Ghost Hound Season 1
01. Lucid Dream
Tarou is having his usual dream of him flying around and then ends up in a room where he sees his sister, who doesn’t wake up, however his dream ended when a girl spots him. It’s the start of a new school term and there are more transfer students, with one very peculiar one, Masayuki Nakajima. Tarou ends up falling asleep in class and this time he begins to remember more of his traumatic experience, 11 years ago.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
Chiaki J. Konaka
Writer
Ryutaro Nakamura
Director
Ryutaro Nakamura
Storyboard Artist
Mariko Oka
Animation Director
Kaname Wakabayashi
Key Animation
Miyoko Shikibu
Key Animation
Mitsunobu Nakamura
Key Animation
Shinya Kokaji
Key Animation
Hiroko Yaguchi
Key Animation
Mitsuhiro Okumura
Key Animation
Minoru Ueta
Key Animation
Tomomi Kimura
Key Animation
02. E.M.D.R. Eye Movement Desensitization and Reprocessing
At school, Tarou is again approached by the new transfer student, Masayuki, when blunt asks him about his traumatic past. Masayuki then begins to dig into the events that occurred 11 years ago, when Tarou and his younger sister was kidnapped, meanwhile Tarou goes to check the shrine he saw in his dream but there something odd about it.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
Chiaki J. Konaka
Writer
Ryutaro Nakamura
Director
Ryutaro Nakamura
Storyboard Artist
Akiharu Ishii
Animation Director
Yuichiro Masuda
Key Animation
Taeko Oda
Key Animation
Fumiyasu Saito
Key Animation
Shinya Kameyama
Key Animation
Ayako Karatani
Key Animation
Mayumi Okamoto
Key Animation
Rie Kawai
Key Animation
Yasunori Miyazawa
Key Animation
Mamoru Tamiya
Key Animation
03. Phobia Exposure
Tarou is hanging out at Masayuki’s house, when Masayuki reveals to him that he has acrophobia (a fear of heights). Masayuki suggest to Tarou that he should go to the source of his fears, to expose himself to his phobia. Even after being told it is a bad idea, by his counsellor, Tarou still decides to go but Masayuki seems to have invited someone else.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
Yuuna Mimura
Female student (voice)
Chiaki J. Konaka
Writer
Tarō Iwasaki
Director
Tarō Iwasaki
Storyboard Artist
Mitsunobu Nakamura
Key Animation
Minoru Ueta
Key Animation
Katsura Tsushima
Key Animation
Toshiharu Sugie
Key Animation
Douge Shintarou
Key Animation
Mariko Ishikawa
Key Animation
Lee Si-eun
Key Animation
Mamiko Nakanishi
Key Animation
Futoshi Higashide
Key Animation
Yūko Yamada
Key Animation
Shigetaka Kiyoyama
Key Animation
04. Altered States of Consciousness
Tarou, Masayuki and Makoto are all at the Kameiwa Village abandoned hospital, to check out the place, for various reasons. The gang explore the place, in search of the cursed chamber and the place where Tarou was held and it isn’t long before strange things start occurring.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
Chiaki J. Konaka
Writer
Kenichi Matsuzawa
Director
Yoshitaka Koyama
Storyboard Artist
Kazunori Shibata
Key Animation
Taeko Oda
Key Animation
Yasunori Miyazawa
Key Animation
Minoru Ueta
Animation Director
Michihiro Hamamori
Animation Director
Yuko Hineno
Key Animation
Narumi Takahashi
Key Animation
Hiroshi Oikawa
Key Animation
05. O.B.E. Out of Body Experience
Following their out-of-body experience at the abandoned hospital, the three have been continuing on with their daily lives, as normal. Tarou’s counselor decides to visit his home, to meet his parents where he notices something weird about his mother. Later the guys have another out-of-body experience, into the unseen world.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
Chiaki J. Konaka
Writer
Daisuke Tsukushi
Director
Daisuke Chikushi
Director
Yoshitaka Koyama
Storyboard Artist
Miyoko Shikibu
Key Animation
Mitsunobu Nakamura
Key Animation
Shinya Kokaji
Key Animation
Hiroko Yaguchi
Key Animation
Tomomi Kimura
Key Animation
Mariko Ishikawa
Key Animation
Mamiko Nakanishi
Key Animation
Kyouko Kotani
Animation Director
Masami Kobayashi
Key Animation
Kazuhiro Muto
Key Animation
Yuki Satō
Key Animation
Ryota Niino
Key Animation
