ATRI -My Dear Moments- Season 1
01. To the Cradle in the Ocean
In the near future, much of the world has been forgotten at the bottom of the ocean due to rising sea levels. Natsuki Ikaruga, who lives in a small town surrounded and stranded by the sea, is invited by a mysterious woman, Catherine, to search for a treasure in his grandmother's house who was a marine geologist. One day, he dives to the bottom of the ocean in a submarine and encounters a mysterious capsule with a girl sleeping inside. The girl was a humanoid so sophisticated that she could be mistaken for a human.
Kenshō Ono
Natsuki Ikaruga (voice)
Akao Hikaru
Atri (voice)
Minami Takahashi
Minamo Kamishiro (voice)
Yoshimasa Hosoya
Ryuuji Nojima (voice)
Youko Hikasa
Catherine (voice)
Anzu Haruno
Ririka Nanami (voice)
Yumi Uchiyama
Natsuki Ikaruga [Boy] (voice)
Natsu Yorita
Shiina Ikaruga (voice)
Masako Katsuki
Nonko Yachigusa (voice)
Satoshi Tsuruoka
Junk Shop Owner (voice)
Naoko Komatsu
Radio Voice (voice)
Shou Ueno
People in the Shopping District (voice)
Keita Maeda
People in the Shopping District (voice)
Jukki Hanada
Writer
Makoto Katou
Director
Makoto Katou
Storyboard Artist
Michio Satō
Prop Designer
Kazutaka Ema
Prop Designer
Ma Yongqiao
Prop Designer
Minami Murayama
Prop Designer
Michio Satō
Animation Director
Mikio Okubo
Mechanical Designer
02. A Warm View Together
"I'll be your leg, Master!" Atri, who was supposed to be with Cathrine, has come back to Natsuki. Although she was pumped to be of assistance to her new master, she fell into the ocean while carrying him and failed at cooking… It's as if she is a piece of scrap. Atri seems to have received a very important order from Nonko and tries to remember what it is, but...
Kenshō Ono
Natsuki Ikaruga (voice)
Akao Hikaru
Atri (voice)
Minami Takahashi
Minamo Kamishiro (voice)
Yoshimasa Hosoya
Ryuuji Nojima (voice)
Youko Hikasa
Catherine (voice)
Anzu Haruno
Ririka Nanami (voice)
Jukki Hanada
Writer
Makoto Katou
Director
Marie Watanabe
Director
Makoto Katou
Storyboard Artist
Michio Satō
Prop Designer
Kazutaka Ema
Prop Designer
Ma Yongqiao
Prop Designer
Minami Murayama
Prop Designer
Makoto Bessho
Storyboard Artist
Mikio Okubo
Mechanical Designer
Michio Satō
Supervising Animation Director
Mayumi Ogawa
Animation Director
Rika Katō
Animation Director
Naotoshi Kuroda
Animation Director
Saki Konishi
Animation Director
Saeko Takahashi
Animation Director
Mitsuhiro Nishida
Animation Director
Masako Matsumoto
Animation Director
Koji Maruoka
Animation Director
03. Hitman Small Fry School
Natsuki accompanies Atri who is on her way to school. However, when they arrive, they find that most of the school is underwater. Although they managed to get into the school building, inside it was full of empty classrooms and an unexpected teacher. There, Natsuki is faced with the saddening reality of the lives of the people who remained in their town.
Kenshō Ono
Natsuki Ikaruga (voice)
Akao Hikaru
Atri (voice)
Minami Takahashi
Minamo Kamishiro (voice)
Yoshimasa Hosoya
Ryuuji Nojima (voice)
Youko Hikasa
Catherine (voice)
Anzu Haruno
Ririka Nanami (voice)
Mayu Minami
Toru (voice)
Asaki Yuikawa
Miyo (voice)
Jukki Hanada
Writer
Makoto Katou
Director
Yuri Hagiwara
Director
Hiroto Miyagi
Director
Michio Satō
Prop Designer
Kazutaka Ema
Prop Designer
Ma Yongqiao
Prop Designer
Minami Murayama
Prop Designer
Hiroki Hayashi
Storyboard Artist
Mikio Okubo
Mechanical Designer
Michio Satō
Supervising Animation Director
Atsushi Itō
Animation Director
Satoru Kusuda
Animation Director
Konomi Sakurai
Animation Director
Takurō Sakurai
Animation Director
Norihiko Tamaki
Animation Director
Pate
Animation Director
Cerberus
Animation Director
Suwarin Promjutikanon
Animation Director
Isamu Suzuki
Supervising Animation Director
Chie Morishita
Supervising Animation Director
04. Crabs and Electricity Are Important
Natsuki sets his heart on creating a tidal power generator that utilizes the ebb and flow of the ocean's tides. He dives back into the ocean to find some materials and salvages some resin from the ruins of Ryuuji's family's factory. As soon as he gets back he gets to work. As they are working, Natsuki and Ryuuji exchange heated opinions over how the generator should be built. Atri intervenes and the two guys become closer friends. Meanwhile, a suspicious-looking character peeks at them from outside of the school...
