Drifting Dragons Season 1
01. Quin Zaza
New to the airship, Takita struggles to find her place alongside eccentric draker Mika. The crew deals with stubborn locals and other scaly problems.
Shin Furukawa
Faye (voice)
Junya Enoki
Hiro (voice)
Rie Kugimiya
Capella (voice)
Takashi Matsuyama
Badakin (voice)
Junichi Suwabe
Gibbs (voice)
Shunsuke Takeuchi
Oken (voice)
Sora Amamiya
Takita (voice)
Kana Hanazawa
Vanabelle (voice)
Takahiro Sakurai
Niko (voice)
Chinatsu Akasaki
Mayne (voice)
Kentarō Kumagai
Gaga (voice)
Kazuhiko Inoue
Yoshi (voice)
Tomoaki Maeno
Mika (voice)
Sōma Saitō
Giraud (voice)
Tomokazu Seki
Crocco (voice)
Toriumi Kousuke
Berko (voice)
Hiroo Sasaki
Lee (voice)
Yūto Uemura
Soraya (voice)
Kiyonobu Suzuki
Ura (voice)
Ayane Sakura
Katja (voice)
Maaya Sakamoto
Ascella (voice)
Sayaka Senbongi
Nanami (voice)
Iwao Teraoka
Storyboard Artist
02. Bounty & Dragonet alla Diavola
Takita learns more about the business of draking. But when a strange dragon boards the ship, she takes matters into her own hands. Sort of.
Shin Furukawa
Faye (voice)
Tomoaki Maeno
Mika (voice)
Hiroo Sasaki
Lee (voice)
Junichi Suwabe
Gibbs (voice)
Yūto Uemura
Soraya (voice)
Rie Kugimiya
Capella (voice)
Sora Amamiya
Takita (voice)
Takashi Matsuyama
Badakin (voice)
Junya Enoki
Hiro (voice)
Kana Hanazawa
Vanabelle (voice)
Shunsuke Takeuchi
Oken (voice)
Tomokazu Seki
Crocco (voice)
Kentarō Kumagai
Gaga (voice)
Toriumi Kousuke
Berko (voice)
Chinatsu Akasaki
Mayne (voice)
Sōma Saitō
Giraud (voice)
Takahiro Sakurai
Niko (voice)
Kazuhiko Inoue
Yoshi (voice)
Ayane Sakura
Katja (voice)
Maaya Sakamoto
Ascella (voice)
Sayaka Senbongi
Nanami (voice)
Kiyonobu Suzuki
Ura (voice)
03. Glittering Dragon
Everyday life on the Quin Zaza is hectic but fun. As a violent storm sets in, Giraud tells Takita about the mythical glittering dragon.
Shin Furukawa
Faye (voice)
Sora Amamiya
Takita (voice)
Tomoaki Maeno
Mika (voice)
Sōma Saitō
Giraud (voice)
Kana Hanazawa
Vanabelle (voice)
Junichi Suwabe
Gibbs (voice)
Tomokazu Seki
Crocco (voice)
Takahiro Sakurai
Niko (voice)
Toriumi Kousuke
Berko (voice)
Rie Kugimiya
Capella (voice)
Kentarō Kumagai
Gaga (voice)
Takashi Matsuyama
Badakin (voice)
Shunsuke Takeuchi
Oken (voice)
Yūto Uemura
Soraya (voice)
Chinatsu Akasaki
Mayne (voice)
Junya Enoki
Hiro (voice)
Kazuhiko Inoue
Yoshi (voice)
Hiroo Sasaki
Lee (voice)
Ayane Sakura
Katja (voice)
Sayaka Senbongi
Nanami (voice)
Maaya Sakamoto
Ascella (voice)
Kiyonobu Suzuki
Ura (voice)
04. Reasons for Flying & Dragon Terinne
Hijinks ensue when an intimate drawing of Vannie appears. Takita spends some time with her before Mika and a strange dragon cause an uproar.
Shin Furukawa
Faye (voice)
Tomoaki Maeno
Mika (voice)
Hiroo Sasaki
Lee (voice)
Junichi Suwabe
Gibbs (voice)
Yūto Uemura
Soraya (voice)
Rie Kugimiya
Capella (voice)
Sora Amamiya
Takita (voice)
Takashi Matsuyama
Badakin (voice)
Junya Enoki
Hiro (voice)
Kana Hanazawa
Vanabelle (voice)
Shunsuke Takeuchi
Oken (voice)
Tomokazu Seki
Crocco (voice)
Kentarō Kumagai
Gaga (voice)
Toriumi Kousuke
Berko (voice)
Chinatsu Akasaki
Mayne (voice)
Sōma Saitō
Giraud (voice)
Takahiro Sakurai
Niko (voice)
Kazuhiko Inoue
Yoshi (voice)
Ayane Sakura
Katja (voice)
Maaya Sakamoto
Ascella (voice)
Sayaka Senbongi
Nanami (voice)
Kiyonobu Suzuki
Ura (voice)
05. Sky Pirates & Pastrami
The Quin Zaza prepares to make a long-awaited landfall in the city of Quon. But another ship's distress signal puts them in the path of air pirates.