06. Brain Homunculus
During their journey into the unseen world, Tarou and Masayuki stumble across a strange man who’s able to see them. The next day Makoto goes through his late father’s belongings and Masayuki tries to expose himself to his greatest fear. While Tarou goes through the mountain in search of the same man he met the previous night.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
Hiroshi Tamada
Director
Katsuhisa Yamada
Storyboard Artist
Mamoru Tamiya
Key Animation
Narumi Takahashi
Key Animation
Hiroshi Oikawa
Key Animation
Jouji Sawada
Animation Director
Jiro Murakami
Key Animation
Kim Yong-jae
Key Animation
Yukinori Yamada
Key Animation
Yoshiko Nakamura
Key Animation
Hiroyuki Uehara
Key Animation
Yoshie Sakurai
Key Animation
Atsuko Sugawara
Key Animation
Yuuko Kobayashi
Key Animation
Yoshihiko Masuyama
Key Animation
Kengo Fukuda
Key Animation
Atsumi Sakai
Key Animation
Tomoko Shimizu
Key Animation
Yuifumi Yamazaki
Key Animation
Takashi Asakura
Key Animation
Tomomi Nishino
Key Animation
Hiromi Muranaka
Key Animation
07. L.T.P. - Long Term Potentiation
After returning to his body, Tarou has an accident and is rushed to the hospital and Tarou has another experience but it is different to his usual OBE. Masayuki later visit Tarou in hospital and they are joined by both Dr. Atsushi and Dr. Reika and they discuss various topics.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
Itsuro Kawasaki
Director
Itsuro Kawasaki
Storyboard Artist
Miyoko Shikibu
Key Animation
Katsura Tsushima
Key Animation
Yūko Yamada
Key Animation
Yasushi Ohara
Key Animation
Kyōji Asano
Key Animation
Kim Yun-ji
Key Animation
Kazuyo Hasegawa
Key Animation
Fumi Morita
Key Animation
Naoko Kouda
Key Animation
Takaaki Chiba
Key Animation
Hitomi Satou
Key Animation
Kazuki Nakamoto
Key Animation
Mitsunobu Nakamura
Animation Director
08. Revolution of Limbic System
Hirata goes over all he has found out about his patient Tourou. Then Tourou has another OBE where he see's strange creatures, he later on tells Hirata. But Hirata's conclusion is that they are things he is recalling from a book. But then as he is waiting for a taxi, something wierd happens to him. What could be? And could this change his opinion and conclusion about Tarou?
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
Shinya Kameyama
Key Animation
Hiroshi Oikawa
Key Animation
Kim Yong-jae
Key Animation
Yuifumi Yamazaki
Key Animation
Takashi Asakura
Key Animation
Hiromi Muranaka
Key Animation
Yūichi Hirano
Key Animation
Takashi Nishikawa
Key Animation
Hiroki Saitō
Key Animation
Tatsunori Sakamoto
Key Animation
Ai Kanno
Key Animation
Aiko Nomura
Key Animation
Tomomi Murayama
Key Animation
Takashi Hirabayashi
Key Animation
Yu Nakajima
Key Animation
09. Existential Ghosts
At the place where Tourou was kidnapped some kids were cursed, they believe it was the man who kidnapped Tourou, they go and try to stop him but he put's up a fight, and Tourou changes into a wierd creature. Will they win against this ghost? What will happen to Tourou?
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
10. Affordance/T.F.T. -Thought Field Therapy-
In 2003, the phsycologists of Hertfordshire University, including Richard Wiseman assembled people in the concert hall in London. They had them listen to contemporary music, and meanwhile, they also played an etremely low-frequency noise using a seven-meter-long pipe. As a result, twenty-two percent of the audience reported that they experienced a strange feeling. Wiseman suggested that ghosts are hallucinations caused by such low-frequency noises. Can this theory be true?
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
Kazunori Shibata
Key Animation
Yuifumi Yamazaki
Key Animation
Tomoyuki Ōshita
Key Animation
Hiroyoshi Iida
Key Animation
11. Syntax Error
If, for example, a region contained a river and lands rich in nutrients, the region would afford good conditions for people to live. The concept of affordance says that an individual, by using his intuition, can find something that he wishes to acquire, but what kind of affordance is offered by the current world?