Kenshō Ono
Natsuki Ikaruga (voice)
Akao Hikaru
Atri (voice)
Minami Takahashi
Minamo Kamishiro (voice)
Yoshimasa Hosoya
Ryuuji Nojima (voice)
Youko Hikasa
Catherine (voice)
Anzu Haruno
Ririka Nanami (voice)
Satoshi Tsuruoka
Junk Shop Owner (voice)
Mayu Minami
Toru (voice)
Asaki Yuikawa
Miyo (voice)
Jukki Hanada
Writer
Shoko Shiga
Director
Michio Satō
Prop Designer
Kazutaka Ema
Prop Designer
Ma Yongqiao
Prop Designer
Minami Murayama
Prop Designer
Shoko Shiga
Storyboard Artist
Mikio Okubo
Mechanical Designer
Michio Satō
Supervising Animation Director
Chie Morishita
Supervising Animation Director
Atsushi Okuda
Supervising Animation Director
Ippei Masui
Animation Director
Keiko Yamamoto
Animation Director
Han Seung-hee
Animation Director
05. Smiling Under the Night Light
If Natsuki sells Atri, he can get batteries. However, he can no longer think of Atri as just an average humanoid. While he's deep in thought on the dock, looking out at the ocean, Natsuki finds Catherine floating in the water. She is completely intoxicated, and Natsuki and Atri take her in. But right at that time, the sound of a gunshot echoes within the silent ship.
Kenshō Ono
Natsuki Ikaruga (voice)
Akao Hikaru
Atri (voice)
Minami Takahashi
Minamo Kamishiro (voice)
Yoshimasa Hosoya
Ryuuji Nojima (voice)
Youko Hikasa
Catherine (voice)
Anzu Haruno
Ririka Nanami (voice)
Satoshi Tsuruoka
Junk Shop Owner (voice)
Mayu Minami
Toru (voice)
Asaki Yuikawa
Miyo (voice)
Hayato Kimura
Attacker (voice)
Yoshihito Sasaki
Attacker (voice)
Reigo Yamaguchi
Attacker (voice)
Jukki Hanada
Writer
Himari Tamagawa
Director
Michio Satō
Prop Designer
Kazutaka Ema
Prop Designer
Ma Yongqiao
Prop Designer
Minami Murayama
Prop Designer
Miyuki Kuroki
Storyboard Artist
Mikio Okubo
Mechanical Designer
Michio Satō
Supervising Animation Director
Rika Katō
Animation Director
Naotoshi Kuroda
Animation Director
Saki Konishi
Animation Director
Mitsuhiro Nishida
Animation Director
Koji Maruoka
Animation Director
Chie Morishita
Supervising Animation Director
Atsushi Okuda
Supervising Animation Director
Hiroaki Ikeda
Animation Director
Hiromi Okazaki
Animation Director
Kana Hayashi
Animation Director
Ma Yongqiao
Animation Director
Ming Guang
Animation Director
06. The Song Inside My Head
Natsuki's life experiences a big shift after becoming a teacher and starting a salvaging service. Rumors of a school lit with electricity attracts new students, and activities around the school regain a sense of liveliness.
