Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious Season 1
Goddess Ristarte summons Seiya Ryuuguuin, an OVERLY cautious hero to save the world of Gaeabrande. Seiya is obsessed with muscle training and buying extra armor to deal with low level creatures. It’s simply one cautious mission at-a-time for this hero!
01. This Hero is Too Cautious
A goddess named Ristarte is given the task of saving a world with an S-ranked difficulty level. She summons her champion, a man named Seiya, whose abilities are off the charts, but whose overly-cautious personality may give her second thoughts.
Hibiku Yamamura
Ariadoa (voice)
Yūya Murakami
Weapons shop owner (voice)
Ryuuichi Kijima
Presenter God (voice)
Yuka Nukui
Goddess (voice)
Yōko Imaizumi
Goddess (voice)
Chiaki Takahashi
Chaos Machina (voice)
Marika Kouno
Nina (voice)
Yūki Ishikari
Touya (voice)
Aki Toyosaki
Listarte (voice)
Kengo Kawanishi
Mash (voice)
Yūichirō Umehara
Ryuuguuin Seiya (voice)
Aoi Koga
Eruru (voice)
Kenta Ihara
Writer
Masayuki Sakoi
Director
Masayuki Sakoi
Storyboard Artist
MYTH&ROID
Theme Song Performance
Riko Azuna
Theme Song Performance
Mai Toda
Animation Director
Keiko Iwata
Key Animation
Ikuma Fujibe
Key Animation
Mitsunori Fujioka
Key Animation
Kimikazu Saito
Key Animation
Norie Igawa
Key Animation
Yuki Chika
Key Animation
Yusa Masuda
Key Animation
Yasushi Fujiki
Key Animation
Takuto Sone
Key Animation
Sachiko Kouno
Key Animation
02. Too Much For a Novice Goddess to Bear
Chaos Machina proves too much for Seiya and Rista, and they retreat back to the Unified Divine Realm. However, when Machina takes the entire town hostage, the pressure is on to come up with a way to stop her before more people get hurt.
Hibiku Yamamura
Ariadoa (voice)
Chiaki Takahashi
Chaos Machina (voice)
Marika Kouno
Nina (voice)
Yūki Ishikari
Touya (voice)
Kotaro Shinohara
Jamie (voice)
Yuu Wakabayashi
Townsperson (voice)
Reigo Yamaguchi
Townsperson (voice)
Miwa Natsuki
Townsperson (voice)
Hitomi Shogawa
Townsperson (voice)
Kayuki Matsumoto
Townsperson (voice)
Kōichi Sōma
Townsperson (voice)
Ryō Sugisaki
Townsperson (voice)
Kengo Kawanishi
Mash (voice)
Yūichirō Umehara
Ryuuguuin Seiya (voice)
Aki Toyosaki
Listarte (voice)
Aoi Koga
Eruru (voice)
Kenta Ihara
Writer
Masayuki Sakoi
Director
Masayuki Sakoi
Storyboard Artist
MYTH&ROID
Theme Song Performance
Riko Azuna
Theme Song Performance
Rere
Key Animation
Tomoshige Inayoshi
Animation Director
Naoki Hiramura
Animation Director
Mai Toda
Key Animation
Masaru Hyodo
Animation Director
Masahiko Nakada
Animation Director
Mitsunori Fujioka
Key Animation
03. This Hero Is Too Self-Serving
After Rista and Seiya retreat once again to the Divine Realm, Aria proposes that Seiya train under the tutelage of one of the Gods there. A looming crisis on Gaeabrande compels the pair to return, and seek out companions to aid them in their quest.
Hibiku Yamamura
Ariadoa (voice)
Naoya Nosaka
God in the kitchen (voice)
Eiichirou Tokumoto
Father Marth (voice)
Tetsurō Miyata
Items vendor (voice)
Taisuke Nakano
Townsperson (voice)
Keiko Han
Ishtar (voice)
Mari Hino
Sister (voice)
Atsushi Ono
Cerceus (voice)
Kengo Kawanishi
Mash (voice)
Yūichirō Umehara
Ryuuguuin Seiya (voice)
Aki Toyosaki
Listarte (voice)
Aoi Koga
Eruru (voice)
Kenta Ihara
Writer
Kazuhiro Ozawa
Director
Kazuhiro Ozawa
Storyboard Artist
MYTH&ROID
Theme Song Performance
Riko Azuna
Theme Song Performance
Mai Toda
Animation Director
Masaru Hyodo
Animation Director
Ryousuke Kimiya
Animation Director
Yaeko Watanabe
Animation Director
04. I So Don't Need Any Allies
With a massive undead army approaching, Seiya dismisses any assistance from Mash, who does not take kindly to the snub. However, when Mash later turns up missing, it is up to Seiya and the others to rescue him from the enemy's clutches.
