Ergo Proxy Season 1
01. Awakening
When a series of mysterious attacks involving Cogito infected AutoReivs occur, Re-l is assigned to investigate, and encounters a humanoid monster. Later, she is attacked by two of these monsters at her home.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Hikaru Hanada
Raul Creed (voice)
Houko Kuwashima
Kristeva (voice)
Kiyomitsu Mizuuchi
Iggy (voice)
Kiyomi Yazawa
Deleuze (voice)
Hirohiko Kakegawa
Manager (voice)
Kanako Tateno
Gutari (voice)
Hirofumi Nojima
Researcher (voice)
Hidekatsu Shibata
Husserl (voice)
Yu Shimaka
Berkeley (voice)
Yoko Soumi
Derrida (voice)
Atsuko Tanaka
Lacan (voice)
Dai Satou
Writer
Kei Tsunematsu
Director
Shukō Murase
Storyboard Artist
Masaki Yamada
Animation Director
Shinji Takeuchi
Key Animation
Masakazu Kawazoe
Key Animation
Kenji Fukasawa
Key Animation
Akira Takata
Key Animation
Takeshi Morita
Key Animation
Hironori Kushima
Key Animation
Tomomi Ishikawa
Key Animation
Tomoko Kawauchi
Key Animation
Chiyoko Sakamoto
Key Animation
Kikuchi Katsuya
Key Animation
Shingo Abe
Key Animation
Daisuke Mataga
Key Animation
Gosei Oda
Key Animation
Jun Nakai
Key Animation
Takashi Igari
Key Animation
Hideto Komori
Key Animation
Kanta Kamei
Key Animation
Eiji Abiko
Key Animation
02. Confession
Re-l struggles to convince her peers of her encounters with the monsters, which she learns are called Proxy. She is removed from the investigation and finds that Iggy has had his memories of recent events erased. Meanwhile, Vincent finds himself on the run from a proxy and then the city’s authorities.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Hikaru Hanada
Raul Creed (voice)
Houko Kuwashima
Kristeva (voice)
Kiyomitsu Mizuuchi
Iggy (voice)
Hidekatsu Shibata
Husserl (voice)
Yu Shimaka
Berkeley (voice)
Yoko Soumi
Derrida (voice)
Atsuko Tanaka
Lacan (voice)
Daisuke Hirakawa
AutoReiv (voice)
Takanori Okuda
AutoReiv (voice)
Kanako Tateno
Entourage (voice)
Banjou Ginga
Secretary (voice)
Kiyomi Yazawa
AutoReiv (voice)
Dai Satou
Writer
Akira Toba
Director
Kazuyoshi Katayama
Storyboard Artist
Tomoko Kawauchi
Key Animation
Chiyoko Sakamoto
Key Animation
Shōko Kushibiki
Key Animation
Masataka Akai
Key Animation
Nozomu Abe
Key Animation
Shingo Abe
Key Animation
Daisuke Mataga
Key Animation
Gosei Oda
Key Animation
Takashi Igari
Key Animation
Hironori Sawada
Key Animation
Eiji Komatsu
Key Animation
Kaichiro Terada
Animation Director
Emi Hirano
Key Animation
Hiromi Masuda
Key Animation
Takako Shimizu
Key Animation
Yugo Kurume
Key Animation
03. Mazecity
Romdo is no longer a safe haven for Vincent. He is trying to avoid capture by the authorities. As he flees he comes across the infected AutoReiv Pino. Pino then shows him the way to escape from Romdo to the outside world. Re-l struggles to contact Vincent and uncover the true nature of his involvement with the Proxy.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Hikaru Hanada
Raul Creed (voice)
Houko Kuwashima
Kristeva (voice)
Kiyomitsu Mizuuchi
Iggy (voice)
Hirohiko Kakegawa
Manager (voice)
Hidekatsu Shibata
Husserl (voice)
Yu Shimaka
Berkeley (voice)
Yoko Soumi
Derrida (voice)
Atsuko Tanaka
Lacan (voice)
Takanori Okuda
Staffer (voice)
Hidenobu Kiuchi
Clerk (voice)
Dai Satou
Writer
Yusuke Asayama
Writer
Tatsuya Igarashi
Director
Shukō Murase
Storyboard Artist
Hideto Komori
Key Animation
Kenji Fukasawa
Animation Director
Shinichi Takahashi
Key Animation
Taizou Yoshida
Key Animation
Michiaki Hojo
Key Animation
Wataru Yamamoto
Key Animation
Megumi Yamazaki
Key Animation
Michinori Shiga
Key Animation