Kenshō Ono
Natsuki Ikaruga (voice)
Akao Hikaru
Atri (voice)
Minami Takahashi
Minamo Kamishiro (voice)
Yoshimasa Hosoya
Ryuuji Nojima (voice)
Youko Hikasa
Catherine (voice)
Anzu Haruno
Ririka Nanami (voice)
Yumi Uchiyama
Natsuki Ikaruga [Boy] (voice)
Mayu Minami
Toru (voice)
Asaki Yuikawa
Miyo (voice)
Sarah Emi Bridcutt
Yoko (voice)
Natsumi Kawaida
Saki (voice)
Ken Mizukoshi
Ishige (voice)
Jukki Hanada
Writer
Makoto Katou
Director
Aro Morita
Director
Makoto Katou
Storyboard Artist
Michio Satō
Prop Designer
Kazutaka Ema
Prop Designer
Ma Yongqiao
Prop Designer
Minami Murayama
Prop Designer
Mikio Okubo
Mechanical Designer
Michio Satō
Supervising Animation Director
Mayumi Ogawa
Animation Director
Rika Katō
Animation Director
Naotoshi Kuroda
Animation Director
Saki Konishi
Animation Director
Saeko Takahashi
Animation Director
Koji Maruoka
Animation Director
Chie Morishita
Supervising Animation Director
Atsushi Okuda
Supervising Animation Director
Hiroaki Ikeda
Animation Director
Hiromi Okazaki
Animation Director
Ma Yongqiao
Animation Director
Ming Guang
Animation Director
Hiroyuki Koizumi
Animation Director
Yukari Fujiyoshi
Animation Director
Minami Murayama
Animation Director
Miyuki Moroishi
Animation Director
07. Toaster on a Date
Was Natsuki's first love, Atri? His beautiful childhood memories are gradually being overwritten. Despite his unwillingness to admit it was her the facts around him are lining up to force him to, but he continues to deny it.
Kenshō Ono
Natsuki Ikaruga (voice)
Akao Hikaru
Atri (voice)
Minami Takahashi
Minamo Kamishiro (voice)
Yoshimasa Hosoya
Ryuuji Nojima (voice)
Youko Hikasa
Catherine (voice)
Anzu Haruno
Ririka Nanami (voice)
Mayu Minami
Toru (voice)
Asaki Yuikawa
Miyo (voice)
Sarah Emi Bridcutt
Yoko (voice)
Shou Sudou
Yasuda (voice)
Hayato Kimura
Minion (voice)
Saki Kosaka
Clerk (voice)
Tamon Okubo
People in the Shopping District (voice)
Taiga Takano
People in the Shopping District (voice)
Cocoro Omori
People in the Shopping District (voice)
Rika Kanaya
People in the Shopping District (voice)
Jukki Hanada
Writer
Makoto Katou
Director
Yasumi Mikamoto
Director
Michio Satō
Prop Designer
Kazutaka Ema
Prop Designer
Ma Yongqiao
Prop Designer
Minami Murayama
Prop Designer
Hiroki Hayashi
Storyboard Artist
Mikio Okubo
Mechanical Designer
Michio Satō
Supervising Animation Director
Mayumi Ogawa
Animation Director
Chie Morishita
Supervising Animation Director
Atsushi Okuda
Supervising Animation Director
Kana Hayashi
Supervising Animation Director
Sayuri Ehara
Animation Director
Yuuki Kitajima
Animation Director
長濱睦輝
Animation Director
08. The Rippling Night Has Come
Natsuki has been acting strange and seems to have his head in the clouds through everything he does. After being interrogated by Minamo and the others, he reluctantly confesses to them that he kissed Atri in the ocean.
Kenshō Ono
Natsuki Ikaruga (voice)
Akao Hikaru
Atri (voice)
Minami Takahashi
Minamo Kamishiro (voice)
Yoshimasa Hosoya
Ryuuji Nojima (voice)
Youko Hikasa
Catherine (voice)
Anzu Haruno
Ririka Nanami (voice)
Yumi Uchiyama
Natsuki Ikaruga [Boy] (voice)
Mayu Minami
Toru (voice)
Asaki Yuikawa
Miyo (voice)
Sarah Emi Bridcutt
Yoko (voice)
Natsumi Kawaida
Saki (voice)
Jukki Hanada
Writer
Himari Tamagawa
Director
Aro Morita
Assistant Director
Michio Satō
Prop Designer
Kazutaka Ema
Prop Designer
Ma Yongqiao
Prop Designer
Minami Murayama
Prop Designer
Hiroki Hayashi
Storyboard Artist
Mikio Okubo
Mechanical Designer
Michio Satō
Supervising Animation Director
Koji Maruoka
Animation Director
Chie Morishita
Supervising Animation Director
Atsushi Okuda
Supervising Animation Director
Hiroaki Ikeda
Animation Director
Hiromi Okazaki
Animation Director
Ma Yongqiao
Animation Director
Ming Guang
Animation Director
Hiroyuki Koizumi
Animation Director
Minami Murayama
Animation Director
Kana Hayashi
Supervising Animation Director
09. A Leg Falling into the Abyss
Natsuki happens to see Atri's log that was left open. What was written there was an emotionless record of how she carried out her actions to fulfill Natsuki's desires. Natsuki instinctively rejects Atri and is no longer able to trust anything. Meanwhile, a single letter arrives, and inside there is a report describing the truth behind the Humanoid called Atri.
