El Chapulín Colorado
01. Episode 1
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Roberto Gómez Bolaños
Director
02. Episode 2
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
03. Episode 3
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Roberto Gómez Bolaños
Writer
Roberto Gómez Bolaños
Director
04. Episode 4
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
05. Episode 5
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
06. Episode 6
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
07. Episode 7
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
José Antonio Mena
Soldado 1
Raúl Padilla
Soldado 2
08. El Muñeco Chimpayate / Noche de Espantos
El Muñeco Chimpayate: A show business director (Edgar Vivar) is waiting for "El Gran Chori" (Rubén Aguirre), a puppet master which possess a doll that looks so real that raises some eyebrows Noche de Espantos: When a young lady (Maria Antonieta de Las Nieves) finds herself alone in an old house, she calls for El Chapulín cause she's certain that there's some evil spirits lurking around
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Roberto Gómez Bolaños
Writer
Enrique Segoviano
Director
09. Episode 9
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
10. Episode 10
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
11. Episode 11
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
12. Episode 12
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
13. Episode 13
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Edgar Wald
el granjero
14. Episode 14
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Sergio Sevilla Peña
Director
15. Episode 15
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Enrique Segoviano
Director
Roberto Gómez Bolaños
Director
16. Episode 16
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Enrique Segoviano
Director
Roberto Gómez Bolaños
Director
17. Episode 17
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
18. Episode 18
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
19. Episode 19
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Enrique Segoviano
Director
Roberto Gómez Bolaños
Director
20. Episode 20
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
21. Episode 21
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
22. Episode 22
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
23. Episode 23
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
24. Episode 24
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
25. Episode 25
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
26. Episode 26
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
27. Episode 27
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Roberto Gómez Bolaños
Writer
Enrique Segoviano
Director
28. Episode 28
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
29. Episode 29
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
30. Episode 30
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
31. Episode 31
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
32. Episode 32
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
33. Episode 33
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
34. Episode 34
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
35. Episode 35
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
36. Episode 36
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
José Luis Fernández
O Mata Fácil
Angelines Fernández
Dona Clotilde
37. Episode 37
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
38. Episode 38
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
39. Episode 39
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
40. Episode 40
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
41. Episode 41
Roberto Gómez Bolaños
Chapolin / Chaves
Ramón Valdés
Madruga / Tripa Seca / Conde Terra Nova / Lobisomem / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
42. Episode 42
Roberto Gómez Bolaños
Chapulin / Doctor Chapatin / Chespirito / Chómpiras / El Flaco / Charles Chaplin / Mesero majadero / Soldado Shakespeare
Ramón Valdés
Tripaseca / Conde Terra Nova / Hombre Lobo / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
43. Episode 43
Roberto Gómez Bolaños
Chapulin / Doctor Chapatin / Chespirito / Chómpiras / El Flaco / Charles Chaplin / Mesero majadero / Soldado Shakespeare
Ramón Valdés
Tripaseca / Conde Terra Nova / Hombre Lobo / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
44. Episode 44
Roberto Gómez Bolaños
Chapulin / Doctor Chapatin / Chespirito / Chómpiras / El Flaco / Charles Chaplin / Mesero majadero / Soldado Shakespeare
Ramón Valdés
Tripaseca / Conde Terra Nova / Hombre Lobo / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez
45. Episode 45
Roberto Gómez Bolaños
Chapulin / Doctor Chapatin / Chespirito / Chómpiras / El Flaco / Charles Chaplin / Mesero majadero / Soldado Shakespeare
Ramón Valdés
Tripaseca / Conde Terra Nova / Hombre Lobo / Alma Negra
Carlos Villagrán
Kiko / Fura Tripas / Quase Nada / Riacho Molhado
María Antonieta de las Nieves
Chiquinha / Dona Neves
Édgar Vivar
Barriga
Florinda Meza García
Dona Florinda
Rubén Aguirre
Professor Girafales
Angelines Fernández
Dona Clotilde
Horacio Gómez Bolaños
Godinez