Kazuyo Nakamura
Key Animation
Yumiko Ishii
Key Animation
Maiko Okada
Key Animation
Yuki Chika
Key Animation
Takayoshi Hashimoto
Key Animation
Cui Qingtu
Key Animation
Shinji Nagata
Key Animation
Yoshiyuki Takai
Key Animation
Makoto Oda
Key Animation
Yuka Takemori
Key Animation
Susumu Matsunaga
Key Animation
Satomi Matsuura
Key Animation
Rika Kanno
Key Animation
Yasuko Chiba
Key Animation
Kazuya Nakamura
Key Animation
04. Futu-risk
Vincent and Pino are taken in by a small commune, the inhabitants of which make a living off the refuse dumped from the Dome. Meanwhile, Raul plans his move to locate and capture Vincent.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Hikaru Hanada
Raul Creed (voice)
Houko Kuwashima
Kristeva (voice)
Hiroshi Arikawa
Hoody (voice)
Atsuko Yuya
Quinn (voice)
Ryuuzaburou Ootomo
Outcast (voice)
Kazuya Tatekabe
Outcast (voice)
Yuko Mogi
Outcast (voice)
Dai Satou
Writer
Kusunoki Koki
Director
Shukō Murase
Storyboard Artist
Kotomi Deai
Storyboard Artist
Takenori Tsukuma
Key Animation
Dai Imaoka
Key Animation
Hiromi Okazaki
Key Animation
Mika Shirota
Key Animation
Misao Abe
Key Animation
Naoyuki Asano
Key Animation
Tomomi Ishikawa
Key Animation
Takehiro Hamatsu
Animation Director
Hideki Itō
Animation Director
Yuuko Yamamoto
Key Animation
Mayumi Kitamura
Key Animation
Satoshi Hattori
Key Animation
Youhei Sasaki
Key Animation
Motonori Nishibe
Key Animation
Mika Oda
Key Animation
Masahiro Okamura
Key Animation
Shintaro Muraki
Key Animation
05. Tasogare
Re-l braves the outside world in order to bring Vincent back to Romdo. While there, Raul commences his plan to capture Vincent by attacking the Commune with patrol drones. Re-l’s environmental suit is damaged and Vincent is injured in the attack. Re-l suspicions are confirmed that there is a link between Vincent and the Proxies.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Kanako Tateno
Gutari (voice)
Hiroshi Arikawa
Hoody (voice)
Atsuko Yuya
Quinn (voice)
Ryuuzaburou Ootomo
Outcast (voice)
Kazuya Tatekabe
Outcast (voice)
Yuko Mogi
Outcast (voice)
Kiyomitsu Mizuuchi
Outcast (voice)
Seiko Takagi
Screenplay
Sayo Yamamoto
Director
Sayo Yamamoto
Storyboard Artist
Tomoko Kawauchi
Key Animation
Masaki Yamada
Animation Director
Masakazu Kawazoe
Key Animation
Hironori Kushima
Key Animation
Chiyoko Sakamoto
Key Animation
Shingo Abe
Key Animation
Daisuke Mataga
Key Animation
Takashi Igari
Key Animation
Emi Hirano
Key Animation
Maiko Okada
Key Animation
Naoyuki Onda
Animation Director
Aya Takano
Key Animation
Yutaka Matsubara
Key Animation
Leung Kwong Sik
Key Animation
Natsumi Tamura
Key Animation
Takeshi Miyamoto
Key Animation
Hiromi Muranaka
Key Animation
Shinobu Nishiyama
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Key Animation
Naoko Nakamoto
Key Animation
Zen'ya Yamamoto
Key Animation
Takeshi Miyamoto
Key Animation
06. Domecoming
Re-l’s life becomes endangered when she falls ill after exposure to the harsh environment. Hoody hatches a cunning plan to trick Raul and return to Romdo. Quinn leads a group on an escape from the Commune using the Rabbit.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Hikaru Hanada
Raul Creed (voice)
Houko Kuwashima
Kristeva (voice)
Kiyomi Yazawa
Deleuze (voice)
Kanako Tateno
Gutari (voice)
Hidekatsu Shibata
Husserl (voice)
Yu Shimaka
Berkeley (voice)
Yoko Soumi
Derrida (voice)
Atsuko Tanaka
Lacan (voice)
Hiroshi Arikawa
Hoody (voice)
Atsuko Yuya
Quinn (voice)
Ryuuzaburou Ootomo
Outcast (voice)
Yuko Mogi
Outcast (voice)
Akihiko Ishizumi
Outcast (voice)
Yuko Kawabe
Writer
