Chojin Sentai Jetman Season 1
01. Seek The Warriors
An experiment to make heroes with the power of Birdonic Waves goes wrong with the arrival of the Dimensional War Party Vyram, forcing Ryu Tendo (the only successful subject) to track down the four who were accidentally struck to become the Jetman alongside him!
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Asao Matsumoto
Commander
Toshiki Inoue
Writer
Keita Amemiya
Director
02. The Third Warrior
The team continues to track down the remaining two hit by the Birdonic Waves to complete the Jetman.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Gen Inayama
Sport Teacher
Yuka Matsumoto
Dealer
Kazuya Nomura
Man
Toshiki Inoue
Writer
Keita Amemiya
Director
03. The Power of Five!
Ryu faces an uphill battle to recruit the selfish Gai for the team while Tran releases a faucet Dimension Beast to torment the populace.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Masami Hosoi
Police officer
Atsuo Mori
Faucet Jigen (voice)
Toshiki Inoue
Writer
Kiyoshi Arai
Director
04. The Fighting Bride
Kaori leaves the Jetman in anger over her princess-like attitude, yet sees who her real allies are when her childhood fiance returns to Japan.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Satoshi Mizuhashi
Soichiro Kitaooji
Raishin Kodama
Preacher
Toshiki Inoue
Writer
Kiyoshi Arai
Director
05. Fall for Me
After Kaori temporarily loses function of her legs, Gai protects her as the Jetman faces Vyram attacks on multiple fronts.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Toshiki Inoue
Writer
Shohei Tôjô
Director
06. Get Angry, Robo!
Gai becomes trapped in an apartment transformed into a giant Dimension Beast, while Ryu's attempt to rescue him forces him to face the wrath of Radiguet.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Akiko Yukawa
Waitress
Tsutomu Kitagawa
Man
Takako Iihoshi
Girl
Toshiki Inoue
Writer
Shohei Tôjô
Director
07. Ryuu's Marriage!?
Ryu becomes pestered by his grandmother to meet a girl for an arranged marriage while Maria sends out a mirror-trapping Dimension Beast.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Takeshi Kuwabara
Mirror Jigen (voice)
Yoshiko Noda
Emiko Aihara
Chieko Murata
Kinuyo
Fujie Sato
Woman
Kumi Iwakiri
Clerk
Toshiki Inoue
Writer
Keita Amemiya
Director
08. The Laughing Diamond
A diamond cursed in giving violence and madness is changed into a Dimension Beast that turns Ako against Kaori.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Masaki Terasoma
Kyotarou Tatsumi
Shiro Ooki
Old Man
Chigusa Takayama
Old Woman
Mayumi Sotozono
Customer
Miyuki Hiro
Customer
Koji Oouchi
Guard
Shotaro Tanaka
Guard
Kenichi Araki
Writer
Keita Amemiya
Director
09. Muddy Love
A friendly girl from Raita's home shocks him when she tries to act sophisticated in the city as Tran changes people with a fashion Dimension Beast.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Eisuke Yoda
Fashion Jigen (voice)
Yuka Shinno
Satsuki
Mayuko Aso
Satsuki (child)
Akira Sudo
Raita Ooishi (child)
Hideki Iio
Guard
Setsuo Hira
Police officer
Hiroyuki Michiwaki
Waiter
Hiroyuki Kawasaki
Writer
Masao Minowa
Director
10. Cup Noodles
A ramen-loving student obsessed with Ako is influenced by a noodle Dimensional Beast to create the ultimate product to win her love.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Takumi Kamiyama
Noodle Jigen
Hiroaki Irisawa
Mitsuo Tatsuta
Nana Sanpei
Mother
Kanako Kawagishi
Office Lady
Keiko Matsumoto
Office Lady
Kyoko Kishikawa
Office Lady
Katsue Aoki
College Student
Naruhisa Arakawa
Writer
Masao Minowa
Director
11. A Dangerous Game
Grey plays with the Jetman using a vending machine Dimension Beast that awakens deeper personality traits that ruin their effectiveness.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Hideyuki Umezu
Vending Machine Jigen (voice)
Kunio Fujii
Writer
Shohei Tôjô
Director
12. Hellbound Bus