Hibiku Yamamura
Ariadoa (voice)
Keiko Han
Ishtar (voice)
Yuji Ueda
Deathmagla (voice)
Mari Hino
Sister (voice)
Akari Una
Innkeeper woman (voice)
Hayato Fujii
Knight Captain (voice)
Kento Shiraishi
Knight (voice)
Keisuke Hamaoka
Knight (voice)
Aki Toyosaki
Listarte (voice)
Kengo Kawanishi
Mash (voice)
Yūichirō Umehara
Ryuuguuin Seiya (voice)
Aoi Koga
Eruru (voice)
Kenta Ihara
Writer
Yoshito Mikamo
Director
Yoshito Mikamo
Storyboard Artist
Riko Azuna
Theme Song Performance
Yoshihiro Nagata
Animation Director
Masato Okada
Key Animation
Mitsunori Fujioka
Key Animation
Ayako Karatani
Key Animation
05. This Goddess Is Too Spooky
Following Mash's recovery, Seiya agrees to allow him and Elulu join them on the adventure, but insists that they receive more training first. The pair offer to lead the party to a cave called the Dragons' Den, said to contain an ultimate weapon.
Hibiku Yamamura
Ariadoa (voice)
Ai Fairouz
Valkyrie (voice)
Sayumi Watabe
Hestiaca (voice)
Shun'ichi Maki
Guard God (voice)
Hinata Tadokoro
Guard God (voice)
Akihiro Mine
Bystander God (voice)
Hayato Kimura
Orc (voice)
Hitoshi Bifu
Items vendor (voice)
Eriko Uchino
Mother (voice)
Shinei Ueki
Son (voice)
Masako Katsuki
Leviae (voice)
Makoto Sahara
Lagos (voice)
Atsushi Ono
Cerceus (voice)
Shiori Izawa
Adenela (voice)
Kengo Kawanishi
Mash (voice)
Yūichirō Umehara
Ryuuguuin Seiya (voice)
Aki Toyosaki
Listarte (voice)
Aoi Koga
Eruru (voice)
Kenta Ihara
Writer
Hiroyuki Tsuchiya
Director
Kazuhiro Ozawa
Storyboard Artist
MYTH&ROID
Theme Song Performance
Jung-nam Kim
Key Animation
Tomoshige Inayoshi
Animation Director
Naoki Hiramura
Animation Director
Masaru Hyodo
Animation Director
Keiko Iwata
Animation Director
06. The Great Dragon Mother Is Too Sneaky
Elulu and the others are stunned that she is supposed to offer her life to become the ultimate weapon for defeating the Dragon Lord. The party reluctantly agree to go through with the ceremony, but trouble erupts when they have second thoughts.
Hibiku Yamamura
Ariadoa (voice)
Masako Katsuki
Leviae (voice)
Makoto Sahara
Lagos (voice)
Keiji Fujiwara
Demon Lord Zenos Road (voice)
Hiroshi Tsuchida
Eraser Kaiser (voice)
Hiromichi Tezuka
Dragonkin soldier (voice)
Daichi Hayashi
Dragonkin items vendor (voice)
Chisato Mori
Dragonkin child (voice)
Hikaru Tohno
Dragonkin child (voice)
Kento Shiraishi
Knight (voice)
Aki Toyosaki
Listarte (voice)
Yūichirō Umehara
Ryuuguuin Seiya (voice)
Aoi Koga
Eruru (voice)
Kengo Kawanishi
Mash (voice)
Kenta Ihara
Writer
Tomoko Hiramuki
Director
Kenichi Kawamura
Storyboard Artist
Riko Azuna
Theme Song Performance
Mai Toda
Animation Director
Tomoshige Inayoshi
Animation Director
Naoki Hiramura
Animation Director
Masaru Hyodo
Animation Director
Masahiko Nakada
Animation Director
Yoshio Kosakai
Animation Director
Nakamura Kazuhisa
Animation Director
Yoshio Usuda
Animation Director
Satoshi Hattori
Animation Director
Masato Okada
Animation Director
07. This Lady Knight Is Too Doglike
A delegation of Roseguard Imperial Knights summons Seiya and the others to a nearby fortress, where a wing of demon houseflies is attacking from the air. Seiya offers his help, but when he butts heads with the knights' leader, things turn ugly.