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
12. Homeostasis Synchronization
Miyako's dad is called to Miyako's school. Later, he meets and starts consulting with Hirata about Miyako. Hirata is starting to suspect that the area has something to do with the supernatural occurrences. Meanwhile Tarō sees Miyako being possessed first hand.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
Mamoru Tamiya
Key Animation
Hiroshi Oikawa
Key Animation
Yuifumi Yamazaki
Key Animation
Takashi Asakura
Key Animation
Masato Numazu
Key Animation
Akira Tabata
Key Animation
13. For the Snark was a Boojum, you see.
Tarō had a long OBE sequence where he sees Miyako in bed with fever and meets Snark in the Unseen World. He goes with Masayuki, Makoto and Michio to her house. When he mentions what Miyako said in her possessed state, her dad becomes afraid and tells them to leave. At the bottom of the shrine steps is Makoto's grandmother's handmaiden.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
14. Emergence Matrix
Miyako's dad takes her to Hirata for therapy and Miyako goes into her possessed state. On the way back to the shrine, the 4 boys, Miyako and her dad meet the Makoto's grandmother's handmaiden. She grabs Miyako and says that Miyako is the next miko. Miyako goes into a trance again and Makoto getting angry curses his grandmother. He runs back to his house and finds the grandmother dead.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
15. Toward an Abandoned City
Makoto and Tarō go to Kurata city for various reasons. They visit Kei's house and Tarō apologizes to Kei for messing up the yeast brewery process. Masayuki and Michio catch Suzuki the reporter whose been snooping around. He was sent to investigate the bio research facility for industry leaks. While listening to Tarō's recorded dreams, Hirata goes through Tarō's experience in the hospital.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
16. Hopeful Monster
At Kurata, Makoto and Tarō meet Makoto's mother and he failed at killing her. Tarō recognizes Makoto's mother's lover, Masato, as Snark. Meanwhile, Masayuki discovers spirits in the biotech research facility in an OBE. He sees his dad speaking with Reika about his research but then he's attacked by some spirit monsters called "hopeful monsters" by Reika's lab tech.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
17. Implicate Order
The mountain wanderer, Saruta, notices that the spirits are afraid of something. He warns the shrine priest that there people out for Miyako's powers. Taro tells Miyako that he thinks that she is the reincarnation of his sister which really upsets her. Makoto still hasn't come back yet. Suzuki notices there is a suspicious group of men around the Ogami household.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
18. Holographic Paradigm
Suzuki talks with his superior about the links with the Ogami religious group, child kidnappings, illegal organ donations with the biotech facility. Miyako meets the handmaiden and her dad was found bleeding on the shrine steps. The truth about Makoto's father's death and Tarō's kidnapping comes to light.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
19. Negentropy
Makoto rescued his mom from the fire but her lover, Masato, died. She had just woken up from a coma but her memory has regressed. Miyako's father is in the ICU but she didn't recognize Masayuki and Tarō. Kei reminisces about Masato and how she loved him from afar. Makoto reconciled with his mother.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
20. Shaman's District
The Ogami religious group is allowed to have care of Miyako. Biotech research has been published ahead in other countries ahead of Masayuki's dad's research. Makoto talk with Suzuki and find links with the Ogami group with an underground group. Tarō goes to the Unseen World to find Miyako's dad. Reika's tech made mutants using Masayuki's dad's research and released them in the dam. People are coming down from the mountain to the Ogami house.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
21. Stochastic Resonance
Makoto is staying at Tarō's house and his dad gave Makoto the guitar that was originally Makoto's dad's. Miyako's dad wakes up but he was threatened. Hirata and Reika Senseis meet up with the 4 kids, investigator Suzuki and Saruta at the shrine. Tarō vows to save Miyako.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
22. Passage
Makoto and Masayuki help devise a plan to allow Taro to enter the shrine where Miyako is being held as the leader of the Ogami religious group. Only women and girls are allowed to enter, so the boys plan on dressing Taro up as a young female so that he may enter and rescue Miyako. Hirata and Reika also assist in carrying out the plan.
Kenshō Ono
Tarō Komori (voice)
Akiko Yajima
Miyako Komagusu (voice)
Jun Fukuyama
Masayuki Nakajima (voice)
Soichiro Hoshi
Makoto Ōgami (voice)
Yasunori Matsumoto
Takahito Komagusa (voice)
Fumihiko Tachiki
Ryōya Komori (voice)
Sakiko Tamagawa
Miki Komori (voice)
Yoshinori Fujita
Atsushi Hirata (voice)
Show Hayami
Masato Kaibara (voice)
Mitsuki Saiga
Kei Yakushi (voice)
Toru Okawa
Yasuhiro Nakajima (voice)
Michiko Neya
Reika Ōtori (voice)
Shintaro Asanuma
Michio Hoshino (voice)
Ikuko Tani
Himeko Ōgami (voice)
Jin Urayama
Motoi Yazaki (voice)
Ryutaro Nakamura
Storyboard Artist
Mariko Oka
Animation Director
Minoru Ueta
Animation Director
Toshiharu Sugie
Key Animation
Jouji Sawada
Key Animation
Kazuki Nakamoto
Key Animation
Kenichi Ishimaru
Key Animation
Kyouko Kotani
Key Animation