A bus taking Kaori and Raita to the countryside becomes the scene of bizarre murders set up by Tran's Dimension Beast, forcing the passengers to figure who is the culprit.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Yuzo Mikawa
Passenger
Mayumi Yoshida
Passenger
Mizuki Nakamura
Passenger
Tetsu Masuda
Passenger
Minoru Nakajima
Passenger
Tooru Ranko
Driver
Masaaki Kurita
Driver
Toshiki Inoue
Writer
Shohei Tôjô
Director
13. Maze of Love
Ryu's lingering feelings for Rie complicates his relations with Kaori as Gai tries to force her into taking him instead.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Hideyuki Umezu
Camera Jigen (voice)
Osamu Nagaregawa
Cameraman
Nanako Omata
Model
Shizuka Sakamoto
Gang member
Chiaki Hamajima
Gang member
Mitsuko Toraya
Gang member
Toshiki Inoue
Writer
Masao Minowa
Director
14. The Bazooka of Love
After Kaori is captured in a photo by Maria and Camera Dimension, the Jetman must fight to save her while Ryu and Gai try to work out their feelings for her.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Hideyuki Umezu
Camera Jigen (voice)
Akemi Yamazaki
Waitress
Yurie Narita
Tennis Player
Toshiki Inoue
Writer
Masao Minowa
Director
15. High School Student Warrior
Ako's best high school friend begins to worry about her keeping secrets from her regarding her duty as a member of Jetman.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Toku Nishio
Voice Jigen (voice)
Kaoru Shiobara
Kyoko
Akiyo Matsuo
Music Teacher
Kotoe Matsushita
Student
Ai Nishijima
Student
Hiroshi Kikuchi
Idol
Mami Watanabe
Writer
Kiyoshi Arai
Director
16. Paper Uprising
When a Dimension Beast brings paper drawings to life, Ryu discovers a girl brought forth through the power who is trying to reach someone dear to her.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Hiromi Yuhara
Shizuko Mabuki
Morihiko Uchiyama
Shuichiro Mabuki
Tomoya Harunobe
Doctor
Yukiyo Sakegawa
Nurse
Fukashi Arai
Comic Writer
Miyuki Nikaido
Housewife
Kenichi Araki
Writer
Kiyoshi Arai
Director
17. The Revived Empress
As Gai continues to try and confront Kaori about his feelings for her, the true Vyram leader comes to Earth to bring forth the ultimate destroyer.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Sachiko Takato
Empress Juuza
Rika Furukawa
Saki
Toshiki Inoue
Writer
Tarou Sakamoto
Director
18. Gai Dies!
As Gai falls victim to Juuza's crystal curse, the memory-less human Radiguet encounters a girl who appears to understand him.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Sachiko Takato
Empress Juuza
Rika Furukawa
Saki
Kazunori Shigeki
Doctor
Jun Matsumoto
Helper
Toshiki Inoue
Writer
Tarou Sakamoto
Director
19. I Can See!
Kaori loses her mind when she is manipulated by a fortune-telling Dimension Beast who claims it can see her death.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Mika Doi
Fortune Telling Jigen (voice)
Hitomi Araki
Ririka
Seiya Imai
Worker
Koji Oouchi
Worker
Yuka Koide
Kaori Rokumeikan (child)
Naruhisa Arakawa
Writer
Keita Amemiya
Director
20. Marriage Vacuum Cleaner
Gai is forced by a pesky girl to save her sister and other potential newlyweds from a love-stealing vacuum cleaner Dimension Beast.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Ken Yamaguchi
Vacuum Jigen (voice)
Nagiko Tono
Michiru
Mika Hasegawa
Sakiko
Ryosuke Takeda
Haruo
Osamu Kimura
Preacher
Yoko Oouchi
Bride
Satomi Endo
Bride
Fusako Sogabe
Bride
Kenichi Araki
Writer
Keita Amemiya
Director
21. Walking Garbage
A pile of garbage which includes a beloved toy of Ako's becomes a Dimension Beast who only wants to do good and protect his master.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Rica Matsumoto
Trash Jigen (voice)
Kantaro Don
Iguchi
Akiko Oofuji
Ako Hayasaka (child)
Shotaro Tanaka
Man
Toshiyuki Nomura
Man
Yuka Kashiwagi
Girl
Kenichi Araki
Writer
Shohei Tôjô
Director
22. Exploding Love
Ryu confronts both Gai and Kaori in hopes of trying to resolve their emotions regarding him, only leading to threatening team collapse!
