Dragons: Race to the Edge Season 6
01. In Plain Sight
While hunting for gemstones needed to complete the Dragon Eye 2, Hiccup learns an old friend isn't who he seems. Dagur faces a bully from his past.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
T. J. Miller
Tuffnut (voice)
Jeff Bennett
Ansson (voice)
Alfred Molina
Viggo (voice)
David Faustino
Dagur (voice)
Michael Goldstrom
Trader Johann (voice)
Neil Dickson
Additional Voices (voice)
Hakeem Kae-Kazim
Krogan (voice)
Alan Shearman
Additional Voices (voice)
Steve Alterman
Additional Voices (voice)
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
Edie Mirman
Additional Voices (voice)
Paula J. Newman
Additional Voices (voice)
02. No Bark, All Bite
Stoick and Hiccup are led on a wild goose chase in search of willow bark for medicine, leaving Berk vulnerable to an enemy attack.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
T. J. Miller
Tuffnut (voice)
Angela Bartys
Trader Lena (voice)
James Arnold Taylor
Trader Zachariah (voice)
Jean Gilpin
Additional Voices (voice)
Chris Edgerly
Gobber (voice)
Nolan North
Stoick (voice)
Rajia Baroudi
Additional Voices (voice)
Hakeem Kae-Kazim
Krogan (voice)
Alastair Duncan
Additional Voices (voice)
Steve Alterman
Additional Voices (voice)
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
Paula J. Newman
Additional Voices (voice)
03. Chain of Command
During a trip to Wingmaiden Island to find a Dragon Eye lens, Snotlout challenges Hiccup's leadership. On another island, an unlikely romance blooms.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
T. J. Miller
Tuffnut (voice)
Peta Johnson
Additional Voices (voice)
Rose McIver
Atali (voice)
David Faustino
Dagur (voice)
Adelaide Kane
Mala (voice)
Hakeem Kae-Kazim
Krogan (voice)
Alastair Duncan
Additional Voices (voice)
Holly Kagis
Minden (voice)
Steve Alterman
Additional Voices (voice)
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
Kyle T. Heffner
Additional Voices (voice)
Paula J. Newman
Additional Voices (voice)
04. Loyal Order of Ingerman
Upset after learning his ancestors were Hunters who killed off Dramillions, Fishlegs sets out to see if he can find any of the dragon species left.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
T. J. Miller
Tuffnut (voice)
Jeff Bennett
Cleve (voice)
Andre Robinson
Brant (voice)
Emma Shannon
Brenda (voice)
Chris Edgerly
Gobber (voice)
Peter Falls
Additional Voices (voice)
Neil Dickson
Additional Voices (voice)
Alastair Duncan
Additional Voices (voice)
Steve Alterman
Additional Voices (voice)
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
Paula J. Newman
Additional Voices (voice)
05. A Gruff Separation
Hiccup grows wary when Gruffnut arrives on the twins' 19th birthday to administer a Thorston coming-of-age ritual involving three dangerous challenges.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Andree Vermeulen
Ruffnut / Agnut (voice)
T. J. Miller
Tuffnut / Gruffnut (voice)
06. Mi Amore Wing
An announcement leads Astrid to question her relationship with Hiccup. The Riders discover an Armorwing that has a Dragon Eye lens welded to its body.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
T. J. Miller
Tuffnut (voice)
David Faustino
Dagur (voice)
Adelaide Kane
Mala (voice)
Hakeem Kae-Kazim
Krogan (voice)
Alan Shearman
Additional Voices (voice)
Alastair Duncan
Additional Voices (voice)
Steve Alterman
Additional Voices (voice)
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
07. Ruff Transition
While visiting Wingmaiden Island, a baby Razorwhip bonds with Ruffnut, who suddenly finds herself trying her hand at being a Wingmaiden.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
T. J. Miller
Tuffnut (voice)
Joanna Leeds
Additional Voices (voice)
Rose McIver
Atali (voice)
Hakeem Kae-Kazim
Krogan (voice)
Steve Alterman
Additional Voices (voice)
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
Julie Falls
Additional Voices (voice)
Kyle T. Heffner
Additional Voices (voice)
Peter Lavin
