Beatless Season 1

01. Contract
Jan 13, 2018

April. A second year high school student, Arato had a normal life he spent with his friends Ryo and Kengo. Until that night. On his way home from shopping, Arato is attacked by a corrupted hIE, but a beautiful hIE named Lacia comes to his rescue.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Gorō Kuji
Gorō Kuji

Director

Tsutomu Miyazawa
Tsutomu Miyazawa

Storyboard Artist

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Key Animation

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

Tsutomu Miyazawa
Tsutomu Miyazawa

Animation Director

Masashi Omura
Masashi Omura

Animation Director

Hiromasa Kato
Hiromasa Kato

Animation Director

02. Analog Hacking
Jan 20, 2018

After binding an owner contract with Arato, Lacia has come to live with the Endo's. Arato's sister Yuka has completely accepted Lacia, and even enters her into an hIE modeling audition. Meanwhile, Arato can't hide his apprehension with living with someone who looks to be a beautiful girl his own age.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Yōsuke Yamamoto
Yōsuke Yamamoto

Director

Toru Yoshida
Toru Yoshida

Storyboard Artist

Fuminori Ishimaru
Fuminori Ishimaru

Animation Director

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sakae Shibuya
Sakae Shibuya

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

Ayumu Samukawa
Ayumu Samukawa

Animation Director

Fumitoshi Oizaki
Fumitoshi Oizaki

Animation Director

03. You'll Be Mine
Jan 27, 2018

Despite his awareness of analog hacking, Arato can't help himself from being drawn to Lacia. Amid all of this, Lacia is "kidnapped" right in front of Yuka. Arato is upset with the police and their unwillingness to treat this as anything but property theft, so he gets the help of Ryo and Kengo to investigate on their own.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Shingo Tamaki
Shingo Tamaki

Storyboard Artist

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

Masashi Omura
Masashi Omura

Animation Director

Hiromasa Kato
Hiromasa Kato

Animation Director

04. Automatic World
Feb 03, 2018

Kouka, the violent hIE who calls herself Lacia's first sister. With her control over the antibody network, she is planning to carry out a horrifying act of terrorism. When Arato learns that her scheme is putting Kengo in danger, Arato sets out to rescue Kengo with Lacia's help.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Keizo Kusakawa
Keizo Kusakawa

Director

Keizo Kusakawa
Keizo Kusakawa

Storyboard Artist

05. Tools for Outsourcers
Feb 10, 2018

Arato arrives at the industrial promotion center which is the target for the antibody network's terrorist attack. He heads up the stairs and sees the android politician Mikoto his father developed, which leaves him with feelings of uneasiness. Soon after, the terrorist unit led by Kouka as well as another Lacia-class hIE arrive on the scene. A big battle is about to break out!

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Fuminori Ishimaru
Fuminori Ishimaru

Animation Director

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

Masashi Omura
Masashi Omura

Animation Director

Hiromasa Kato
Hiromasa Kato

Animation Director

06. Higgins Village
Feb 24, 2018

Arato manages to rescue Kengo from the calamity at the industrial promotion center. However, even after returning to normal life, he finds himself consumed by the ever deepening mysteries. Meanwhile at the Memeframe Corporation, a factional dispute becomes escalated. Within the upheaval, the Lacia-class hIE Methode is about to make her move.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Gō Zappa
Gō Zappa

Writer

Gorō Kuji
Gorō Kuji

Storyboard

Gorō Kuji
Gorō Kuji

Director

Gorō Kuji
Gorō Kuji

Storyboard Artist

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

Hiromasa Kato
Hiromasa Kato

Animation Director

07. Boy meets Pornography
Mar 03, 2018

Lacia has a new modeling gig. It is an image commercial to promote a new type of relationship between hIE's and human beings, one in which people view hIE's of the opposite sex as an equal partner.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Gō Zappa
Gō Zappa

Writer

Yōsuke Yamamoto
Yōsuke Yamamoto

Director

Toru Yoshida
Toru Yoshida

Storyboard Artist

Fuminori Ishimaru
Fuminori Ishimaru

Animation Director

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

Masashi Omura
Masashi Omura

Animation Director

08. Awakening of Sleeping Beauty
Mar 10, 2018

Having made a contract with Shiori, Methode suddenly attacks Lacia while she is filming a commercial. As the circumstances surrounding Arato and Lacia are about to shift again dramatically, a new transfer student arrives at Arato's high school. Erica Burrows-the Sleeping Princess born in the 21st Century who just awoke from suspended animation, and Arato senses animosity from her.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Gō Zappa
Gō Zappa