Yuuko Kawabe
Writer
Kei Tsunematsu
Director
Iwao Teraoka
Storyboard Artist
Kenji Fukasawa
Key Animation
Shinji Nagata
Key Animation
Yoshiyuki Takai
Key Animation
Makoto Oda
Key Animation
Susumu Matsunaga
Key Animation
Satomi Matsuura
Key Animation
Rika Kanno
Key Animation
Yasuko Chiba
Key Animation
Yuka Takemori
Animation Director
07. Re-L124C41+
Re-l recovers from her illness. Daedalus shows her the disturbing mechanisms responsible for the Dome’s continued survival. Vincent makes his way home, slowly losing his companions along the way, ending up alone with Pino. A group of infected AutoReivs is unleashed on Re-l, Iggy, and Daedalus. The episode ends with Daedalus filling out Re-l’s death certificate.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Hikaru Hanada
Raul Creed (voice)
Houko Kuwashima
Kristeva (voice)
Kiyomitsu Mizuuchi
Iggy (voice)
Kanako Tateno
Gutari (voice)
Hidekatsu Shibata
Husserl (voice)
Yu Shimaka
Berkeley (voice)
Yoko Soumi
Derrida (voice)
Atsuko Tanaka
Lacan (voice)
Dai Satou
Writer
Akira Toba
Director
Shukō Murase
Storyboard Artist
Dai Imaoka
Key Animation
Jamie Vickers
Key Animation
Chiyoko Sakamoto
Key Animation
Daisuke Mataga
Key Animation
Gosei Oda
Key Animation
Shōko Kushibiki
Key Animation
Masataka Akai
Key Animation
Ryou Kobayashi
Key Animation
Kaichiro Terada
Animation Director
Emi Hirano
Key Animation
Takako Shimizu
Key Animation
Yugo Kurume
Key Animation
Shintaro Muraki
Key Animation
Shukō Murase
Key Animation
Fujio Inose
Key Animation
Mieko Hosoi
Key Animation
08. Shining Sign
Vincent and Pino stumbles onto war-torn Halos, where they are caught in a war between the dome’s human inhabitants and its autonomous AutoReivs.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Nobuaki Fukuda
Patecatl (voice)
Eizou Tsuda
Omacatl (voice)
Toshitsugu Takashina
Soldier (voice)
Kôhei Fukuhara
Soldier (voice)
Takanori Hoshino
Soldier (voice)
Dai Satou
Writer
Yusuke Asayama
Writer
Daiki Nishimura
Director
Soichi Masui
Storyboard Artist
Tomoko Kawauchi
Key Animation
Takenori Tsukuma
Key Animation
Hironori Sawada
Key Animation
Atsuko Nozaki
Key Animation
Shingo Abe
Key Animation
Takashi Igari
Key Animation
Hideto Komori
Key Animation
Ryou Kobayashi
Key Animation
Shinichi Takahashi
Key Animation
Michinori Shiga
Key Animation
Rika Kanno
Key Animation
Yasuko Chiba
Key Animation
Zen'ya Yamamoto
Key Animation
Il Bae Kim
Key Animation
Naoaki Hojo
Key Animation
Yoshito Naito
Key Animation
Yuki Tsuji
Key Animation
Yasuyuki Kai
Key Animation
Kanji Nagasaka
Key Animation
09. Angel’s Share
Vincent is introduced to a man named Hauer, and learns some truths about Halos and Proxies, discovering a horrific revelation.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Kazuhiko Inoue
Kazkis (voice)
Yuko Kawabe
Writer
Yuuko Kawabe
Writer
Iwao Teraoka
Storyboard Artist
Kenji Fukasawa
Key Animation
Shinji Nagata
Key Animation
Yoshiyuki Takai
Key Animation
Makoto Oda
Key Animation
Susumu Matsunaga
Key Animation
Satomi Matsuura
Key Animation
Rika Kanno
Key Animation
Yasuko Chiba
Key Animation
10. Cytotropism
Disturbed by recent events, Raul questions the future of Romdo. Meanwhile, Re-l and Iggy explore a strange antiquated dome inhabited only by primitive AutoReivs.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Hikaru Hanada
Raul Creed (voice)
Houko Kuwashima
Kristeva (voice)
Kiyomitsu Mizuuchi
Iggy (voice)
Hidekatsu Shibata
Husserl (voice)
Yu Shimaka
Berkeley (voice)
Yoko Soumi
Derrida (voice)
Atsuko Tanaka
Lacan (voice)
Takanori Okuda
Clerk (voice)
Kôhei Fukuhara
Clerk (voice)