Shin Furukawa
Faye (voice)
Tomoaki Maeno
Mika (voice)
Hiroo Sasaki
Lee (voice)
Junichi Suwabe
Gibbs (voice)
Yūto Uemura
Soraya (voice)
Rie Kugimiya
Capella (voice)
Sora Amamiya
Takita (voice)
Takashi Matsuyama
Badakin (voice)
Junya Enoki
Hiro (voice)
Kana Hanazawa
Vanabelle (voice)
Shunsuke Takeuchi
Oken (voice)
Tomokazu Seki
Crocco (voice)
Kentarō Kumagai
Gaga (voice)
Toriumi Kousuke
Berko (voice)
Chinatsu Akasaki
Mayne (voice)
Sōma Saitō
Giraud (voice)
Takahiro Sakurai
Niko (voice)
Kazuhiko Inoue
Yoshi (voice)
Ayane Sakura
Katja (voice)
Maaya Sakamoto
Ascella (voice)
Sayaka Senbongi
Nanami (voice)
Kiyonobu Suzuki
Ura (voice)
06. Festival & Dragon Laghman
The crew lands in Quon. Takita gets new responsibilities, and Mika takes her to visit an old tribesman. Giraud takes a chance while out with the boys.
Shin Furukawa
Faye (voice)
Junya Enoki
Hiro (voice)
Rie Kugimiya
Capella (voice)
Takashi Matsuyama
Badakin (voice)
Junichi Suwabe
Gibbs (voice)
Shunsuke Takeuchi
Oken (voice)
Sora Amamiya
Takita (voice)
Kana Hanazawa
Vanabelle (voice)
Takahiro Sakurai
Niko (voice)
Chinatsu Akasaki
Mayne (voice)
Kentarō Kumagai
Gaga (voice)
Kazuhiko Inoue
Yoshi (voice)
Tomoaki Maeno
Mika (voice)
Sōma Saitō
Giraud (voice)
Tomokazu Seki
Crocco (voice)
Toriumi Kousuke
Berko (voice)
Hiroo Sasaki
Lee (voice)
Yūto Uemura
Soraya (voice)
Kiyonobu Suzuki
Ura (voice)
Ayane Sakura
Katja (voice)
Maaya Sakamoto
Ascella (voice)
Sayaka Senbongi
Nanami (voice)
07. Disaster & Edible Dragons
Disaster strikes the city as a rival ship fails to subdue a dragon. The Quin Zaza crew comes to the rescue despite Mika's ulterior motives.
Shin Furukawa
Faye (voice)
Junya Enoki
Hiro (voice)
Rie Kugimiya
Capella (voice)
Takashi Matsuyama
Badakin (voice)
Junichi Suwabe
Gibbs (voice)
Shunsuke Takeuchi
Oken (voice)
Sora Amamiya
Takita (voice)
Kana Hanazawa
Vanabelle (voice)
Takahiro Sakurai
Niko (voice)
Chinatsu Akasaki
Mayne (voice)
Kentarō Kumagai
Gaga (voice)
Kazuhiko Inoue
Yoshi (voice)
Tomoaki Maeno
Mika (voice)
Sōma Saitō
Giraud (voice)
Tomokazu Seki
Crocco (voice)
Toriumi Kousuke
Berko (voice)
Hiroo Sasaki
Lee (voice)
Yūto Uemura
Soraya (voice)
Kiyonobu Suzuki
Ura (voice)
Ayane Sakura
Katja (voice)
Maaya Sakamoto
Ascella (voice)
Sayaka Senbongi
Nanami (voice)
08. Operation:Take Down the Rampaging Dragon
The crew continue their efforts to put down the rampaging dragon. Giraud takes matters into his own hands in order to protect the city.
Shin Furukawa
Faye (voice)
Tomoaki Maeno
Mika (voice)
Hiroo Sasaki
Lee (voice)
Junichi Suwabe
Gibbs (voice)
Yūto Uemura
Soraya (voice)
Rie Kugimiya
Capella (voice)
Sora Amamiya
Takita (voice)
Takashi Matsuyama
Badakin (voice)
Junya Enoki
Hiro (voice)
Kana Hanazawa
Vanabelle (voice)
Shunsuke Takeuchi
Oken (voice)
Tomokazu Seki
Crocco (voice)
Kentarō Kumagai
Gaga (voice)
Toriumi Kousuke
Berko (voice)
Chinatsu Akasaki
Mayne (voice)
Sōma Saitō
Giraud (voice)
Takahiro Sakurai
Niko (voice)
Kazuhiko Inoue
Yoshi (voice)
Ayane Sakura
Katja (voice)
Maaya Sakamoto
Ascella (voice)
Sayaka Senbongi
Nanami (voice)
Kiyonobu Suzuki
Ura (voice)
09. Soup Kitchen Goulash & Dragon Cutlet
The Malotao assist with butchering and rendering the dragon's corpse. The smallest crew members get stuck with an icky job; Katja helps with cooking.