Writer

Harume Kosaka
Harume Kosaka

Director

Harume Kosaka
Harume Kosaka

Storyboard Artist

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

09. My Whereabouts
Mar 17, 2018

Shiori puts her plan into motion. At this rate, Arato will lose ownership of Lacia. "Mr. Arato, please allow me to be with you." This unexpected plea from Lacia moves Arato, and he heads to Chubu International Airport to stop Shiori.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Gō Zappa
Gō Zappa

Writer

Shingo Tamaki
Shingo Tamaki

Storyboard Artist

Fuminori Ishimaru
Fuminori Ishimaru

Animation Director

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

10. Dwellings and Surroundings
Mar 31, 2018

Arato is given two weeks of suspension after the fight between Methode and Lacia leaves him with paying 4.5 million yen worth of damages they caused. In order to apologize to his father Kozo who offered to pay half of the damages, Arato takes Lacia, Yuka, and Ryo to Tsukuba where a large-scale hIE experiment is being conducted.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Keizo Kusakawa
Keizo Kusakawa

Director

Keizo Kusakawa
Keizo Kusakawa

Storyboard Artist

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

Ryu Joong-hyeon
Ryu Joong-hyeon

Animation Director

11. Dystopia Game
Apr 07, 2018

Methode abducts Yuka right in front of Lacia. Arato and Ryo head to rescue her, but standing in their way are all of the hIE's in the experimental city who have been infected by Ginga Watarai to act like zombies. In order to get the hIE's to regain control, Arato and Ryo head to the administration center, but...

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

12. Slumber of Human
Apr 14, 2018

Ginga Watarai's death puts an end to the incident at the experimental city. During all of the chaos, Arato had revealed his feelings to Lacia which she accepted. Yuka has mixed feelings about this sudden new coupling within her household. Meanwhile, the security police and Lacia-class masters begin to respond to the ever-changing situation.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Gō Zappa
Gō Zappa

Writer

Ageha Kochouran
Ageha Kochouran

Director

Toru Yoshida
Toru Yoshida

Storyboard Artist

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

13. The Prayer Within
Apr 28, 2018

After being summoned by Erika to the Burrows estate, the Lacia-class hIE's fight entered the next phase. As each of them contemplated their next move, Kouka felt her possibility for a future quickly closing as she was being pursued as a suspect in the Chubu Airport bombing by the security police.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Gō Zappa
Gō Zappa

Writer

Gorō Kuji
Gorō Kuji

Storyboard

Gorō Kuji
Gorō Kuji

Director

Gorō Kuji
Gorō Kuji

Storyboard Artist

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

14. An Answer to Survive
May 05, 2018

Kouka carries out an antibody network terrorist attack against the Next-Gen Society Research Center on her own. Kouka's overwhelming destructive power is streamed around the globe, inspiring fear and zeal to the masses. This was Kouka's path to her future.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Gō Zappa
Gō Zappa

Writer

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

15. Edge Line
May 19, 2018

Kengo is arrested by the security police in connection to Kouka's terrorist activities. Arato decides to save Kengo and gives Lacia the order. Following the plan she has devised, Arato finds himself face to face with the PMC “HOO,” the military group responsible for destroying Kouka.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Gō Zappa
Gō Zappa

Writer

Yōsuke Yamamoto
Yōsuke Yamamoto

Director

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

16. Plus One
May 26, 2018

Affected by Kouka's destruction, Snowdrop moved up her own plans, taking over the Mitaka transformer substation to secure a steady energy supply and bringing disaster to the surroundings. Arato and Lacia try to stop her, but Methode and Ryo stand in their way.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Gō Zappa
Gō Zappa

Writer

Takuhiro Kadochi
Takuhiro Kadochi

Director

Takuhiro Kadochi
Takuhiro Kadochi

Storyboard Artist

Takuhiro Kadochi
Takuhiro Kadochi

Key Animation

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

17. A Reason of Our Own
Jun 09, 2018

Lacia's secret is revealed. Arato is unable to handle it and steps away from Lacia. Defenseless on his own, he's captured by Ryo and Methode where he could do nothing but watch the monitor as Snowdrop spread her seeds of destruction.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Gō Zappa
Gō Zappa