Seiko Takagi
Writer
Mitsuhiro Yoneda
Director
Kō Matsuo
Storyboard Artist
Tomoko Kawauchi
Key Animation
Daisuke Mataga
Key Animation
Hideki Itō
Animation Director
Mayumi Kitamura
Key Animation
Satoshi Hattori
Key Animation
Akiko Seki
Key Animation
Kaori Tokunaga
Key Animation
Mami Ogiwara
Key Animation
Miyuki Shinoda
Key Animation
Ayako Mori
Key Animation
Rie Usui
Key Animation
Akira Hosogaya
Key Animation
Eiko Yamada
Key Animation
Naoko Ikeuchi
Key Animation
Ryousuke Sekiguchi
Key Animation
Tomoki Mizuno
Key Animation
Shinichi Machida
Key Animation
Shinichi Wada
Key Animation
Hiroaki Ishiyama
Key Animation
Takehiro Hamatsu
Key Animation
11. Anamnesis
Vincent finds a strange book store and an even stranger old man, where he discovers more about his true nature. Re-l and Iggy catch up on the Centzon (the Rabbit, the flying ship that Vincent travels by).
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Hiroshi Arikawa
Hoody (voice)
Kazuhiko Inoue
Kazkis (voice)
Chikao Ohtsuka
JJ (voice)
Hōchū Ōtsuka
Memory Interventionist (voice)
Dai Satou
Writer
Kei Tsunematsu
Director
Kotomi Deai
Storyboard Artist
Dai Imaoka
Key Animation
Atsuko Nozaki
Key Animation
Ryouma Ebata
Key Animation
Masakazu Kawazoe
Key Animation
Hironori Kushima
Key Animation
Shingo Abe
Key Animation
Gosei Oda
Key Animation
Takashi Igari
Key Animation
Mika Shirota
Key Animation
Ryou Kobayashi
Key Animation
Kaichiro Terada
Animation Director
Yugo Kurume
Key Animation
Mamoru Abiko
Key Animation
Masaru Yonezawa
Key Animation
Yasuhito Kikuchi
Key Animation
Takanori Yao
Key Animation
Youko Satou
Key Animation
Akira Takahashi
Key Animation
You Satou
Key Animation
12. Hideout
The group is confronted by a vagrant Proxy and its companion AutoReiv, and Re-l puts her new weapon to use.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Kiyomitsu Mizuuchi
Iggy (voice)
Yuko Kawabe
Writer
Yuuko Kawabe
Writer
Akira Toba
Director
Iwao Teraoka
Storyboard Artist
Kenji Fukasawa
Key Animation
Shinji Nagata
Key Animation
Yoshiyuki Takai
Key Animation
Makoto Oda
Key Animation
Susumu Matsunaga
Key Animation
Satomi Matsuura
Key Animation
Rika Kanno
Key Animation
Yasuko Chiba
Key Animation
Yuka Takemori
Animation Director
13. Wrong Way Home
An infected Iggy becomes enraged and kidnaps Re-l, setting out to kill Vincent. Re-l is again confronted by the homeless AutoReiv.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Kiyomitsu Mizuuchi
Iggy (voice)
Hidekatsu Shibata
Husserl (voice)
Yu Shimaka
Berkeley (voice)
Yoko Soumi
Derrida (voice)
Atsuko Tanaka
Lacan (voice)
Yuko Kawabe
Writer
Yuuko Kawabe
Writer
Tatsuya Igarashi
Director
Soichi Masui
Storyboard Artist
Chiyoko Sakamoto
Key Animation
Takenori Tsukuma
Key Animation
Hironori Sawada
Key Animation
Atsuko Nozaki
Key Animation
Atsushi Itagaki
Key Animation
Nozomu Abe
Key Animation
Ryou Kobayashi
Key Animation
Masaki Yamada
Animation Director
Tomoko Kawauchi
Key Animation
Shōko Kushibiki
Key Animation
Masataka Akai
Key Animation
Motonori Nishibe
Key Animation
Takeshi Miyamoto
Key Animation
Fujio Inose
Key Animation
Naoaki Hojo
Key Animation
Yuki Tsuji
Key Animation
Kanji Nagasaka
Key Animation
Takanori Yao
Key Animation
Daisuke Mataga
Animation Director
Ikuo Kuwana
Key Animation
Asako Aoki
Key Animation
Shuuichi Kodama
Key Animation
Yūko Danki
Key Animation
Takeshi Miyamoto
Key Animation
14. Ophelia
While resting in a long-abandoned dome, strange occurrences take place and the trio’s lives are endangered.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Kiyomitsu Mizuuchi
Iggy (voice)