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Toshiki Inoue
Writer
Shohei Tôjô
Director
23. A New Squadron Debuts
As the Jetman continue to split apart over their feelings, a squad from the Back Dimension arrives on Earth to face down Radiguet's mature Semimaru.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Tsutomu Kitagawa
Rei
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Hideki Fujiwara
Dan
Kanako Maeda
Kanna
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Ari Sato
Beauty
Arina Saida
Beauty
Toshiki Inoue
Writer
Keita Amemiya
Director
24. Launch, Super Robot
The Back Dimension Warriors connect with the Jetman as they both use their technology and emotions to drive their final battle with the Vyram and Semimaru.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Hideki Fujiwara
Dan
Kanako Maeda
Kanna
Tsutomu Kitagawa
Rei
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Toshiki Inoue
Writer
Keita Amemiya
Director
25. The Laughing Shadow-People
Gai becomes the Jetman's only hope when their shadows come to life under the control of Maria's new Bio-Dimensional Beast.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Kazunori Arai
Light Armadillo (voice)
Kenichi Araki
Writer
Masao Minowa
Director
26. I'm a Primitive
A Bio-Dimension Beast sends the Jetman to the Stone Age, where Raita becomes an inspiration to a local tribe.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Takumi Kamiyama
Space-Time Mammoth (voice)
Fukunosuke Izumi
Primitive
Rumi Watanabe
Primitive
Sakae Yamaura
Primitive
Naruhisa Arakawa
Writer
Masao Minowa
Director
27. The Great Escape From Hell
When three Jetman have their souls taken by Radiguet, Ryu must pursue them into the spiritual world to rescue them.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Takumi Kamiyama
Noodle Jigen (voice)
Masashi Ishibashi
Monk
Teruko Hanahara
Old Woman
Nana Sanpei
Beauty
Kanako Tahara
Girl
Kenichi Araki
Writer
Shohei Tôjô
Director
28. The Original Dimensional Beast
A Dimension Beast remaining after the Vyram has moved on tries to prove his own existence, even if he doesn't quite seem as evil as he lets on.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Hideyuki Umezu
Dryer Jigen (voice)
Old Woman
Kazuhiko Toyama
Barber
Naruhisa Arakawa
Writer
Shohei Tôjô
Director
29. The Final Battle
Two Back Dimension warriors pursue Radiguet to the Front Dimension, where the Vyram leader prepares to use their desires for revenge against them.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Ayumi Takagi
Lou
Yusuke Kikuchi
Duran
Rikiya Iwaki
Chief
30. The Three Demons Stand
Kaori begins to confront Gai about what she may truly feel about him as a mysterious demon begins searching for warriors that can revive his two masters.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Yoshio Kawai
Majin Mu (voice)
Eiji Maruyama
Majin Ramon (voice)
Takeshi Kuwabara
Majin Gorg (voice)
Yoshinori Okamoto
Swordsman
Tsurugi Nakadate
Boxer
Seigi Nakagawa
Man
Akitaka Kuno
Man
Toshiki Inoue
Writer
Masao Minowa
Director
31. The Squadron Disbands
Gai quits the Jetman having won Kaori's heart; while the battle with the demons finally reveals to Ryu the truth regarding Rie's fate.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Eiji Maruyama
Majin Ramon (voice)
Takeshi Kuwabara
Majin Gorg (voice)
Tetsuya Ishida
Worker
Nobuaki Suzuki
Worker
Toshiki Inoue
Writer
Masao Minowa
Director
32. Wings!! One More Time
