Blue Comet SPT Layzner Season 1
The year is 1996 - The Cold War has followed humanity to the stars. As part of a program to cultivate the next generation of spacefarers, a group of students is sent to the UN’s Research Base on Mars. Shortly after the students arrive, a blue mechanized assault weapon files over the base with a trio of unidentified pursuers hot on its heels. The facility is destroyed in the ensuing scuffle, leaving only a handful of survivors in its wake. A young man named Eiji appears before the survivors, revealing himself to be the pilot of the blue weapon - the Super-Powered Tracer, Layzner. However, he also comes bearing a warning: the Earth is in danger.
01. On the Red Planet
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Hiroyuki Hoshiyama
Writer
Katsuyoshi Yatabe
Storyboard
Katsuyoshi Yatabe
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Tsutomu Watanabe
Production Assistant
Akira Inoue
Key Animation
Fumiko Kishi
Key Animation
Toru Yoshida
Animation Director
Masahiro Kase
Key Animation
Sachiko Iwamura
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Animation Director
02. His Name is Eiji
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Fuyunori Gobu
Writer
Tetsuro Amino
Storyboard
Tetsuro Amino
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Masahiko Minami
Production Assistant
Koji Koizumi
Key Animation
Koji Takahashi
Key Animation
Shinichi Sakuma
Key Animation
Tadashi Yahata
Animation Director
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
03. Believe in his Eyes
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Yasushi Hirano
Writer
Koji Kawate
Storyboard
Mitsuko Kase
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Toyosaku Miura
Director of Photography
Shinichiro Watanabe
Production Assistant
Kokubun Nuno
Key Animation
Makoto Ito
Animation Director
Toyomi Sugiyama
Key Animation
Yoshio Usuda
Key Animation
Shigenobu Nagasaki
Key Animation
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
04. An Escape with the Heart Left Behind
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Hiroyuki Hoshiyama
Writer
Tetsuro Amino
Storyboard
Takashi Imanishi
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Toyosaku Miura
Director of Photography
Shinichiro Kobayashi
Production Assistant
Masahiro Naoi
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Key Animation
Kenji Yokoyama
Key Animation
Ad Cosmo
Key Animation
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
05. Even If We Are Protected...
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Fuyunori Gobu
Writer
Katsuyoshi Yatabe
Storyboard
Katsuyoshi Yatabe
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Toyosaku Miura
Director of Photography
Tsutomu Watanabe
Production Assistant
Kumiko Yamauchi
Key Animation
Koji Koizumi
Key Animation
Koji Takahashi
Key Animation
Hitoshi Waraya
Key Animation
Eiichi Endō
Key Animation
Tadashi Yahata
Animation Director
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
06. And Then Left Behind
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Yasushi Hirano
Writer
Koji Kawate
Storyboard
Mitsuko Kase
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Masahiko Minami
Production Assistant
Akira Inoue
Key Animation
Fumiko Kishi
Key Animation
Toru Yoshida
Animation Director
Masahiro Kase
Key Animation
Sachiko Iwamura
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Animation Director
07. His Blood was Red
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Tetsuro Amino
Storyboard
Tsunehisa Itô
Writer
Tetsuro Amino
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Shinichiro Watanabe
Production Assistant
Hiromi Muranaka
Animation Director
Sawako Yamamoto
Key Animation
Yoshiko Nakajima
Key Animation
Kazuchika Kise
Key Animation
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
08. Answering that Scream
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Fuyunori Gobu
Writer
Tetsuro Amino
Storyboard
Takashi Imanishi
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Shinichiro Kobayashi
Production Assistant
Chiharu Sato
Key Animation
Toyomi Sugiyama
Key Animation
Katsumi Terahigashi
Key Animation
Yoshio Usuda
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Animation Director
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
09. Searching for a Way to Live
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Hiroyuki Hoshiyama
Writer
Katsuyoshi Yatabe
Storyboard
Katsuyoshi Yatabe
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Tsutomu Watanabe
Production Assistant
Kumiko Yamauchi
Key Animation
Kokubun Nuno
Key Animation
Michiyo Sakurai
Animation Director
Eiichi Endō
Key Animation
Shigenobu Nagasaki
Key Animation
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
10. They Called Him Eiji!
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Yasushi Hirano