Naruki Nagakawa
Writer
Masaki Kitamura
Director
Shukō Murase
Storyboard Artist
Chiyoko Sakamoto
Key Animation
Kan Ogawa
Key Animation
Eiji Komatsu
Key Animation
Ryouma Ebata
Key Animation
Shingo Abe
Key Animation
Daisuke Mataga
Key Animation
Takashi Igari
Key Animation
Hideto Komori
Key Animation
Naoyuki Asano
Key Animation
Emi Hirano
Key Animation
Kaichiro Terada
Key Animation
Shinichi Takahashi
Key Animation
Satomi Matsuura
Key Animation
Mieko Hosoi
Key Animation
Yoshito Naito
Key Animation
Akira Takahashi
Key Animation
Takashi Narikawa
Key Animation
Yuka Hasegawa
Key Animation
Keiichiro Matsui
Key Animation
Kazuhiko Ogimoto
Key Animation
Eiichi Akiyama
Key Animation
Tamotsu Ogawa
Key Animation
15. Who Wants to be in Jeopardy!
Finding himself in a bizarre live game show, Vincent’s trivia knowledge is put to the test as he battles for his life.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Hikaru Hanada
Raul Creed (voice)
Houko Kuwashima
Kristeva (voice)
Masashi Ebara
MCQ (voice)
Yoko Soumi
Narrator (voice)
Kôhei Fukuhara
AD (voice)
Dai Satou
Writer
Sayo Yamamoto
Director
Sayo Yamamoto
Storyboard Artist
Chiyoko Sakamoto
Key Animation
Masakazu Kawazoe
Key Animation
Kenji Fukasawa
Key Animation
Tomoko Kawauchi
Key Animation
Ryou Kobayashi
Key Animation
Hiromi Masuda
Key Animation
Michinori Shiga
Key Animation
Shinji Nagata
Key Animation
Yoshiyuki Takai
Key Animation
Makoto Oda
Key Animation
Yuka Takemori
Key Animation
Susumu Matsunaga
Key Animation
Satomi Matsuura
Key Animation
Rika Kanno
Key Animation
Yasuko Chiba
Key Animation
Masahiro Okamura
Key Animation
Takanori Yao
Key Animation
Youko Satou
Key Animation
Zen'ya Yamamoto
Animation Director
Gosei Oda
Animation Director
Yuko Watanabe
Key Animation
Kazunori Minagawa
Key Animation
Mitsuchiko Takegami
Key Animation
Ryouichi Kaida
Key Animation
16. Busy Doing Nothing
When winds die out, the trio are stranded aboard the Centzon and Re-l finds herself struggling to hold on to her sanity.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Seiko Takagi
Writer
Kei Tsunematsu
Director
Soichi Masui
Storyboard Artist
Hironori Sawada
Key Animation
Ryouma Ebata
Key Animation
Shingo Abe
Key Animation
Takashi Igari
Key Animation
Kaichiro Terada
Animation Director
Yugo Kurume
Key Animation
Takayoshi Hashimoto
Key Animation
Satomi Matsuura
Key Animation
Yuuko Yamamoto
Key Animation
Motonori Nishibe
Key Animation
Hiromi Muranaka
Key Animation
Fujio Inose
Key Animation
Naoaki Hojo
Key Animation
Yuki Tsuji
Key Animation
Akira Takahashi
Key Animation
Keiichiro Matsui
Key Animation
Keiji Gotoh
Key Animation
Masumi Hattori
Key Animation
Yu Endo
Key Animation
Kaori Saitō
Key Animation
Tsuyoshi Iwamura
Key Animation
