Ayakashi Triangle Season 1
01. Matsuri, Suzu, and Ayakashi
Matsuri, an exorcist ninja, encounters Shirogane, an ayakashi targeting his childhood friend, Suzu, who seems to have something "special" about her.
Shoya Chiba
Matsuri Kazamaki ♂ (voice)
Miyu Tomita
Matsuri Kazamaki ♀ (voice)
Kana Ichinose
Suzu Kanade (voice)
Tesshou Genda
Shirogane (voice)
Haruka Tomatsu
Yayoi Toba (voice)
Hina Kino
Lucy Tsukioka (voice)
Shōya Ishige
Sōga Ninokuru (voice)
Satomi Arai
Ponosuke Ninokuru (voice)
Aya Yamane
Reo Korogi (voice)
Atsushi Tamaru
Garaku Utagawa (voice)
Ken Uo
Seigen Kazamaki (voice)
Ikumi Hasegawa
Clerk (voice)
Ryō Sugisaki
Human-Faced Spider (voice)
Yuka Nukui
Girl (voice)
Momo Ishibashi
Girl (voice)
Yurie Funato
Girl (voice)
Shogo Yasukawa
Writer
Geisei Morita
Director
Kei Umabiki
Storyboard Artist
Hideki Furukawa
Supervising Animation Director
Akiko Kawazoe
Animation Director
Kazuki Umeda
Animation Director
Tokumi Oiwa
Key Animation
Nobunori Niwa
Key Animation
Masato Hagiwara
Key Animation
Sawako Shigematsu
Key Animation
Yuuki Hara
Key Animation
Takao Sano
Key Animation
02. Girl Friend
Having had Gender Swap Awakened cast on him, Matsuri enters high school as a girl. There, Shirogane attacks in a bid to take the God-Sealing Scroll, but the ayakashi Tadare goes after Suzu instead. Matsuri saves her and decides to become on of Suzu's girl friends.
Shoya Chiba
Matsuri Kazamaki ♂ (voice)
Miyu Tomita
Matsuri Kazamaki ♀ (voice)
Kana Ichinose
Suzu Kanade (voice)
Tesshou Genda
Shirogane (voice)
Haruka Tomatsu
Yayoi Toba (voice)
Hina Kino
Lucy Tsukioka (voice)
Shōya Ishige
Sōga Ninokuru (voice)
Satomi Arai
Ponosuke Ninokuru (voice)
Aya Yamane
Reo Korogi (voice)
Atsushi Tamaru
Garaku Utagawa (voice)
Ken Uo
Seigen Kazamaki (voice)
Kanehira Yamamoto
Masurao Sujimori (voice)
Itaru Yamamoto
Ran (voice)
Kaito Takeda
Boy (voice)
Yohei Matsuoka
Boy (voice)
Wataru Katou
Boy (voice)
Shogo Yasukawa
Writer
Tatsu Yamamoto
Director
Kazuhisa Takenōchi
Storyboard Artist
Hideki Furukawa
Supervising Animation Director
03. The Speedster Exorcist Ninja
Suzu makes Suzu-dumplings, trying to become friends with Shirogane. Matsuri sees her and reminisces about the times he admired her for her ability to befriend ayakashi. That's when they get a visit from the Lightning-Fast Exorcist Ninja, Ninokuru Souga.
Shoya Chiba
Matsuri Kazamaki ♂ (voice)
Miyu Tomita
Matsuri Kazamaki ♀ (voice)
Kana Ichinose
Suzu Kanade (voice)
Tesshou Genda
Shirogane (voice)
Haruka Tomatsu
Yayoi Toba (voice)
Hina Kino
Lucy Tsukioka (voice)
Shōya Ishige
Sōga Ninokuru (voice)
Satomi Arai
Ponosuke Ninokuru (voice)
Aya Yamane
Reo Korogi (voice)
Atsushi Tamaru
Garaku Utagawa (voice)
Ken Uo
Seigen Kazamaki (voice)
Harumi Sakurai
Suzu's Mother (voice)
Fuyuka Ono
Run (voice)
Nao Fujita
Hasshaku-sama (voice)
Yūdai Mino
Student (voice)
04. The Melancholy of the Ayakashi Medium
Matsuri does his best to fit in as one of Suzu's girl friends, but he doesn't know how to act around Yayoi and Lucy. Yayoi, in turn, wants to get to know Matsuri better too, but she keeps tripping and getting up close and personal, which complciates matters. She believes Matsuri despises her now, but the cause was actually an ayakashi!