Hibiku Yamamura
Ariadoa (voice)
Atsushi Ono
Cerceus (voice)
Shiori Izawa
Adenela (voice)
Tarō Kiuchi
Archer Commander (voice)
Kento Shiraishi
Knight (voice)
Keisuke Hamaoka
Knight (voice)
Yoshiaki Hasegawa
Soldier (voice)
Kotono Mitsuishi
Mitis (voice)
Yumiri Hanamori
Rosalie Roseguard (voice)
Akihiko Ishizumi
Carlo (voice)
Ryō Sugisaki
Bhat (voice)
Kanehira Yamamoto
Beel Bub (voice)
Kengo Kawanishi
Mash (voice)
Yūichirō Umehara
Ryuuguuin Seiya (voice)
Aki Toyosaki
Listarte (voice)
Aoi Koga
Eruru (voice)
Yūsuke Kubo
Storyboard
Kenta Ihara
Writer
Yūsuke Kubo
Storyboard Artist
Naomi Nakayama
Storyboard Assistant
Riko Azuna
Theme Song Performance
Mai Toda
Key Animation
Ryousuke Kimiya
Key Animation
Yaeko Watanabe
Key Animation
Yoshio Kosakai
Key Animation
Tomoshige Inayoshi
Animation Director
Naoki Hiramura
Animation Director
Masaru Hyodo
Animation Director
Masato Okada
Animation Director
Asuka Mamezuka
Animation Director
Ikuma Fujibe
Animation Director
08. Neat and Tidy but Overly Nymphomaniacal
Mash and Elulu demonstrate some new skills they picked up, and Aria is horrified to learn that Seiya is training with Mitis. Back on Gaeabrande, Rosalie has gone off to challenge the flies alone, and Seiya and company must go to her rescue.
Hibiku Yamamura
Ariadoa (voice)
Kotono Mitsuishi
Mitis (voice)
Yumiri Hanamori
Rosalie Roseguard (voice)
Akihiko Ishizumi
Carlo (voice)
Ryō Sugisaki
Bhat (voice)
Hitoshi Bifu
Kilkapul (voice)
Kanehira Yamamoto
Beel Bub (voice)
Aki Toyosaki
Listarte (voice)
Yūichirō Umehara
Ryuuguuin Seiya (voice)
Aoi Koga
Eruru (voice)
Kengo Kawanishi
Mash (voice)
Kenta Ihara
Writer
Yoshito Mikamo
Director
Masayuki Sakoi
Storyboard Artist
MYTH&ROID
Theme Song Performance
Mitsunori Fujioka
Animation Director
Mai Toda
Key Animation
Yoshihiro Nagata
Key Animation
Masato Okada
Key Animation
Tomoshige Inayoshi
Animation Director
Masaru Hyodo
Animation Director
Yoshio Usuda
Animation Director
Ayako Karatani
Key Animation
09. This Reaper Is Just Too Invincible
Kilkapul summons a nightmarish reaper to eliminate Seiya and the others, and not even retreating to the Divine Realm is enough to stop its advance. After Mash and Elulu improve their skills, Rista resolves to step up her own game, as well.
Hibiku Yamamura
Ariadoa (voice)
Ryō Sugisaki
Bhat (voice)
Hitoshi Bifu
Kilkapul (voice)
Ayaka Nanase
Fraala [Goddess of Wind] (voice)
Akira Koga
Orand [God of Lighting] (voice)
Ikumi Hasegawa
Kiorne [Goddess of Ice] (voice)
Ryuunosuke Watanuki
Arx (voice)
Yūya Murakami
Kebono (voice)
Tetsuo Kanao
Wohlks Roseguard (voice)
Juri Kimura
Wohlks Roseguard [child] (voice)
Kenji Roa
Furashika [Roseguard magician] (voice)
Ai Fairouz
Valkyrie (voice)
Atsushi Ono
Cerceus (voice)
Keiko Han
Ishtar (voice)
Shiori Izawa
Adenela (voice)
Hiroshi Tsuchida
Eraser Kaiser (voice)
Aki Toyosaki
Listarte (voice)
Yūichirō Umehara
Ryuuguuin Seiya (voice)
Aoi Koga
Eruru (voice)
Kengo Kawanishi
Mash (voice)
Kenta Ihara
Writer
Hiroyuki Tsuchiya
Director
Takeshi Ninomiya
Storyboard Artist
MYTH&ROID
Theme Song Performance
Riko Azuna
Theme Song Performance
Mai Toda
Key Animation
Masahiko Nakada
Key Animation
Masato Okada
Key Animation
Masaru Hyodo
Animation Director
Ryousuke Kimiya
Animation Director
Yaeko Watanabe
Animation Director
Yoshihiro Nagata
Animation Director
Keiko Iwata
Animation Director
Yoshio Kosakai
Animation Director
Yoshio Usuda
Animation Director
10. This Man Is Too Strong for Being So Old
With the last Heavenly King defeated, Rista, Mash and Elulu want to take some time to enjoy themselves, but Seiya has other ideas. After recovering, the Warmaster receives Seiya and company in the castle. Rosalie requests a favor of Seiya.