Kenshō Ono
Natsuki Ikaruga (voice)
Akao Hikaru
Atri (voice)
Minami Takahashi
Minamo Kamishiro (voice)
Yoshimasa Hosoya
Ryuuji Nojima (voice)
Youko Hikasa
Catherine (voice)
Anzu Haruno
Ririka Nanami (voice)
Naoko Komatsu
Radio Voice (voice)
Mayu Minami
Toru (voice)
Asaki Yuikawa
Miyo (voice)
Sarah Emi Bridcutt
Yoko (voice)
Shou Sudou
Yasuda (voice)
Hayato Kimura
Minion (voice)
Jukki Hanada
Writer
Minori Mizuno
Director
Michio Satō
Prop Designer
Kazutaka Ema
Prop Designer
Ma Yongqiao
Prop Designer
Minami Murayama
Prop Designer
Ei Aoki
Storyboard Artist
Minori Mizuno
Storyboard Artist
Hiromi Okazaki
Animation Director
Michio Satō
Supervising Animation Director
Mayumi Ogawa
Animation Director
Saki Konishi
Animation Director
Saeko Takahashi
Animation Director
Koji Maruoka
Animation Director
Hiroyuki Koizumi
Animation Director
Minami Murayama
Animation Director
Miyuki Moroishi
Animation Director
Chie Morishita
Supervising Animation Director
Mikio Okubo
Mechanical Designer
Kana Hayashi
Supervising Animation Director
Atsushi Okuda
Supervising Animation Director
10. Eventually When the Rain Stops
When Natsuki comes to the rescue for the now-beaten-up Atri, he becomes the next target of Yasuda’s acts of violence. With the onslaught of consecutive attacks, he finds himself also beaten up, just like Atri. Before Yasuda can inflict any more pain, Atri, unable to tolerate watching any longer, raises her fist against a human once more.
Kenshō Ono
Natsuki Ikaruga (voice)
Akao Hikaru
Atri (voice)
Minami Takahashi
Minamo Kamishiro (voice)
Yoshimasa Hosoya
Ryuuji Nojima (voice)
Youko Hikasa
Catherine (voice)
Anzu Haruno
Ririka Nanami (voice)
Natsu Yorita
Shiina Ikaruga (voice)
Masako Katsuki
Nonko Yachigusa (voice)
Sarah Emi Bridcutt
Yoko (voice)
Shou Sudou
Yasuda (voice)
Hayato Kimura
Minion (voice)
Anna Nagase
Student (voice)
Miyari Nemoto
Student (voice)
Mayuko Kazama
Student (voice)
Hiyori Miyazaki
Student (voice)
Hana Satō
Teacher (voice)
Jukki Hanada
Writer
Himari Tamagawa
Director
Makoto Katou
Director
Makoto Katou
Storyboard Artist
Michio Satō
Prop Designer
Kazutaka Ema
Prop Designer
Ma Yongqiao
Prop Designer
Minami Murayama
Prop Designer
Ei Aoki
Storyboard Artist
Hiroaki Ikeda
Animation Director
Hiromi Okazaki
Animation Director
Ma Yongqiao
Animation Director
Ming Guang
Animation Director
Michio Satō
Supervising Animation Director
Mayumi Ogawa
Animation Director
Naotoshi Kuroda
Animation Director
Koji Maruoka
Animation Director
Yukari Fujiyoshi
Animation Director
Minami Murayama
Animation Director
Chie Morishita
Supervising Animation Director
Mikio Okubo
Mechanical Designer
Kana Hayashi
Supervising Animation Director
Atsushi Okuda
Supervising Animation Director
Chihiro Hanamura
Animation Director
11. The End of Summer and Your Sound
Natsuki decides to head back to the Academy on the mainland to study humanoids. He decides to leave the salvaging service in Ryuuji's hands, and while he’s tidying up the ship in order to pass it on to him.
