Gintama Season 2
01. Pending Means Pending, It's Not Final
The cast goes over their ideas for the series' new direction.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
02. Milk Should Be Served at Body Temperature
A baby is dropped off in front of the Yorozuya with a note claiming it's Gintoki's son.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Kento Shimoyama
Writer
Fumihiro Yoshimura
Director
Fumihiro Yoshimura
Storyboard Artist
Mia Kanazawa
Key Animation
Miyuki Katayama
Animation Director
Yuri Takasaki
Key Animation
Hiroshi Uchida
Key Animation
Akio Sugino
Key Animation
03. If You Want to See Someone, Make an Appo First
It is revealed that the baby isn't Gintoki's; instead the baby was left at Yorozuya by the mother to keep her child safe from her father-in-law. Meanwhile Kagura and Shinpachi try to save the mother; Gintoki is on his way to return the baby.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Kento Shimoyama
Writer
Kazuo Miyake
Director
04. Stress Makes You Bald, but It's Stressful to Avoid Stress, So You End Up Stressed Out Anyway, So in the End There's Nothing You Can Do
While trying to burn old JUMP issues, Gintoki is captured by a female fire fighter in search of a local arsonist.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Ai Yoshimura
Director
05. Mothers Everywhere Are All the Same
A mother looking for her son in Edo enlists the help of Yorozuya.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Michiko Yokote
Writer
Youichi Fujita
Director
06. Don't Make Munching Noises When You Eat
Continuing from the last episode, it is discovered that the son turned out to be the No.1 "Pimp" in Kabuki District.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Michiko Yokote
Writer
Yasuhiro Minami
Director
07. Keep an Eye on the Chief for the Day
Terakado Tsu (Otsu) goes to be one day chief of the Shinsengumi to improve its image.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Hirofumi Ogura
Director
08. When Looking For Things You've Lost, Remember What You Were Doing On The Day You Lost It
Mutsu requests the Yorozuya recover some stolen cargo.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Satoshi Oosedo
Director
09. Croquette Sandwiches Are Always the Most Popular Food Sold at the Stalls
A serial killer has been going around town-- and one of the crew meets him head on! In the meantime, Gintoki is requested to locate "Benizakura", an unlucky sword stolen from its owner.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Kazuo Miyake
Director
10. Be Careful Not to Leave Your Umbrella Somewhere
Kagura gets captured. Tetsuko goes to visit the injured Gintoki and tells him the truth about the Benizakura sword.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
11. The Sun Will Rise Again
Shinpachi and Elizabeth go on the ship to attack Okada. A battle rages on the ship, at which Kagura manages to escape from captivity. On the other hand, Gintoki and Tetsuko (Benizakura forger Tetsuya's sister) head towards Takasugi.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Naoki Hishikawa
Director
12. On a Moonless Night, Insects Are Drawn to the Light
The battle comes to a conclusion, with Benizakura finally taken over Okada's body, and Gintoki will have to use the sword Tetsuko gave him to stop this.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Yasuhiro Minami
Director
13. Even Mummy Hunters Sometimes Turn into Mummys
Yamasaki is sent by Hijikata to investigate what has happened with that fight between Katsura and Takasugi groups. He goes around asking different people, though fails to get any real answers.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Youichi Fujita
Director
14. The Preview Section in JUMP is Always Unreliable
Hattori Zenzo has been hired to kidnap a girl who is able to foresee the future. Meanwhile, the Yorozuya has been hired to protect the very same girl.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Kento Shimoyama