Ryu loses his mind from discovering Rie's fate as Maria, forcing Gai to return to try and talk sense and to return to the fight.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Eiji Maruyama
Majin Ramon (voice)
Takeshi Kuwabara
Majin Gorg (voice)
Toshiki Inoue
Writer
Keita Amemiya
Director
33. It's a Cockroach
Ryu must work with a girl who is having strange dreams about her deceased father to gain the plans for a new weapon to deal with a slippery Bio-Dimension Beast.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Takeshi Kuwabara
Sticky Cockroach (voice)
Daisuke Ban
Dr. Aizawa
Noriko Hanawa
Mika
Fujio Mori
Hospital Owner
Kenichi Araki
Writer
Keita Amemiya
Director
34. Ryuu the Traitor
Ryu suspiciously makes a deal with Gray to sacrifice Tetra Boy for Rie, making him face off against the other Jetman.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Maho Maruyama
Maria
Miku Kuga
Tran
Hideaki Kusaka
Gray
Tsutomu Tareki
Narrator
Naruhisa Arakawa
Writer
Shohei Tôjô
Director
35. The Fighting Courage Given by a Dove
Ako befriends a girl who only finds courage through a friendly dove but can't find the courage within herself.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Kana Nagamatsu
Eri
Yorie Terauchi
Yoshie
Kenichi Araki
Writer
Shohei Tôjô
Director
36. A Walking Appetite! The Antmen
Taunted for his childish ways, Tran decides to attack the vacationing Jetman to prove how much of a threat he is.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Yutaka Hirose
Tranza
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Toku Nishio
Ant Bazooka (voice)
Ikumi Miyajima
Girl
Rumiko Takeda
Mother
Toshiki Inoue
Writer
Keita Amemiya
Director
37. Birth! Emperor Tranza
With Tran reaching an adult form, the reborn Tranza decides to show his superiority to all, including the Jetman and Vyram!
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Yutaka Hirose
Tranza
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Kumiko Katsuki
Yoko Kitamura
Toshiki Inoue
Writer
Keita Amemiya
Director
38. Sudden Hammer!
When the Jetman capture a Bio-Dimension Bug, a friend of Ryu's tries to take it for his own glory while Tranza tries to prevent its secrets from being known.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Yutaka Hirose
Tranza
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Toku Nishio
Laser Lizard (voice)
Haruki Hamada
Akira Yanagi
Mikio Murakami
Professor Taniguchi
Toshihiko Masuda
Writer
Masao Minowa
Director
39. Spin, Roulette of Life
Gai faces Gray in a roulette showdown in order to win back his team after they become captured.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Yutaka Hirose
Tranza
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Kazuhiko Kishino
Sniper Cat (voice)
Mayumi Morishita
Dealer
Naruhisa Arakawa
Writer
Masao Minowa
Director
40. Command! Change the Squadron
When Radiguet creates a new Bio-Dimension Beast that sucks away the Birdonic Wave power of the Jetman, they suddenly become replaced by a new squadron unaffected by its power!
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Yutaka Hirose
Tranza
Hideaki Tezuka
Akira Ichijo
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Ryuji Kasahara
J2/Neo Jetman 2
Kenichi Araki
Writer
Shohei Tôjô
Director
41. Transformation Impossible! The Base Destroyed
As the original Jetman find themselves powerless and cast out by Commander Ichijou and the Neo-Jetman, Tranza decides to use Meteor BEM for his own mission to destroy the heroes.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Yutaka Hirose
