Hell Girl Hell Girl: Fourth Twilight
"Jigoku Tsushin," a website that only accessible exactly at midnight. If you post a hopeless grudge there, Hell Girl will appear and drag your hated foe into Hell. The rumor sounded like an urban myth, yet it spread among the young people and turned out to be true. The girl's name is Ai Enma. However, the legend does not speak of the contract with the Hell Girl. One day, Michiru, a mysterious girl appears in front of Ai Enma. Ai talks to Michiru, who doesn't remember who she is or why she is here. Who the hell is she? Her secret past will be revealed!
01. Can't Be Seen, Can't Be Heard
Mayama Shizuka is relentlessly bullied by her classmates in her class' group chat.
Masaya Matsukaze
Ichimokuren
Mamiko Noto
Ai Enma
Takayuki Sugo
Wanyūdō
Takako Honda
Hone Onna
Kanako Sakai
Kikuri
Kanako Sakai
Kikuri
Hekiru Shiina
Yamawaro
Nana Mizuki
Tsugumi Shibata
Misaki Watada
Michiru
02. There's Only You
Haru & Nanako are a comedy duo. In public, Nanako is the leader and Haru the goofball, but in reality, Haru is the dominant leader while Nanako her naive follower. As they become successful, Haru begins to get annoyed at Nanako's dependence and physically strikes her at one point.
Masaya Matsukaze
Ichimokuren
Mamiko Noto
Ai Enma
Takayuki Sugo
Wanyūdō
Takako Honda
Hone Onna
Kanako Sakai
Kikuri
Kanako Sakai
Kikuri
Hekiru Shiina
Yamawaro
Nana Mizuki
Tsugumi Shibata
Misaki Watada
Michiru
Masahiro Ise
Director
03. Someday, Somebody Will...
The Nagatas are a dysfunctional family of disturbed individuals. Both parents are neglectful and selfish, while the oldest daughter Asuka is a bully. Only the two younger children, a boy Akira and a girl Arina, are decent.
Masaya Matsukaze
Ichimokuren
Mamiko Noto
Ai Enma
Takayuki Sugo
Wanyūdō
Takako Honda
Hone Onna
Kanako Sakai
Kikuri
Kanako Sakai
Kikuri
Hekiru Shiina
Yamawaro
Nana Mizuki
Tsugumi Shibata
Misaki Watada
Michiru
Noboru Takagi
Writer
04. Bury Me Deep
Sakura Kubota lives in a nursing home that seems idyllic on the surface; however, the caretakers are abusive to the residents.
Masaya Matsukaze
Ichimokuren
Mamiko Noto
Ai Enma
Takayuki Sugo
Wanyūdō
Takako Honda
Hone Onna
Kanako Sakai
Kikuri
Kanako Sakai
Kikuri
Hekiru Shiina
Yamawaro
Nana Mizuki
Tsugumi Shibata
Misaki Watada
Michiru
05. I Can Hear the Song of the Wind
The mysterious young girl finally remembers her name: Michiru. At a funeral for three young boys, Satoshi Kazama and his family try to attend but are screamed at to leave.
Masaya Matsukaze
Ichimokuren
Mamiko Noto
Ai Enma
Takayuki Sugo
Wanyūdō
Takako Honda
Hone Onna
Kanako Sakai
Kikuri
Kanako Sakai
Kikuri
Hekiru Shiina
Yamawaro
Nana Mizuki
Tsugumi Shibata
Misaki Watada
Michiru
06. Twill
Michiru refuses her fate to be Hell Girl, and tries to disappear. However, her spirit goes to where she first met Yamawaro, and Ai's companions are waiting there. Accusing Ai of bringing her there, she is informed that it was actually the Lord of Hell who arranged everything.
Masaya Matsukaze
Ichimokuren
Mamiko Noto
Ai Enma
Takayuki Sugo
Wanyūdō
Takako Honda
Hone Onna
Kanako Sakai
Kikuri
Kanako Sakai
Kikuri
Hekiru Shiina
Yamawaro
Nana Mizuki
Tsugumi Shibata
Misaki Watada
Michiru
Takahiro Omori
Director
Takahiro Omori
Storyboard Artist
07. Fourth Twilight: Reminiscence I: The Tarnished Mound
High school baseball player Daisuke Iwashita's friend and teammate Shinichi Muroi is being bullied by their team's ace pitcher, Mamoru Hanagasa. After Shinichi dies from injuries inflicted by Mamoru, Daisuke gets blamed for this incident, and although he tries to deny it, no one believes him.