Writer
Hirokazu Yamada
Director
15. Eating Nmaibo Can Make You Full in No Time!
A set of TV crews follow Katsura around for a day to do a television program special interview.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Michiko Yokote
Writer
Kazuo Miyake
Director
16. Rhinoceros Beetles Teach Boys that Life is Precious
Kagura's beetle was killed during a beetle fighting match. She tries to drag Gintoki and Shinpachi to go beetle hunting with her. That only succeeds when they know there is a high demand for the beetles - meaning they can make money of it. The trio encounters the Shinsengumi who also happens to be capturing beetles for reason unknown.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Michiko Yokote
Writer
Hirofumi Ogura
Director
17. Dango Over Flowers
An old dango shop owner accepts a challenge from the owner of a popular new dessert shop.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Michiko Yokote
Writer
Naoki Hishikawa
Director
18. For the Wind Is the Life / The Ideal Girlfriend Is Always Minami
Part 1 - Gintoki gets into an accident with a delivery girl who has the "Need for Speed" Part 2 - As Gintoki recovers from the delivery incident, Sa-chan is forced to weigh both her feminine needs and her assassin duties when working a mission at the same hospital.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Youichi Fujita
Director
19. Like a Haunted House, Life is Filled with Horrors
Every year during the Matsuri festival, a "Test of Courage" is held. This year Gintoki, Shinpachi and Kagura help out with the event.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Kento Shimoyama
Writer
Yasuhiro Minami
Director
20. Please Help by Separating Your Trash
Gintoki finds a female android head in the trash.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
21. Too Many Cuties Can Make You Sick
It's revealed that the android head belonged to a murder suspect. Two other androids were sent to retrieve the android head along with a horde of maid androids.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Ai Yoshimura
Director
22. Some Data Cannot Be Erased
Gintoki, Shinpachi, Kagura, and the robot tinkerer head towards the main facility of the inventor and attempt to shutdown the rampaging maid android mob.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Kazuo Miyake
Director
23. A Dog's Paws Smell Fragrant / Drive With a "Might" Attitude
Part 1 - Sadaharu is in "heat" and Yorozuya tries to find him a mate. Part 2 - Katsura attempts to take a driving lesson -- a "Might Happen" driving lesson, that is.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Hirofumi Ogura
Director
24. Think for a Minute Now, Do Matsutake Mushrooms Really Taste All that Good?
While hunting mushrooms in the woods, Gintoki, Shinpachi and Kagura become infected with mentality-changing mushrooms while getting get involved in a tragic war between a bear and a hunter.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Kento Shimoyama
Writer
Yasuhiro Minami
Director
25. The Manga Writer Becomes a Pro, After Doing a Stock of Manuscripts
Edo's under attack by M-unibrow zombies!
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Youichi Fujita
Director
26. Don’t Complain About Your Job at Home, Do It Somewhere Else
Gintoki, Shinpachi and Kagura recaps what has happened to date on their 2nd Year Anniversary special.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
27. In Those Situations, Keep Quiet and Cook Red Rice With Beans
Otae's childhood friend, Kyubei Yagyu appears and takes Otae back to fufil her childhood promise.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
28. Yesterday’s Enemy, After All Is Said and Done, Is Still the Enemy
Gintoki, Shinpachi, Kagura, Kondo, Hijikata and Sogo goes to the Yagyu family premises and attempts to get Otae back.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Kento Shimoyama
Writer
Hirokazu Yamada
Director
29. People Who Are Picky About Food Are Also Picky About People, Too
The battle at the Yagyu family premises continues.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Kento Shimoyama
Writer
Kazuo Miyake
Director
30. Four Heads are Better than One
Gintoki, Isao, Toujou, and Binbokusai are in the toilet, all looking for something to wipe....
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Michiko Yokote
Writer
Ai Yoshimura
Director
31. When Someone Who Wears Glasses Takes Them Off, It Looks Like Something’s Missing
The battle between Gintoki and Binbokusai begins; meanwhile, Shinpachi discovered that Kyubei was girl.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Michiko Yokote
Writer
Shūji Miyahara
Director
32. A Woman's Best Make-up Is Her Smile
The final episode in the Yagyu story arc.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Youichi Fujita
Director
33. You Don't Stand in Line for the Ramen, You Stand in Line for the Self-Satisfaction / You Say Kawaii So Often, You Must Really Think You're Cute Stuff
Part 1 - The Yorozuya attempt to rid a town of monsters for some quick cash Part 2 - The piggish Amanto female saved by the Yorozuya from the drug pirates enlists them to save her boyfriend from his former gang.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Yasuhiro Minami
Director
34. Rank Has Nothing to Do with Luck
The cold/flu season hits hard; Yorozuya is enlisted to help out at Otae's workplace.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Kento Shimoyama
Writer