Additional Voices (voice)
08. Triple Cross
When the Flyers try to kill him because he's no longer useful, Viggo forces Hiccup to help him get revenge by stealing their Dragon Eye and lenses.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
T. J. Miller
Tuffnut (voice)
Alfred Molina
Viggo (voice)
Michael Goldstrom
Trader Johann (voice)
Hakeem Kae-Kazim
Krogan (voice)
Alan Shearman
Additional Voices (voice)
Alastair Duncan
Additional Voices (voice)
Steve Alterman
Additional Voices (voice)
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
Peter Lavin
Additional Voices (voice)
09. Family Matters
After learning Krogan is using a Deathsong to lure and subdue Singetails for his growing army of Flyers, the Riders set out to rescue the dragon.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
T. J. Miller
Tuffnut (voice)
Alan Shearman
Additional Voices (voice)
Alastair Duncan
Additional Voices (voice)
Steve Alterman
Additional Voices (voice)
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
Peter Lavin
Additional Voices (voice)
10. Darkest Night
While on night patrol, Stoick is ambushed by the Flyers and gravely injured, leaving Hiccup torn between his duties as a son and as the Riders' leader.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
T. J. Miller
Tuffnut (voice)
Chris Edgerly
Gobber (voice)
Nolan North
Stoick (voice)
Lucas Grabeel
Gustav (voice)
Warren Sroka
Additional Voices (voice)
Rajia Baroudi
Additional Voices (voice)
Michael Goldstrom
Trader Johann (voice)
David Tennant
Spitelout (voice)
Mae Whitman
Heather (voice)
Steve Alterman
Additional Voices (voice)
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
Edie Mirman
Additional Voices (voice)
Paula J. Newman
Additional Voices (voice)
11. Guardians of Vanaheim
After learning several Flyers followed Heather to Vanaheim, the Riders must stop them from reporting the sacred island's location to their leader.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
T. J. Miller
Tuffnut (voice)
Nolan North
Stoick (voice)
Peter Falls
Additional Voices (voice)
Mark Hamill
Alvin (voice)
James Arnold Taylor
Additional Voices (voice)
Michael Goldstrom
Trader Johann (voice)
Mae Whitman
Heather (voice)
Hakeem Kae-Kazim
Krogan (voice)
Steve Alterman
Additional Voices (voice)
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
Jim Pirri
Additional Voices (voice)
12. King of Dragons (1)
With the fifth lens in place, the Dragon Eye 2 unveils the apparent King of Dragons, and Fishlegs immediately knows what it is and where to find it.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
David Faustino
Dagur (voice)
Michael Goldstrom
Trader Johann (voice)
David Tennant
Spitelout (voice)
Mae Whitman
Heather (voice)
Adelaide Kane
Mala (voice)
Neil Dickson
Additional Voices (voice)
James Arnold Taylor
Throk (voice)
Hakeem Kae-Kazim
Krogan (voice)
Alan Shearman
Additional Voices (voice)
Alastair Duncan
Additional Voices (voice)
T. J. Miller
Tuffnut / Gruffnut (voice)
Steve Alterman
Additional Voices (voice)
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
Julie Falls
Additional Voices (voice)
Edie Mirman
Additional Voices (voice)
Paula J. Newman
Additional Voices (voice)
13. King of Dragons (2)
The Riders race to the home of the true King of Dragons. But the Flyers are already there, and they soon come face to face with the legendary creature.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
T. J. Miller
Tuffnut (voice)
David Faustino
Dagur (voice)
Michael Goldstrom
Trader Johann (voice)
David Tennant
Spitelout (voice)
Mae Whitman
Heather (voice)
Hakeem Kae-Kazim
Krogan (voice)
Holly Kagis
Minden (voice)
Djimon Hounsou
Drago (voice)
Steve Alterman
Additional Voices (voice)
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
Julie Falls
Additional Voices (voice)
Kyle T. Heffner
Additional Voices (voice)
Edie Mirman
Additional Voices (voice)
Paula J. Newman
Additional Voices (voice)
Jim Pirri
Additional Voices (voice)
Peter Lavin
Additional Voices (voice)