (voice)
Yui Kondou
Tao Mongarten (voice)
03. A Memorable Scent
After assisting an elderly villager with her alchemically-made medicine, Ryza becomes determined to find an unusual flower from her youth. Lila accompanies the group on another excursion away from the island to find the mysterious flower.
Hirofumi Nojima
Empel Vollmer (voice)
Hitomi Ohwada
Klaudia Valentz (voice)
Takuma Terashima
Lent Marslink (voice)
Haruka Terui
Lila Decyrus (voice)
Yuri Noguchi
Reisalin Stout (voice)
Yui Kondou
Tao Mongarten (voice)
Shougo Ono
Director
Akira Odama
Storyboard Artist
04. Sunken Mine
Empel sends Ryza, Lent, and Tao into the Sunken Mine as a test of their abilities. Tao begrudgingly agrees to go, Lent is determined to prove himself, and Ryza synthesizes something special in preparation for their adventure.
Hirofumi Nojima
Empel Vollmer (voice)
Hitomi Ohwada
Klaudia Valentz (voice)
Takuma Terashima
Lent Marslink (voice)
Haruka Terui
Lila Decyrus (voice)
Yuri Noguchi
Reisalin Stout (voice)
Yui Kondou
Tao Mongarten (voice)
05. The Best Idea
After returning from the Sunken Mine, Lent, Ryza, and Tao all begin taking their training incredibly seriously. Klaudia becomes worried about her friends, and Empel and Lila devise a new training regimen to remedy the situation.
Hirofumi Nojima
Empel Vollmer (voice)
Hitomi Ohwada
Klaudia Valentz (voice)
Takuma Terashima
Lent Marslink (voice)
Haruka Terui
Lila Decyrus (voice)
Yuri Noguchi
Reisalin Stout (voice)
Yui Kondou
Tao Mongarten (voice)
06. Let's Make a Hideout
Ryza, Tao, Lent, and Klaudia all work together to build a hideout for their group. To help get the necessary resources, Klaudia helps develop a new recipe to trade to one of the villagers. Something lurking in the woods may threaten their new hideout.
Hirofumi Nojima
Empel Vollmer (voice)
Hitomi Ohwada
Klaudia Valentz (voice)
Takuma Terashima
Lent Marslink (voice)
Haruka Terui
Lila Decyrus (voice)
Yuri Noguchi
Reisalin Stout (voice)
Yui Kondou
Tao Mongarten (voice)
07. Klaudia's Courage
Romy, a traveling merchant, enlists the help of Klaudia, Ryza, and Lila to showcase elegant dresses for a customer. Klaudia decides she's tired of not joining Ryza and the gang on their adventures, so she trains hard and confronts her father.
Hirofumi Nojima
Empel Vollmer (voice)
Hitomi Ohwada
Klaudia Valentz (voice)
Takuma Terashima
Lent Marslink (voice)
Haruka Terui
Lila Decyrus (voice)
Yuri Noguchi
Reisalin Stout (voice)
Yui Kondou
Tao Mongarten (voice)
08. Alchemy Is an Explosion!
The eminent arrival of merchants from outside the island has several merchants in town eager to clean up the community dump. Ryza delves into new, more advanced alchemy to try to find a solution that doesn't blow the village sky-high.
Hirofumi Nojima
Empel Vollmer (voice)
Hitomi Ohwada
Klaudia Valentz (voice)
Takuma Terashima
Lent Marslink (voice)
Haruka Terui
Lila Decyrus (voice)
Yuri Noguchi
Reisalin Stout (voice)
Yui Kondou
Tao Mongarten (voice)
09. The Final Test
Lubart issues Ryza, Tao, and Lent their final test: a race down the highway against Bos and Lubart! Will the group's training and cohesion be enough to secure victory or will new threats prove too much for them to handle?
Hirofumi Nojima
Empel Vollmer (voice)
Hitomi Ohwada
Klaudia Valentz (voice)
Takuma Terashima
Lent Marslink (voice)
Haruka Terui
Lila Decyrus (voice)
Yuri Noguchi
Reisalin Stout (voice)
Yui Kondou
Tao Mongarten (voice)
10. Chasing Down the Hunting Party
After the incident on the highway, the village decides to send out a hunting party to face the threat of the dragon. As the hunting party begins its preparations, Ryza and the others gather their strength as well.
Hirofumi Nojima
Empel Vollmer (voice)
Hitomi Ohwada
Klaudia Valentz (voice)
Takuma Terashima
Lent Marslink (voice)
Haruka Terui
Lila Decyrus (voice)
Yuri Noguchi
Reisalin Stout (voice)
Yui Kondou
Tao Mongarten (voice)
11. The Final Battle at the Castle
Ryza, Tao, Lent, and Klaudia tear through Pixie Forest in a race to catch up with the hunting party. After arriving, they scarcely have time to orient themselves before the dragon springs into action. Will their growth thus far be enough?
Hirofumi Nojima
Empel Vollmer (voice)
Hitomi Ohwada
Klaudia Valentz (voice)
Takuma Terashima
Lent Marslink (voice)
Haruka Terui
Lila Decyrus (voice)
Yuri Noguchi
Reisalin Stout (voice)
Yui Kondou
Tao Mongarten (voice)
12. The Changing Days
As everyone settles back into normalcy and routine, a chance encounter with an ancient map sends Ryza, Tao, Lent, and Klaudia on a treasure hunt. To find all the pieces of the map, they'll need to call on the other villagers.
Hirofumi Nojima
Empel Vollmer (voice)
Hitomi Ohwada
Klaudia Valentz (voice)
Takuma Terashima
Lent Marslink (voice)
Haruka Terui
Lila Decyrus (voice)
Yuri Noguchi
Reisalin Stout (voice)
Yui Kondou
Tao Mongarten (voice)