17. Terra Incognita
Romdo is on high alert as they search for the fugitive Raul, who plans to activate a deadly weapon. Meanwhile, the trio discover strange humanoids living inside a toxic cave system.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Hikaru Hanada
Raul Creed (voice)
Houko Kuwashima
Kristeva (voice)
Hidekatsu Shibata
Husserl (voice)
Yu Shimaka
Berkeley (voice)
Yoko Soumi
Derrida (voice)
Atsuko Tanaka
Lacan (voice)
Takanori Okuda
Clerk (voice)
Daisuke Matsubara
Researcher (voice)
Yuko Kawabe
Writer
Yuuko Kawabe
Writer
Akira Toba
Director
Iwao Teraoka
Storyboard Artist
Kenji Fukasawa
Key Animation
Shinji Nagata
Key Animation
Yoshiyuki Takai
Key Animation
Makoto Oda
Key Animation
Susumu Matsunaga
Key Animation
Satomi Matsuura
Key Animation
Rika Kanno
Key Animation
Yasuko Chiba
Key Animation
Yuka Takemori
Animation Director
18. Life After God
The trio reach the devastated Mosko, Vincent’s home city, and find that the truths lead back to Romdo.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Hikaru Hanada
Raul Creed (voice)
Houko Kuwashima
Kristeva (voice)
Hidekatsu Shibata
Husserl (voice)
Yu Shimaka
Berkeley (voice)
Yoko Soumi
Derrida (voice)
Atsuko Tanaka
Lacan (voice)
Kazuhiko Inoue
Kazkis (voice)
Sachiko Kojima
Real Mayer (voice)
Bin Shimada
Amnesia (voice)
Naruki Nagakawa
Writer
Mitsuhiro Yoneda
Director
Kō Matsuo
Storyboard Artist
Shōko Kushibiki
Key Animation
Masataka Akai
Key Animation
Eiji Komatsu
Key Animation
Kaichiro Terada
Key Animation
Hideki Itō
Animation Director
Mayumi Kitamura
Key Animation
Satoshi Hattori
Key Animation
Akiko Seki
Key Animation
Kaori Tokunaga
Key Animation
Mami Ogiwara
Key Animation
Miyuki Shinoda
Key Animation
Akira Hosogaya
Key Animation
Eiko Yamada
Key Animation
Naoko Ikeuchi
Key Animation
Ryousuke Sekiguchi
Key Animation
Shinichi Machida
Key Animation
Shinichi Wada
Key Animation
Hiroaki Ishiyama
Key Animation
Takehiro Hamatsu
Key Animation
Shingo Ano
Key Animation
19. Eternal Smile
Pino explores the mysterious Smile Land with the NaKaMa, and confronts the Creator of the city.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Will B. Good (voice)
Kentaro Ito
Pul (voice)
Takeshi Kusao
Rogi (voice)
Taiten Kusunoki
Al (voice)
Eiji Yanagisawa
Inspector Woof (voice)
Kanako Tateno
Lieutenant Meow (voice)
Kohei Matsumoto
Guest (voice)
Takanori Okuda
Guest (voice)
Dai Satou
Writer
Yusuke Asayama
Writer
Sayo Yamamoto
Director
Shinichiro Watanabe
Storyboard Artist
Takenori Tsukuma
Key Animation
Masakazu Kawazoe
Key Animation
Hironori Kushima
Key Animation
Chiyoko Sakamoto
Key Animation
Shingo Abe
Key Animation
Daisuke Mataga
Key Animation
Takashi Igari
Key Animation
Hideto Komori
Key Animation