Writer
Koji Kawate
Storyboard
Kiyoshi Egami
Director
Mitsuko Kase
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Masahiko Minami
Production Assistant
Koji Koizumi
Key Animation
Koji Takahashi
Key Animation
Hitoshi Waraya
Key Animation
Tadashi Yahata
Animation Director
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
11. A Ship from Earth has Come!
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Tetsuro Amino
Storyboard
Tsunehisa Itô
Writer
Tetsuro Amino
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Toyosaku Miura
Director of Photography
Yasunori Ide
Production Assistant
Fumiko Kishi
Animation Director
Toru Yoshida
Animation Director
Masahiro Kase
Key Animation
Sachiko Iwamura
Key Animation
12. Farewell, Red Star
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Fuyunori Gobu
Writer
Toshifumi Takizawa
Storyboard
Takashi Imanishi
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Shinichiro Watanabe
Production Assistant
Shuujirou Hamakawa
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Animation Director
Hiroyuki Okiura
Key Animation
Hiroshi Ousaka
Key Animation
Kaori Yamada
Key Animation
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
13. Meaningless Skies
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Hiroyuki Hoshiyama
Writer
Katsuyoshi Yatabe
Storyboard
Katsuyoshi Yatabe
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Shinichiro Kobayashi
Production Assistant
Koji Koizumi
Key Animation
Shinichi Sakuma
Key Animation
Hitoshi Waraya
Key Animation
Tadashi Yahata
Animation Director
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
Seiyoshi Nishimura
Key Animation
Misao Nakano
Key Animation
14. Imprisoned by Aliens
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Yasushi Hirano
Writer
Tetsuro Amino
Storyboard
Tetsuro Amino
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Tsutomu Watanabe
Production Assistant
Hiromi Muranaka
Animation Director
Sawako Yamamoto
Key Animation
Yoshiko Nakajima
Key Animation
Kazuchika Kise
Key Animation
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
15. Become the Blue Comet
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Koji Kawate
Storyboard
Tsunehisa Itô
Writer
Takashi Imanishi
Director
Kiyoshi Egami
Assistant Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Masahiko Minami
Production Assistant
Kumiko Yamauchi
Key Animation
Hideyuki Motohashi
Animation Director
Chiharu Sato
Key Animation
Toyomi Sugiyama
Key Animation
Eiichi Endō
Key Animation
Katsumi Terahigashi
Key Animation
Yoshio Usuda
Key Animation
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
16. Answer me! Moon
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Hiroyuki Hoshiyama
Writer
Tetsuro Amino
Storyboard
Kiyoshi Egami
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Yasunori Ide
Production Assistant
Shuujirou Hamakawa
Key Animation
Shigenobu Nagasaki
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Animation Director
Hiroyuki Okiura
Key Animation
Hiroshi Ousaka
Key Animation
Kaori Yamada
Key Animation
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
Kaori Yamada
Key Animation
Yoshinobu Aohachi
Key Animation
17. Swarming Machines
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Fuyunori Gobu
Writer
Toshifumi Takizawa
Storyboard
Mitsuko Kase
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Shinichiro Watanabe
Production Assistant
Fumiko Kishi
Animation Director
Akira Inoue
Key Animation
Toru Yoshida
Animation Director
Masahiro Kase
Key Animation
Sachiko Iwamura
Key Animation
18. And to Earth...
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Yasushi Hirano
Writer
Tetsuro Amino
Storyboard
Tetsuro Amino
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Shinichiro Kobayashi
Production Assistant
Koji Koizumi
Key Animation
Shinichi Sakuma
Key Animation
Hitoshi Waraya
Key Animation
Tadashi Yahata
Animation Director
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
Seiyoshi Nishimura
Key Animation
Misao Nakano
Key Animation
19. Unfulfilled Emotions
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Katsuyoshi Yatabe
Storyboard
Tsunehisa Itô
Writer
Katsuyoshi Yatabe
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Tsutomu Watanabe
Production Assistant
Hiromi Muranaka
Animation Director
Kumiko Yamauchi
Key Animation
Sawako Yamamoto
Key Animation
Toyomi Sugiyama
Key Animation
Yoshiko Nakajima
Key Animation
Kazuchika Kise
Key Animation
Eiichi Endō
Key Animation
Yoshio Usuda
Key Animation
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
20. Layzner's Wrath
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Hiroyuki Hoshiyama
Writer
Koji Kawate
Storyboard
Takashi Imanishi
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Masahiko Minami
Production Assistant
Shuujirou Hamakawa
Key Animation
Katsumi Terahigashi