Shin Furukawa
Faye (voice)
Junya Enoki
Hiro (voice)
Rie Kugimiya
Capella (voice)
Takashi Matsuyama
Badakin (voice)
Junichi Suwabe
Gibbs (voice)
Shunsuke Takeuchi
Oken (voice)
Sora Amamiya
Takita (voice)
Kana Hanazawa
Vanabelle (voice)
Takahiro Sakurai
Niko (voice)
Chinatsu Akasaki
Mayne (voice)
Kentarō Kumagai
Gaga (voice)
Kazuhiko Inoue
Yoshi (voice)
Tomoaki Maeno
Mika (voice)
Sōma Saitō
Giraud (voice)
Tomokazu Seki
Crocco (voice)
Toriumi Kousuke
Berko (voice)
Hiroo Sasaki
Lee (voice)
Yūto Uemura
Soraya (voice)
Kiyonobu Suzuki
Ura (voice)
Ayane Sakura
Katja (voice)
Maaya Sakamoto
Ascella (voice)
Sayaka Senbongi
Nanami (voice)
10. Migrating Dragons & the Chasm Depths
Everyday life on the ship resumes, until the crew take on an arduous task and Takita goes overboard. Injured, she receives some unexpected help.
Shin Furukawa
Faye (voice)
Tomoaki Maeno
Mika (voice)
Hiroo Sasaki
Lee (voice)
Junichi Suwabe
Gibbs (voice)
Yūto Uemura
Soraya (voice)
Rie Kugimiya
Capella (voice)
Sora Amamiya
Takita (voice)
Takashi Matsuyama
Badakin (voice)
Junya Enoki
Hiro (voice)
Kana Hanazawa
Vanabelle (voice)
Shunsuke Takeuchi
Oken (voice)
Tomokazu Seki
Crocco (voice)
Kentarō Kumagai
Gaga (voice)
Toriumi Kousuke
Berko (voice)
Chinatsu Akasaki
Mayne (voice)
Sōma Saitō
Giraud (voice)
Takahiro Sakurai
Niko (voice)
Kazuhiko Inoue
Yoshi (voice)
Ayane Sakura
Katja (voice)
Maaya Sakamoto
Ascella (voice)
Sayaka Senbongi
Nanami (voice)
Kiyonobu Suzuki
Ura (voice)
11. Dragonet & Dragon Brain Hunter Stew
Takita struggles to eat her next meal. After Aschera brings her and their little companion to her people, she makes a serious decision.
Shin Furukawa
Faye (voice)
Tomoaki Maeno
Mika (voice)
Hiroo Sasaki
Lee (voice)
Junichi Suwabe
Gibbs (voice)
Yūto Uemura
Soraya (voice)
Rie Kugimiya
Capella (voice)
Sora Amamiya
Takita (voice)
Takashi Matsuyama
Badakin (voice)
Junya Enoki
Hiro (voice)
Kana Hanazawa
Vanabelle (voice)
Shunsuke Takeuchi
Oken (voice)
Tomokazu Seki
Crocco (voice)
Kentarō Kumagai
Gaga (voice)
Toriumi Kousuke
Berko (voice)
Chinatsu Akasaki
Mayne (voice)
Sōma Saitō
Giraud (voice)
Takahiro Sakurai
Niko (voice)
Kazuhiko Inoue
Yoshi (voice)
Ayane Sakura
Katja (voice)
Maaya Sakamoto
Ascella (voice)
Sayaka Senbongi
Nanami (voice)
Kiyonobu Suzuki
Ura (voice)
12. Dragon Corridor
The crew's desperate search comes to a satisfying end, but when an unbelievable opportunity arrives, Takita takes care of some final business.
Shin Furukawa
Faye (voice)
Junya Enoki
Hiro (voice)
Rie Kugimiya
Capella (voice)
Takashi Matsuyama
Badakin (voice)
Junichi Suwabe
Gibbs (voice)
Shunsuke Takeuchi
Oken (voice)
Sora Amamiya
Takita (voice)
Kana Hanazawa
Vanabelle (voice)
Takahiro Sakurai
Niko (voice)
Chinatsu Akasaki
Mayne (voice)
Kentarō Kumagai
Gaga (voice)
Kazuhiko Inoue
Yoshi (voice)
Tomoaki Maeno
Mika (voice)
Sōma Saitō
Giraud (voice)
Tomokazu Seki
Crocco (voice)
Toriumi Kousuke
Berko (voice)
Hiroo Sasaki
Lee (voice)
Yūto Uemura
Soraya (voice)
Kiyonobu Suzuki
Ura (voice)
Ayane Sakura
Katja (voice)
Maaya Sakamoto
Ascella (voice)
Sayaka Senbongi
Nanami (voice)