Masaya Matsukaze
Ichimokuren
Mamiko Noto
Ai Enma
Takayuki Sugo
Wanyūdō
Takako Honda
Hone Onna
Kanako Sakai
Kikuri
Kanako Sakai
Kikuri
Hekiru Shiina
Yamawaro
Nana Mizuki
Tsugumi Shibata
Misaki Watada
Michiru
Masahiro Hosoda
Director
Masahiro Hosoda
Storyboard Artist
08. Fourth Twilight: Reminiscence II: Early Afternoon Window
The Yasuda Family moves into a company-owned neighborhood. Keiko, the mother, becomes fearful of how the branch manager's wife has control over the neighborhood. Even their daughter, Haruka, gets bullied by Yuria and their classmates. Then, one early afternoon, after one phone call and a violent persistent visitor, Keiko tries to commit suicide.
Masaya Matsukaze
Ichimokuren
Mamiko Noto
Ai Enma
Takayuki Sugo
Wanyūdō
Takako Honda
Hone Onna
Kanako Sakai
Kikuri
Kanako Sakai
Kikuri
Hekiru Shiina
Yamawaro
Nana Mizuki
Tsugumi Shibata
Misaki Watada
Michiru
09. Fourth Twilight: Reminiscence III: Spilled Bits
Akane Sawai, a depressed high school girl, stays at home and only interacts with her friend whom she met online. Her concerned teacher, Yoshiki Fukasawa, constantly visits her to try to convince her to return to school. Akane gets irritated by this and decides to send him to Hell.
Masaya Matsukaze
Ichimokuren
Mamiko Noto
Ai Enma
Takayuki Sugo
Wanyūdō
Takako Honda
Hone Onna
Kanako Sakai
Kikuri
Kanako Sakai
Kikuri
Hekiru Shiina
Yamawaro
Nana Mizuki
Tsugumi Shibata
Misaki Watada
Michiru
Noboru Takagi
Writer
10. Fourth Twilight: Reminiscence IV: Black Rut
A new road needs to be built to stop the traffic accidents in the area but is blocked by a house, occupied by an old man who refuses to move. A high school student dies at the road, and a truck driver named Michirou decides to send the old man to Hell.
Masaya Matsukaze
Ichimokuren
Mamiko Noto
Ai Enma
Takayuki Sugo
Wanyūdō
Takako Honda
Hone Onna
Kanako Sakai
Kikuri
Kanako Sakai
Kikuri
Hekiru Shiina
Yamawaro
Nana Mizuki
Tsugumi Shibata
Misaki Watada
Michiru
11. Fourth Twilight: Reminiscence V: A Bird in a Cage
Akira is a junior high school student who has a crush on Mitsuko. She is a middle-aged woman who works at an electronic appliance store. He is not comfortable with the way Mitsuko is treated by her husband, Seiji. Akira tries to persuade her to leave him.
Masaya Matsukaze
Ichimokuren
Mamiko Noto
Ai Enma
Takayuki Sugo
Wanyūdō
Takako Honda
Hone Onna
Kanako Sakai
Kikuri
Kanako Sakai
Kikuri
Hekiru Shiina
Yamawaro
Nana Mizuki
Tsugumi Shibata
Misaki Watada
Michiru
12. Fourth Twilight: Reminiscence VI: Stray Inari
A low-profile girl named Kaede Inao claims to be a fortune-teller, telling fortunes by contacting Gon, using a spirit board. As she begins to build her reputation with a continuous streak of correct predictions, more people begin to ask her to perform various tasks.
Masaya Matsukaze
Ichimokuren
Mamiko Noto
Ai Enma
Takayuki Sugo
Wanyūdō
Takako Honda
Hone Onna
Kanako Sakai
Kikuri
Kanako Sakai
Kikuri
Hekiru Shiina
Yamawaro
Nana Mizuki
Tsugumi Shibata
Misaki Watada
Michiru
Hiroshi Kotaki
Storyboard Artist