Emi Hirano
Key Animation
Shinichi Takahashi
Key Animation
Michinori Shiga
Key Animation
Naoaki Hojo
Key Animation
Takanori Yao
Key Animation
Youko Satou
Key Animation
Takamitsu Kondou
Key Animation
Kouichirou Ueda
Key Animation
Hiromi Suzuki
Key Animation
You Satou
Key Animation
20. Goodbye Vincent
Vincent finds himself trapped within Re-l’s consciousness, and observes powerlessly as events unfold.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Hikaru Hanada
Raul Creed (voice)
Hidekatsu Shibata
Husserl (voice)
Yu Shimaka
Berkeley (voice)
Yoko Soumi
Derrida (voice)
Atsuko Tanaka
Lacan (voice)
Misa Watanabe
Swan (voice)
Yuko Kawabe
Writer
Yuuko Kawabe
Writer
Tatsuya Igarashi
Director
Kazuki Akane
Storyboard Artist
Kan Ogawa
Key Animation
Hironori Sawada
Key Animation
Masaki Yamada
Animation Director
Tomoko Kawauchi
Key Animation
Chiyoko Sakamoto
Key Animation
Daisuke Mataga
Key Animation
Hideto Komori
Key Animation
Masataka Akai
Key Animation
Satomi Matsuura
Key Animation
Yuuko Yamamoto
Key Animation
Masahiro Okamura
Key Animation
Akira Takahashi
Key Animation
Yūko Danki
Key Animation
Keiichiro Matsui
Key Animation
Masumi Hattori
Key Animation
Yu Endo
Key Animation
Kaori Saitō
Key Animation
Tsuyoshi Iwamura
Key Animation
Tatsurō Arai
Key Animation
Hong Seok-pyo
Key Animation
Mamiko Nakanishi
Key Animation
Masaaki Sakurai
Key Animation
Osamu Yamamoto
Key Animation
Tamotsu Ogawa
Key Animation
21. Shampoo Planet
A Cogito outbreak spreads through Romdo and the city falls into chaos. Vincent incites the people to revolt, pushing them to hunt down and kill all AutoReivs.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Hikaru Hanada
Raul Creed (voice)
Houko Kuwashima
Kristeva (voice)
Hirohiko Kakegawa
Manager (voice)
Hidekatsu Shibata
Husserl (voice)
Yu Shimaka
Berkeley (voice)
Yoko Soumi
Derrida (voice)
Atsuko Tanaka
Lacan (voice)
Takanori Okuda
Staffer (voice)
Sachiko Kojima
Real Mayer (voice)
Takanori Hoshino
Staffer (voice)
Kohei Matsumoto
Staffer (voice)
Banjou Ginga
Director (voice)
Hōchū Ōtsuka
(voice)
Naruki Nagakawa
Writer
Kei Tsunematsu
Director
Iwao Teraoka
Storyboard Artist
Kenji Fukasawa
Key Animation
Shingo Abe
Key Animation
Takashi Igari
Key Animation
Shōko Kushibiki
Key Animation
Kaichiro Terada
Key Animation
Shinji Nagata
Key Animation
Yoshiyuki Takai
Key Animation
Makoto Oda
Key Animation
Susumu Matsunaga
Key Animation
Satomi Matsuura
Key Animation
Rika Kanno
Key Animation
Yasuko Chiba
Key Animation
Naoyuki Onda
Animation Director
Yuka Takemori
Animation Director
Mieko Hosoi
Key Animation
Hideto Komori
Animation Director
Takanori Yao
Key Animation
Chiyoko Sakamoto
Animation Director
Gosei Oda
Animation Director
Ryouichi Kaida
Key Animation