Naoki Hishikawa
Director
35. Hard-boiled Egg on a Man's Heart
A washed out detective tells his tale about his life-long quest of pursuing of a thief who turned from righteous to evil.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Seiki Takuno
Director
36. Hard-Boiled Eggs Don't Crack
The detective, Gintoki, Shinpachi and Kagura crashed into a mansion in an attempt to capture the thief.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Yasuhiro Minami
Director
37. It's Often Difficult to Sleep When You're Engrossed With Counting Sheep
Sougo's older sister, Mitsuba, arrived in Edo for a visit. Hijikata and Mitsuba's relationship is revealed.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Michiko Yokote
Writer
Ai Yoshimura
Director
38. Perform a German Suplex on a Woman Who Asks If She or the Job Is More Important
Mitsuba is in bad condition due to her sickness; Sougo decides to go help Hijikata.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Michiko Yokote
Writer
Hirofumi Ogura
Director
39. The Most Exciting Part of a Group Date is Before it Starts
Tojo Ayumu enlisted the help of Yorozuya to help make a "woman" out of the tomboyish Kyubei. Gintoki's solution: a Gokon.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Kento Shimoyama
Writer
Youichi Fujita
Director
40. What Happens Twice, Happens Thrice
The spirit of the sword that Gintoki carries appears to teach Gintoki, Shinpachi and Kagura an ultimate technique.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Yasuhiro Minami
Director
41. The More Delicious the Food, the Nastier It Is When It Goes Bad
Gintoki, Shinpachi, Kagura and Hasegawa are hospitalized (The Yorozuya gang for food poisoning from eating unfresh crabs; Hasegawa got knocked down by a car). They get themselves involved when a young nurse falls in love with one of her patients.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Michiko Yokote
Writer
Kento Shimoyama
Writer
Shūji Miyahara
Director
Naoki Hishikawa
Director
Tetsushi Takayanagi
Storyboard Artist
Miho Aoki
Key Animation
Ayaka Sato
Key Animation
Junpei Mikuriya
Key Animation
Yoshihiro Nishio
Key Animation
Satoshi Mishima
Key Animation
Seika Ota
Key Animation
Yoshiaki Minami
Key Animation
Kyouko Kotani
Key Animation
Naomi Shiozaki
Key Animation
Harumi Kakuda
Key Animation
Teruko Takejima
Key Animation
Nobuhiro Muto
Key Animation
Hiromi Muranaka
Key Animation
Mio Inoguchi
Key Animation
Mao Furukawa
Key Animation
Kenichirou Ogata
Animation Director
42. If You Want To Lose Weight, Then Stop Eating and Start Moving
Our female characters joined a "slimming" camp to shed off their extra weights.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Michiko Yokote
Writer
Shūji Miyahara
Director
43. Be a Person Who Can See People's Strong Points and Not Their Weak Points
An assassin has been hired to kill Matsudaira but encounters unexpected scenarios while carrying out the task.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
44. Even a Hero Has Issues
It's Valentine's Day, and a space heroine comes to Edo to confess her intention to...
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Kento Shimoyama
Writer
Youichi Fujita
Director
45. When Riding A Train, Make Sure You Grab the Straps With Both Hands
Hasegawa gets a job. While commuting on his first day, an accident lands him in jail with harassment charges.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
46. Men, Be a Madao
The trial of Hasegawa's harassment charge comes to a conclusion.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Shūji Miyahara
Director
Yasuhiro Minami
Director
Tetsushi Takayanagi
Storyboard Artist
Ayaka Sato
Key Animation
Junpei Mikuriya
Key Animation
Yoshihiro Nishio
Key Animation
Satoshi Mishima
Key Animation
Kenichirou Ogata
Animation Director
47. If You're a Man, Don't Give Up
A planet is attacked by mysterious beings. It's up to Umibouzu to settle things and put an end to the attack. How will the end turn out?
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Shūji Miyahara
Director
48. Exaggerate the Tales of Your Exploits by a Third, So Everyone Has a Good Time / Men Have a Weakness for Girls Who Sell Flowers and Work in Pastry Shops
Part 1 - Old gangmates of Catherine try to convince her to join them on a heist. Part 2 - Gintoki gets sick. Kagura takes over running odd-jobs for the day.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
みち子
Writer
Naoki Hishikawa
Director
49. Play Video Games for Only an Hour a Day
The popular game console "Owee" is finally on sale. The otaku, as well as the Yorozuya and the Shinsengumi are at the store trying to get their hands on the consoles.
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Ai Yoshimura
Director
50. Life and Video Games are Full of Bugs
Yorozuya and Shinsengumi are divided into two teams to play against each other in a video-gaming contest for a chance to win a free "Owee".
Yuko Kaida
Tsukuyo (voice)
Tomokazu Sugita
Gintoki Sakata (voice)
Rie Kugimiya
Kagura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Shimura Shinpachi (voice)
Kazuya Nakai
Toushirou Hijikata (voice)
Kenichi Suzumura
Sougo Okita (voice)
Akira Ishida
Kotarou Katsura (voice)
Fumihiko Tachiki
Taizou Hasegawa (voice)
Takehito Koyasu
Shinsuke Takasugi (voice)
Satoshi Hino
Kamui (voice)
Susumu Chiba
Kondou, Isao (voice)
Kujira
Otose (voice)
Mikako Takahashi
Sadaharu (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Yasuhiro Minami
Director