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Animation Director
Hiroyuki Okiura
Key Animation
Hiroshi Ousaka
Key Animation
Kaori Yamada
Key Animation
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
Yoshinobu Aohachi
Key Animation
21. My Name Is Phoron
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Fuyunori Gobu
Writer
Mitsuko Kase
Storyboard
Mitsuko Kase
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Shinichiro Watanabe
Production Assistant
Fumiko Kishi
Animation Director
Akira Inoue
Key Animation
Chiharu Sato
Key Animation
Toru Yoshida
Animation Director
Masahiro Kase
Key Animation
Sachiko Iwamura
Key Animation
Shigenobu Nagasaki
Key Animation
Kōji Hasegawa
Key Animation
22. Confrontation with Phoron
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Yasushi Hirano
Writer
Tetsuro Amino
Storyboard
Kiyoshi Egami
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Shinichiro Kobayashi
Production Assistant
Koji Koizumi
Key Animation
Shinichi Sakuma
Key Animation
Hitoshi Waraya
Key Animation
Tadashi Yahata
Animation Director
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
Seiyoshi Nishimura
Key Animation
Misao Nakano
Key Animation
23. Seeking a Miracle
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Koji Kawate
Storyboard
Tsunehisa Itô
Writer
Katsuyoshi Yatabe
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Tsutomu Watanabe
Production Assistant
Kumiko Yamauchi
Key Animation
Satoru Nakamura
Animation Director
Chiharu Sato
Key Animation
Eiichi Endō
Key Animation
Katsumi Terahigashi
Key Animation
Yoshio Usuda
Key Animation
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
Masato Sawada
Key Animation
Shinichiro Minami
Key Animation
Masafumi Yamamoto
Key Animation
Bebow
Key Animation
Masanori Shino
Key Animation
Akihiko Yamashita
Key Animation
24. Shining Eiji
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Tetsuro Amino
Storyboard
Tsunehisa Itô
Writer
Tetsuro Amino
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Masahiko Minami
Production Assistant
Hiromi Muranaka
Animation Director
Sawako Yamamoto
Key Animation
Koji Koizumi
Key Animation
Yoshiko Nakajima
Key Animation
Kazuchika Kise
Key Animation
Hitoshi Waraya
Key Animation
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
25. The Space We Passed Through
This episode is a recap
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Ryôsuke Takahashi
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Toyosaku Miura
Director of Photography
Futoshi Yamasu
Production Assistant
Hiromi Muranaka
Animation Director
Fumiko Kishi
Animation Director
Tadashi Yahata
Animation Director
Moriyasu Taniguchi
Animation Director
Toru Yoshida
Opening/Ending Animation
26. Time Has Flown!
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Hiroyuki Hoshiyama
Writer
Mitsuko Kase
Storyboard
Mitsuko Kase
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Itta Kobayashi
Director of Photography
Shinichiro Watanabe
Production Assistant
Shuujirou Hamakawa
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Animation Director
Hiroyuki Okiura
Key Animation
Hiroshi Ousaka
Key Animation
Kaori Yamada
Key Animation
Fumiko Kishi
Opening/Ending Animation
27. Magnificent Le Caine
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Fuyunori Gobu
Writer
Katsuyoshi Yatabe
Storyboard
Kiyoshi Egami
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Itta Kobayashi
Director of Photography
Shinichiro Kobayashi
Production Assistant
Koji Koizumi
Key Animation
Shinichi Sakuma
Key Animation
Hitoshi Waraya
Key Animation
Tadashi Yahata
Animation Director
Seiyoshi Nishimura
Key Animation
Misao Nakano
Key Animation
Fumiko Kishi
Opening/Ending Animation
28. The Holy Maiden of Cuzco
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Hiroyuki Hoshiyama
Writer
Takashi Imanishi
Storyboard
Takashi Imanishi
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Itta Kobayashi
Director of Photography
Tsutomu Watanabe
Production Assistant
Fumiko Kishi
Animation Director
Akira Inoue
Key Animation
Toru Yoshida
Animation Director
Masahiro Kase
Key Animation
Miyuki Inoue
Key Animation
29. Reunion: The Mysterious Invitation
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Yasushi Hirano
Writer
Tetsuro Amino
Storyboard
Tetsuro Amino
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Itta Kobayashi
Director of Photography
Hiroyuki Amano
Production Assistant
Hiromi Muranaka
Animation Director
Sawako Yamamoto
Key Animation
Yoshiko Nakajima
Key Animation
Kazuchika Kise
Key Animation
Fumiko Kishi
Opening/Ending Animation
Yasuhiro Oshima
Key Animation
30. The Baybull Recovery Game
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Tetsuro Amino
Storyboard
Tsunehisa Itô
Writer
Yoshitaka Fujimoto
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Itta Kobayashi
Director of Photography
Masahiko Minami