Hibiku Yamamura
Ariadoa (voice)
Tetsuo Kanao
Wohlks Roseguard (voice)
Juri Kimura
Wohlks Roseguard [child] (voice)
Yuki Ono
Wohlks Roseguard [demonkin] (voice)
Kenji Roa
Furashika [Roseguard magician] (voice)
Yoshiaki Hasegawa
Injured soldier (voice)
Atsushi Taniguchi
Messenger soldier (voice)
Ayaka Shimizu
Bunny girl (voice)
Hiroki Maeda
Male items vendor (voice)
Yumiri Hanamori
Rosalie Roseguard (voice)
Aki Toyosaki
Listarte (voice)
Kengo Kawanishi
Mash (voice)
Yūichirō Umehara
Ryuuguuin Seiya (voice)
Aoi Koga
Eruru (voice)
Kenta Ihara
Writer
Shigeru Ueda
Director
Kenichi Kawamura
Storyboard Artist
MYTH&ROID
Theme Song Performance
Taeko Ōgi
Animation Director
Kazuko Nakayama
Animation Director
Daisuke Agata
Animation Director
Tomoka Mizusawa
Animation Director
Ayako Karatani
Key Animation
11. The Truth Is Too Much to Bear
Rista, Mash and Elulu enjoy their day of shopping and strolling around town, but when Seiya fails to meet up with them later, they begin to worry. When Rista turns to Ishtar for help locating Seiya, she is met with a surprising revelation.
Hibiku Yamamura
Ariadoa (voice)
Chiaki Kobayashi
Colt (voice)
Yutaka Aoyama
Demon Lord of Ixphoria (voice)
Yuna Yoshino
Clothing store clerk (voice)
Naruyuki Kinashi
Sentinel (voice)
Hiroki Maeda
Male items vendor (voice)
Sayumi Watabe
Female items vendor (voice)
Akinori Egoshi
Weapons shop owner (voice)
Kenta Niikura
Armor shop owner (voice)
Keiko Han
Ishtar (voice)
Kengo Kawanishi
Mash (voice)
Yūichirō Umehara
Ryuuguuin Seiya (voice)
Aki Toyosaki
Listarte (voice)
Aoi Koga
Eruru (voice)
Kenta Ihara
Writer
Kazuhiro Ozawa
Director
Kazuhiro Ozawa
Storyboard Artist
MYTH&ROID
Theme Song Performance
Riko Azuna
Theme Song Performance
Jung-nam Kim
Key Animation
Tomoshige Inayoshi
Key Animation
Yoshio Usuda
Key Animation
Naoki Hiramura
Animation Director
Masaru Hyodo
Animation Director
Yoshihiro Nagata
Animation Director
Keiko Iwata
Animation Director
Yoshio Kosakai
Animation Director
12. The Hero Is Overpowered But Overly Cautious
In violation of Divine Realm law, Rista opens a portal directly to the location of the final boss fight, where Seiya and the Demon Lord are locked in mortal combat. Seiya resolves himself to make the ultimate sacrifice to defeat the Demon Lord.
Hibiku Yamamura
Ariadoa (voice)
Ai Fairouz
Valkyrie (voice)
Kotono Mitsuishi
Mitis (voice)
Yumiri Hanamori
Rosalie Roseguard (voice)
Ikumi Hasegawa
Goddess statue (voice)
Jun'ichi Yanagita
God statue (voice)
Atsushi Ono
Cerceus (voice)
Keiko Han
Ishtar (voice)
Shiori Izawa
Adenela (voice)
Keiji Fujiwara
Demon Lord Zenos Road (voice)
Aki Toyosaki
Listarte (voice)
Yūichirō Umehara
Ryuuguuin Seiya (voice)
Aoi Koga
Eruru (voice)
Kengo Kawanishi
Mash (voice)
Kenta Ihara
Writer
Masayuki Sakoi
Director
Masayuki Sakoi
Storyboard Artist
MYTH&ROID
Theme Song Performance
Mitsunori Fujioka
Animation Director
Mai Toda
Key Animation
Masaru Hyodo
Key Animation
Masahiko Nakada
Key Animation
Ryousuke Kimiya
Key Animation
Yaeko Watanabe
Key Animation
Yoshihiro Nagata
Key Animation
Yoshio Kosakai
Key Animation
Yoshio Usuda
Key Animation
Masato Okada
Key Animation
Tomoshige Inayoshi
Animation Director
Naoki Hiramura
Animation Director