Kenshō Ono
Natsuki Ikaruga (voice)
Akao Hikaru
Atri (voice)
Minami Takahashi
Minamo Kamishiro (voice)
Yoshimasa Hosoya
Ryuuji Nojima (voice)
Youko Hikasa
Catherine (voice)
Anzu Haruno
Ririka Nanami (voice)
Mayu Minami
Toru (voice)
Asaki Yuikawa
Miyo (voice)
Sarah Emi Bridcutt
Yoko (voice)
Jukki Hanada
Writer
Yasumi Mikamoto
Director
Kazuya Kito
Director
Hiroki Hayashi
Storyboard Artist
Makoto Katou
Storyboard Artist
Michio Satō
Prop Designer
Kazutaka Ema
Prop Designer
Ma Yongqiao
Prop Designer
Minami Murayama
Prop Designer
Shoko Shiga
Storyboard Artist
Minori Mizuno
Storyboard Artist
Michio Satō
Supervising Animation Director
Chie Morishita
Supervising Animation Director
Mikio Okubo
Mechanical Designer
Kana Hayashi
Supervising Animation Director
Yuuki Kitajima
Animation Director
長濱睦輝
Animation Director
Atsushi Okuda
Supervising Animation Director
Yume Satsuma
Animation Director
12. A Ticket to the Place We Promised
Atri's last order that was given to her by the capsule was to go to Eden. However, Natsuki and the rest are perplexed by the incomplete set of instructions and don’t know where to even start looking.
Kenshō Ono
Natsuki Ikaruga (voice)
Akao Hikaru
Atri (voice)
Minami Takahashi
Minamo Kamishiro (voice)
Yoshimasa Hosoya
Ryuuji Nojima (voice)
Youko Hikasa
Catherine (voice)
Anzu Haruno
Ririka Nanami (voice)
Masako Katsuki
Nonko Yachigusa (voice)
Naoko Komatsu
Radio Voice (voice)
Mayu Minami
Toru (voice)
Asaki Yuikawa
Miyo (voice)
Sarah Emi Bridcutt
Yoko (voice)
Jukki Hanada
Writer
Hiroki Hayashi
Director
Hiroki Hayashi
Storyboard Artist
Michio Satō
Prop Designer
Kazutaka Ema
Prop Designer
Ma Yongqiao
Prop Designer
Minami Murayama
Prop Designer
Hiroaki Ikeda
Animation Director
Hiromi Okazaki
Animation Director
Ma Yongqiao
Animation Director
Ming Guang
Animation Director
Michio Satō
Supervising Animation Director
Mayumi Ogawa
Animation Director
Saki Konishi
Animation Director
Saeko Takahashi
Animation Director
Koji Maruoka
Animation Director
Minami Murayama
Animation Director
Miyuki Moroishi
Animation Director
Chie Morishita
Supervising Animation Director
Mikio Okubo
Mechanical Designer
Kana Hayashi
Supervising Animation Director
Atsushi Okuda
Supervising Animation Director
13. Stop, Time... You Are Beautiful
Kenshō Ono
Natsuki Ikaruga (voice)
Akao Hikaru
Atri (voice)
Minami Takahashi
Minamo Kamishiro (voice)
Yoshimasa Hosoya
Ryuuji Nojima (voice)
Youko Hikasa
Catherine (voice)
Anzu Haruno
Ririka Nanami (voice)
Yumi Uchiyama
Natsuki Ikaruga [Boy] (voice)
Mayu Minami
Toru (voice)
Asaki Yuikawa
Miyo (voice)
Sarah Emi Bridcutt
Yoko (voice)
Naoko Komatsu
Announcer (voice)
Makoto Sahara
Host (voice)
Jukki Hanada
Writer
Makoto Katou
Director
Minori Mizuno
Director
Hiroki Hayashi
Storyboard Artist
Makoto Katou
Storyboard Artist
Michio Satō
Prop Designer
Kazutaka Ema
Prop Designer
Ma Yongqiao
Prop Designer
Minami Murayama
Prop Designer
Ei Aoki
Storyboard Artist
Hiroaki Ikeda
Animation Director
Hiromi Okazaki
Animation Director
Ma Yongqiao
Animation Director
Ming Guang
Animation Director
Michio Satō
Supervising Animation Director
Mayumi Ogawa
Animation Director
Naotoshi Kuroda
Animation Director
Saki Konishi
Animation Director
Saeko Takahashi
Animation Director
Mitsuhiro Nishida
Animation Director
Koji Maruoka
Animation Director
Minami Murayama
Animation Director
Miyuki Moroishi
Animation Director
Chie Morishita
Supervising Animation Director
Mikio Okubo
Mechanical Designer
Kana Hayashi
Supervising Animation Director
Atsushi Okuda
Supervising Animation Director
Chihiro Hanamura
Animation Director