Shoya Chiba
Matsuri Kazamaki ♂ (voice)
Miyu Tomita
Matsuri Kazamaki ♀ (voice)
Kana Ichinose
Suzu Kanade (voice)
Tesshou Genda
Shirogane (voice)
Haruka Tomatsu
Yayoi Toba (voice)
Hina Kino
Lucy Tsukioka (voice)
Shōya Ishige
Sōga Ninokuru (voice)
Satomi Arai
Ponosuke Ninokuru (voice)
Aya Yamane
Reo Korogi (voice)
Atsushi Tamaru
Garaku Utagawa (voice)
Ken Uo
Seigen Kazamaki (voice)
Kanehira Yamamoto
Masurao Sujimori (voice)
Harumi Sakurai
Suzu's Mother (voice)
Fuyuka Ono
Run (voice)
Yuuki Hirose
Woman (voice)
Masaya Wada
Shīzū Man (voice)
Shōta Hayama
Student (voice)
Haruka Yabuuchi
Director
05. Omokage
The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
Shoya Chiba
Matsuri Kazamaki ♂ (voice)
Miyu Tomita
Matsuri Kazamaki ♀ (voice)
Kana Ichinose
Suzu Kanade (voice)
Tesshou Genda
Shirogane (voice)
Haruka Tomatsu
Yayoi Toba (voice)
Hina Kino
Lucy Tsukioka (voice)
Shōya Ishige
Sōga Ninokuru (voice)
Satomi Arai
Ponosuke Ninokuru (voice)
Aya Yamane
Reo Korogi (voice)
Atsushi Tamaru
Garaku Utagawa (voice)
Ken Uo
Seigen Kazamaki (voice)
Harumi Sakurai
Suzu's Mother (voice)
Jun'ichi Yanagita
Suzu's Father (voice)
Misato Matsuoka
Sōga (Boyhood) (voice)
Risa Kubota
Girl (voice)
Ryo Umikaze
Storyboard Artist
06. Those Who See, and Those Who Can't
Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
Shoya Chiba
Matsuri Kazamaki ♂ (voice)
Miyu Tomita
Matsuri Kazamaki ♀ (voice)
Kana Ichinose
Suzu Kanade (voice)
Tesshou Genda
Shirogane (voice)
Haruka Tomatsu
Yayoi Toba (voice)
Hina Kino
Lucy Tsukioka (voice)
Shōya Ishige
Sōga Ninokuru (voice)
Satomi Arai
Ponosuke Ninokuru (voice)
Aya Yamane
Reo Korogi (voice)
Atsushi Tamaru
Garaku Utagawa (voice)
Harumi Sakurai
Suzu's Mother (voice)
Daiki Kobayashi
Donpa (voice)
Moeka Kishimoto
Girl (voice)
Natsumi Kawaida
Girl (voice)
Hitoshi Bifu
Butler (voice)
07. Utagawa Garaku
Matsuri and Suzu receive a visit from a traveling artist, and he has a surprise or two in store for them!
Shoya Chiba
Matsuri Kazamaki ♂ (voice)
Miyu Tomita
Matsuri Kazamaki ♀ (voice)
Kana Ichinose
Suzu Kanade (voice)
Tesshou Genda
Shirogane (voice)
Haruka Tomatsu
Yayoi Toba (voice)
Hina Kino
Lucy Tsukioka (voice)
Shōya Ishige
Sōga Ninokuru (voice)
Satomi Arai
Ponosuke Ninokuru (voice)
Aya Yamane
Reo Korogi (voice)
Atsushi Tamaru
Garaku Utagawa (voice)
08. Her First
Suzu's experiment leads to Matsuri's gear malfunctioning, so they decide to pay a visit to expert artisan, Korogi Reo.