Production Assistant
Kumiko Yamauchi
Key Animation
Chiharu Sato
Key Animation
Toyomi Sugiyama
Key Animation
Eiichi Endō
Key Animation
Katsumi Terahigashi
Key Animation
Yoshio Usuda
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Animation Director
Fumiko Kishi
Opening/Ending Animation
Yoshinobu Aohachi
Key Animation
31. The Plotted Crusade
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Fuyunori Gobu
Writer
Katsuyoshi Yatabe
Storyboard
Katsuyoshi Yatabe
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Itta Kobayashi
Director of Photography
Shinichiro Watanabe
Production Assistant
Koji Koizumi
Key Animation
Shinichi Sakuma
Key Animation
Tadashi Yahata
Animation Director
Isamu Utsuki
Key Animation
Fumiko Kishi
Opening/Ending Animation
Kazuhiko Abe
Key Animation
Hirotsugu Yamada
Key Animation
32. Ah, Gosterro
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Hiroyuki Hoshiyama
Writer
Mitsuko Kase
Storyboard
Mitsuko Kase
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Itta Kobayashi
Director of Photography
Shinichiro Kobayashi
Production Assistant
Masato Sawada
Animation Director
Keiichi Sato
Key Animation
Masami Ozone
Key Animation
Kiyomitsu Tsuji
Key Animation
Masahiro Yamane
Key Animation
Bebow
Key Animation
Masanori Shino
Key Animation
Fumiko Kishi
Opening/Ending Animation
Hiroki Kawakami
Key Animation
Masayuki Yagi
Key Animation
Akihiko Yamashita
Key Animation
33. Challenge of the Death Demon Squad
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Tetsuro Amino
Storyboard
Tsunehisa Itô
Writer
Kiyoshi Egami
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Itta Kobayashi
Director of Photography
Tsutomu Watanabe
Production Assistant
Shuujirou Hamakawa
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Animation Director
Hiroyuki Okiura
Key Animation
Hiroshi Ousaka
Key Animation
Kaori Yamada
Key Animation
Fumiko Kishi
Opening/Ending Animation
34. Anna Under Attack
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Yasushi Hirano
Writer
Ami Tomobuki
Storyboard
Takashi Imanishi
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Itta Kobayashi
Director of Photography
Masahiko Minami
Production Assistant
Fumiko Kishi
Animation Director
Akira Inoue
Key Animation
Toru Yoshida
Animation Director
Masahiro Kase
Key Animation
Miyuki Inoue
Key Animation
Takahiro Komori
Key Animation
35. Seal of Grados
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Koji Kawate
Storyboard
Akinori Endo
Writer
Yoshitaka Fujimoto
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Itta Kobayashi
Director of Photography
Hiroyuki Amano
Production Assistant
Kumiko Yamauchi
Key Animation
Koji Koizumi
Key Animation
Shinichi Sakuma
Key Animation
Eiichi Endō
Key Animation
Yoshio Usuda
Key Animation
Tadashi Yahata
Animation Director
Yoshitaka Kato
Key Animation
Fumiko Kishi
Opening/Ending Animation
36. Enemy V-MAX Activates
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Hiroyuki Hoshiyama
Writer
Tetsuro Amino
Storyboard
Mitsuko Kase
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Itta Kobayashi
Director of Photography
Shinichiro Watanabe
Production Assistant
Hiromi Muranaka
Animation Director
Sawako Yamamoto
Key Animation
Yoshiko Nakajima
Key Animation
Kazuchika Kise
Key Animation
Fumiko Kishi
Opening/Ending Animation
Yasuhiro Oshima
Key Animation
37. Eiji Versus Le Caine
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Yasushi Hirano
Writer
Katsuyoshi Yatabe
Storyboard
Katsuyoshi Yatabe
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Itta Kobayashi
Director of Photography
Shinichiro Kobayashi
Production Assistant
Katsumi Terahigashi
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Animation Director
Masato Sawada
Key Animation
Masahiro Yamane
Key Animation
Bebow
Key Animation
Fumiko Kishi
Opening/Ending Animation
Hiroki Kawakami
Key Animation
Masayuki Yagi
Key Animation
Yoshinobu Aohachi
Key Animation
38. Distorted Space
Kazuhiko Inoue
Eiji Asuka
Hiroko Emori
Anna Stephanie
Hideyuki Umezu
David Rutherford
Katsumi Toriumi
Roanne Demitrich
Fumi Hirano
Simone Reflann
Yuji Kanomata
Arthur Cummings Jr
Keiko Toda
Dr. Elizabeth Clabery
Mari Yokoo
Julia Asuka
Kaneto Shiozawa
Le-Cain
Eriko Hara
Rei
Masashi Hirose
Gosterro
Takeshi Watabe
Admiral Gresco
Run Sasaki
Karla Egiel
Kozo Shioya
Manjuro
Masaharu Satō
Getey
Kôichi Hashimoto
Bohn
Hideyuki Hori
Ahmos Gale
Yûji Mitsuya
Gueler
Kazue Ikura
Mash
Masashi Hironaka
Lobelia
Ryôsuke Takahashi
Storyboard
Kiyoshi Egami
Director
Kazuhiro Arai
Art Direction
Itta Kobayashi
Director of Photography
Masahiko Minami
Production Assistant
Hiroyuki Okiura
Animation Director
Akira Inoue
Key Animation
Fumiko Kishi
Key Animation
Shuujirou Hamakawa
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Animation Director
Hiroshi Ousaka
Key Animation
Kaori Yamada
Key Animation
Toru Yoshida
Key Animation