Tranza
Hideaki Tezuka
Akira Ichijo
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Kenichi Araki
Writer
Shohei Tôjô
Director
42. Sleep on My Chest!
A failed robot experiment of Tranza's tries to learn more about the world during a scenario where Ryu, Maria and Gray have a peculiar encounter.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Yutaka Hirose
Tranza
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Akiko Muta
Trial Manufacture Robot G2
Toshiki Inoue
Writer
Masao Minowa
Director
43. Sneak into the Commander's Body
Radiguet infects Odagari with a Bio-Dimension Beast that makes her malicious against her own team, forcing the Jetman to take a risky step to save her.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Yutaka Hirose
Tranza
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Tokuju Masuda
Kaori Rokumeikan's father
Isuzu Igarashi
Kaori Rokumeikan's mother
Toshiki Inoue
Writer
Masao Minowa
Director
44. Majin Robot! Veronica
Tranza unveils his ultimate robotic weapon, whose power is enough to force Jetman into their ultimate crisis.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Yutaka Hirose
Tranza
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Natsumi Yamaghuchi
Beauty
Megumi Kudô
Beauty
Yoko Yoshimura
Beauty
Toshiki Inoue
Writer
Keita Amemiya
Director
45. The Hot Milk of Victory
With their three teammates captured by Tranza to power Veronica, Ryu and Gai must fight to overcome their greatest crisis, even if they gain some unexpected assistance.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Yutaka Hirose
Tranza
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Toshiki Inoue
Writer
Keita Amemiya
Director
46. The Tomato Field's Great Demon King
Raita must face an old childhood fear after a being from another dimension becomes a horrifying tomato monster using his past memories.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Yutaka Hirose
Tranza
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Gennosuke Yokoi
Tomato Great King (voice)
Kikuko Hashimoto
Raita Ooishi's grandmother
Hideto Tajima
Raita Ooishi (child)
Kenichi Araki
Writer
Shohei Tôjô
Director
47. The Glory of Emperor Tranza
Tranza hunts down the Jetman one by one in a final campaign to eliminate them, where Ryu gains an important ally in facing the self-proclaimed Vyram emperor!
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Yutaka Hirose
Tranza
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Masaaki Kurita
Doctor
Seigi Nakagawa
Doctor
Toshiki Inoue
Writer
Shohei Tôjô
Director
48. A Kiss of Death
Maria is infected by Radiguet with a new power that mutates her into a vampiric being reliant on blood, even as Ryu tries one last time to save her.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Natsumi Yamaghuchi
Beauty
Megumi Kudô
Beauty
Koichi Yoshinari
Driver
Yukiya Yamazaki
Guard
Toshiki Inoue
Writer
Masao Minowa
Director
49. Maria... Her Love and Death
As Ryu succumbs to the vampiric power controlled by Maria, the female Vyram commander tries to figure out where she truly belongs as she goes forth one final time.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Miku Kuga
Tran
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Hideaki Kusaka
Gray
Maho Maruyama
Maria
Tsutomu Tareki
Narrator
Toshiki Inoue
Writer
Masao Minowa
Director
50. Respective Battles To The Death
Driven by anger to avenge Rie's death, Ryu goes to face Radiguet alone; while Gai is forced by Grey to face him in a one-on-one final showdown.
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Toshiki Inoue
Writer
Keita Amemiya
Director
51. Flap Your Wings! Aviators!
As Radiguet ascends to an unstoppable final form, the Jetman must figure how to finally defeat him in order to end the interdimensional threat forever!
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo (Red Hawk)
Kotaro Tanaka
Ryu Tendo
Rika Kishida
Kaori Rokumeikan (White Swan)
Tomihisa Naruse
Raita Ooishi (Yellow Owl)
Sayuri Uchida
Ako Hayasaka (Blue Swallow)
Toshihide Wakamatsu
Gai Yuki (Black Condor)
Daisuke Tachi
Count Radiguet
Mikiko Miki
Commander Aya Odagiri
Hideaki Kusaka
Gray
Yûzô Hayakawa
Jiiya
Miku Kuga
Tran
Tsutomu Tareki
Narrator
Maho Maruyama
Maria
Yuka Shinno
Satsuki
Kazuo Niibori
Preacher
Naoki Ofuji
Criminal
Yukiyo Sakegawa
Flower Shop Clerk
Shohei Tôjô
Ako's Manager
Toshiki Inoue
Writer
Keita Amemiya
Director