Shoya Chiba
Matsuri Kazamaki ♂ (voice)
Miyu Tomita
Matsuri Kazamaki ♀ (voice)
Kana Ichinose
Suzu Kanade (voice)
Tesshou Genda
Shirogane (voice)
Haruka Tomatsu
Yayoi Toba (voice)
Hina Kino
Lucy Tsukioka (voice)
Shōya Ishige
Sōga Ninokuru (voice)
Satomi Arai
Ponosuke Ninokuru (voice)
Aya Yamane
Reo Korogi (voice)
Atsushi Tamaru
Garaku Utagawa (voice)
09. An Encounter With 'Him'?
UFOs, catnip, incense, and alerts galore! After the visit to the Korogi store, Matsuri has high expectations for his new ninja gear. But he doesn't expect what happens while he's trying it out!
Shoya Chiba
Matsuri Kazamaki ♂ (voice)
Miyu Tomita
Matsuri Kazamaki ♀ (voice)
Kana Ichinose
Suzu Kanade (voice)
Tesshou Genda
Shirogane (voice)
Haruka Tomatsu
Yayoi Toba (voice)
Hina Kino
Lucy Tsukioka (voice)
Shōya Ishige
Sōga Ninokuru (voice)
Satomi Arai
Ponosuke Ninokuru (voice)
Aya Yamane
Reo Korogi (voice)
Atsushi Tamaru
Garaku Utagawa (voice)
10. The Enticing Boy
A pretty boy transfers into school and asks Suzu for help with an ayakashi, but things take a scary turn.
Shoya Chiba
Matsuri Kazamaki ♂ (voice)
Miyu Tomita
Matsuri Kazamaki ♀ (voice)
Kana Ichinose
Suzu Kanade (voice)
Tesshou Genda
Shirogane (voice)
Haruka Tomatsu
Yayoi Toba (voice)
Hina Kino
Lucy Tsukioka (voice)
Shōya Ishige
Sōga Ninokuru (voice)
Satomi Arai
Ponosuke Ninokuru (voice)
Aya Yamane
Reo Korogi (voice)
Atsushi Tamaru
Garaku Utagawa (voice)
11. The Spirit of Harmony
The battle with the Jinyo intensifies, and Shirogane has to fend him off with Suzu in tow!
Shoya Chiba
Matsuri Kazamaki ♂ (voice)
Miyu Tomita
Matsuri Kazamaki ♀ (voice)
Kana Ichinose
Suzu Kanade (voice)
Tesshou Genda
Shirogane (voice)
Haruka Tomatsu
Yayoi Toba (voice)
Hina Kino
Lucy Tsukioka (voice)
Shōya Ishige
Sōga Ninokuru (voice)
Satomi Arai
Ponosuke Ninokuru (voice)
Aya Yamane
Reo Korogi (voice)
Atsushi Tamaru
Garaku Utagawa (voice)
12. Kanade Suzu, the King of Ayakashi
Having lost his powers, Shirogane now has a problem he has to deal with, and a proposition for Suzu and Matsuri.
Shoya Chiba
Matsuri Kazamaki ♂ (voice)
Miyu Tomita
Matsuri Kazamaki ♀ (voice)
Kana Ichinose
Suzu Kanade (voice)
Tesshou Genda
Shirogane (voice)
Haruka Tomatsu
Yayoi Toba (voice)
Hina Kino
Lucy Tsukioka (voice)
Shōya Ishige
Sōga Ninokuru (voice)
Satomi Arai
Ponosuke Ninokuru (voice)
Aya Yamane
Reo Korogi (voice)
Atsushi Tamaru
Garaku Utagawa (voice)