Writer

Keizo Kusakawa
Keizo Kusakawa

Director

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

18. Protocol of Love
Jun 16, 2018

Pushed by Shiori and Yuka, Arato decided to face Lacia once again. If his last order was still in place, Lacia should be trying to stop Snowdrop. With this thought, Arato heads towards Mitaka, a place which has transformed into an unrecognizable landscape by Snowdrop's power.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Gō Zappa
Gō Zappa

Writer

Ageha Kochouran
Ageha Kochouran

Director

Toru Yoshida
Toru Yoshida

Storyboard Artist

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

19. Paper Tiger
Jun 23, 2018

It has been two months since the tragic events in Mitaka. The world returned to some semblance of normalcy, and Arato and Lacia lay low as they prepare for whatever may come next. However, their brief period of happiness is disturbed after they are contacted by the super intelligent AI Astraia.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Gorō Kuji
Gorō Kuji

Storyboard

Gorō Kuji
Gorō Kuji

Director

Gorō Kuji
Gorō Kuji

Storyboard Artist

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

20. Our Error World
Jun 30, 2018

Super intelligent AI have spurred society to change. As the fight surrounding Arato and Lacia escalates, the leaders of the old guard discuss how they could maximize their own profits. Among the participants, only Erika Burrows expresses anger towards their foolishness.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Yōsuke Yamamoto
Yōsuke Yamamoto

Director

Haruyoshi Nomura
Haruyoshi Nomura

Animation Director

Sayaka Tokunaga
Sayaka Tokunaga

Animation Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

21. Higgins' Silo
Sep 26, 2018

The super intelligent AI Higgins. The core of Memeframe, one of the keys to humanity's future, and the creator of Lacia. Arato and Lacia traverse through a giant underground facility in order to contact Higgins. There they will find a future far beyond the human imagination...

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Key Animation

22. Pygmalion
Sep 27, 2018

Once again, Methode appears to stand in the way of Arato and Lacia down in the underground facility containing Higgins. They must also be wary of Snowdrop who had been sent there by a rival super intelligent AI. As the conflict escalates, Arato and Ryo try their best to fulfill their duties as representatives of humanity.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Takuhiro Kadochi
Takuhiro Kadochi

Director

Ageha Kochouran
Ageha Kochouran

Director

Takuhiro Kadochi
Takuhiro Kadochi

Storyboard Artist

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Key Animation

Masashi Omura
Masashi Omura

Animation Director

23. Beatless
Sep 28, 2018

Snowdrop appears in the underground facility as some sort of hybrid between bird and person, a strange new creature created by a super intelligent AI which no longer needed humanity to exist. Lacia attempts to hack the cloud system that stores hIE behavior controls in order to stop Snowdrop. Her efforts would determine the outcome of the entire human race.

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Yōsuke Yamamoto
Yōsuke Yamamoto

Director

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

24. Boy Meets Girl
Sep 28, 2018

Arato and Lacia walk towards the heart of the Higgins storage facility in order to choose a future. The two act like one as they help and support each other. However, damaged from the intense battle, Lacia does not have much time left...

Saki Ono
Saki Ono

Endou Yuka(Voice)

Emiri Suyama
Emiri Suyama

Erika Burroughs (Voice)

Nao Touyama
Nao Touyama

Lacia(Voice)

Yoshinaga Takuto
Yoshinaga Takuto

Endou Arato(Voice)

Misako Tomioka
Misako Tomioka

Kouka (Voice)

Uki Satake
Uki Satake

Kaidai Shiori (Voice)

Shino Shimoji
Shino Shimoji

Saturnus (Voice)

Sora Amamiya
Sora Amamiya

Methode (Voice)

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa

Kaidai Ryou (Voice)

Hiromi Igarashi
Hiromi Igarashi

Snowdrop(Voice)

Gorō Kuji
Gorō Kuji

Storyboard

Gorō Kuji
Gorō Kuji

Director

Gorō Kuji
Gorō Kuji

Storyboard Artist

Keita Fukuda
Keita Fukuda

Animation Director

Akane Ogawa
Akane Ogawa

Animation Director

Hiromasa Kato
Hiromasa Kato

Animation Director