Mamiko Nakanishi
Key Animation
Kagetsu Aizawa
Key Animation
Toshimitsu Takechi
Key Animation
Takuya Nakano
Key Animation
Hisayoshi Nagamatsu
Key Animation
Sumie Kinoshita
Key Animation
Daisuke Hiramatsu
Key Animation
Tomohito Taira
Key Animation
Yūya Kishi
Key Animation
22. Bilbul
As the city continues to crumble, Vincent and Re-l encounter Proxy One. Raul is overcome with regret and despair, and sets out to find Pino.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Hikaru Hanada
Raul Creed (voice)
Houko Kuwashima
Kristeva (voice)
Hidekatsu Shibata
Husserl (voice)
Yu Shimaka
Berkeley (voice)
Yoko Soumi
Derrida (voice)
Atsuko Tanaka
Lacan (voice)
Sachiko Kojima
Real Mayer (voice)
Hōchū Ōtsuka
(voice)
Yuko Kawabe
Writer
Yuuko Kawabe
Writer
Akira Toba
Director
Soichi Masui
Storyboard Artist
Daisuke Mataga
Key Animation
Gosei Oda
Key Animation
Hideto Komori
Key Animation
Mika Shirota
Key Animation
Kaichiro Terada
Animation Director
Yugo Kurume
Key Animation
Wataru Yamamoto
Key Animation
Megumi Yamazaki
Key Animation
Michinori Shiga
Key Animation
Motonori Nishibe
Key Animation
Naoaki Hojo
Key Animation
Yoshito Naito
Key Animation
Youko Satou
Key Animation
Keiichiro Matsui
Key Animation
Masumi Hattori
Key Animation
Tsuyoshi Iwamura
Key Animation
Hayato Nakatani
Key Animation
Emi Kubo
Key Animation
Shinpei Nagai
Key Animation
Toshimasa Kuroyanagi
Key Animation
Hiroko Shigekuni
Key Animation
Shinpei Kamada
Key Animation
Atsuko Takahashi
Key Animation
Asami Endo
Key Animation
Koji Watanabe
Key Animation
Michio Satō
Key Animation
Mitsuo Tano
Key Animation
Eizo Kawada
Key Animation
Jun Kawai
Key Animation
You Satou
Key Animation
23. Deus Ex Machina
Pieces are played and revelations uncovered as the final fight commences. Monad makes her return and tries to convince Vincent to join her.
Rie Saitou
Re-l Mayer (voice)
Koji Yusa
Vincent Law (voice)
Akiko Yajima
Pino (voice)
Ai Kobayashi
Mayahuel (voice)
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
Houko Kuwashima
Kristeva (voice)
Sachiko Kojima
Real Mayer (voice)
Hōchū Ōtsuka
Proxy One (voice)
Takanori Okuda
Thug (voice)
Dai Satou
Writer
Kei Tsunematsu
Assistant Director
Sayo Yamamoto
Assistant Director
Shukō Murase
Director
Shukō Murase
Storyboard Artist
Masaki Yamada
Animation Director
Chiyoko Sakamoto
Key Animation
Shingo Abe
Key Animation
Daisuke Mataga
Key Animation
Jun Nakai
Key Animation
Takashi Igari
Key Animation
Eiji Komatsu
Key Animation
Emi Hirano
Key Animation
Yumiko Ishii
Key Animation
Naoyuki Onda
Animation Director
Shukō Murase
Key Animation
Takanori Yao
Key Animation
Hideki Itō
Key Animation
Rie Kawaguchi
Key Animation
Hiroaki Shima
Key Animation
Yūichi Takahashi
Key Animation