Iria: Zeiram the Animation Season 1

1. Pitch Black
Jun 23, 1994

Iria, the young assistant bounty-hunter for her brother, Gren, is illegally out on her own job, only to have the bounty stolen from under her by a competitor, Fujikuro. Aware that she's unable to do anything legally, Iria has no choice but to let Fujikuro take her prize... Meanwhile, Gren has been given a choice assignment on behalf of the Tedan Tippedai Corporation: the rescue of the passengers and cargo of their starship, Karma, which has been hijacked by an unknown assailant. But there's a catch: the rescue must be carried out before the authorities arrive.

Hiroyuki Oshida
Hiroyuki Oshida

Passenger (voice)

Momoko Ishi
Momoko Ishi

Passenger (voice)

Sayuri Ikemoto
Sayuri Ikemoto

Announcer (voice)

Wataru Takagi
Wataru Takagi

Zeiram (voice)

Masaru Ikeda
Masaru Ikeda

Bob (voice)

Mika Kanai
Mika Kanai

Kei (voice)

Shigeru Chiba
Shigeru Chiba

Fujikuro (voice)

Jūrōta Kosugi
Jūrōta Kosugi

Gren (voice)

Satomi Kourogi
Satomi Kourogi

Sara (voice)

Fumihiko Tachiki
Fumihiko Tachiki

Jambal (voice)

Yuzuru Fujimoto
Yuzuru Fujimoto

Doctor Touka (voice)

Mugihito
Mugihito

Puttoubaya (voice)

Tetsuro Amino
Tetsuro Amino

Writer

Takeshi Itō
Takeshi Itō

Animation Director

2. Rampage
Jul 21, 1994

The destruction of the Karma forces Iria to crash-land on the resort planet of Taowajan, uncertain of both Gren's and Bob's fates. Iria discovers that even in remote areas of the Galaxy, bureacracy reigns supreme. She's unable to book free passage back home, leaving her stranded on a wannabe resort area. But the same forces which caused her to land on Taowajan has also produced a most unwelcome visitor: Zeiram! Unwelcome, that is, for all but the planet's administrators. Overrun with a poverty-level population, the government decides to let Zeiram run amuck, carrying out an informal "urban renewal" project. Now it's up to Iria and her new-found friends to make sure that this doesn't happen. And she might just be able to pull it off, with the help of her brother Gren.

Akemi Shinohara
Akemi Shinohara

Child B (voice)

Megumi Tano
Megumi Tano

Child A (voice)

Rie Iwatsubo
Rie Iwatsubo

Child C (voice)

Wataru Takagi
Wataru Takagi

Zeiram (voice)

Masaru Ikeda
Masaru Ikeda

Bob (voice)

Mika Kanai
Mika Kanai

Kei (voice)

Shigeru Chiba
Shigeru Chiba

Fujikuro (voice)

Jūrōta Kosugi
Jūrōta Kosugi

Gren (voice)

Satomi Kourogi
Satomi Kourogi

Sara (voice)

Fumihiko Tachiki
Fumihiko Tachiki

Jambal (voice)

Yuzuru Fujimoto
Yuzuru Fujimoto

Doctor Touka (voice)

Mugihito
Mugihito

Puttoubaya (voice)

Dojag-a-gen
Dojag-a-gen

Storyboard

Naoyoshi Kusaka
Naoyoshi Kusaka

Storyboard

Tadashi Shida
Tadashi Shida

Animation Director

Kôji Fukasawa
Kôji Fukasawa

Animation Director

3. Visage
Aug 25, 1994

Iria returns to her home planet of Myce, where she discovers that her apartment has been ransacked, and someone is waiting for her. Worse, she discovers that Bob, Gren's employer and friend was apparently killed in a car crash, and there's no record of any activities associated with the rescue operations of the Karma. Things get stranger still when a mysterious voice seems to know her every move, and makes every attempt to assist her in her search for the truth. Who is behind the voice? And why does the megacorporation, Tedan Tippedai, seem so intent on covering up everthing to do with the Karma, and her mysterious cargo?

Junko Sakuma
Junko Sakuma

Receptionist (voice)

Katsumi Toriumi
Katsumi Toriumi

Staff B (voice)

Ken Narita
Ken Narita

Bandit A (voice)

Tetsuya Iwanaga
Tetsuya Iwanaga

Staff A (voice)

Wataru Takagi
Wataru Takagi

Zeiram (voice)

Masaru Ikeda
Masaru Ikeda

Bob (voice)

Mika Kanai
Mika Kanai

Kei (voice)

Shigeru Chiba
Shigeru Chiba

Fujikuro (voice)

Jūrōta Kosugi
Jūrōta Kosugi

Gren (voice)

Satomi Kourogi
Satomi Kourogi

Sara (voice)

Fumihiko Tachiki
Fumihiko Tachiki

Jambal (voice)

Yuzuru Fujimoto
Yuzuru Fujimoto

Doctor Touka (voice)

Mugihito
Mugihito

Puttoubaya (voice)

Tetsuro Amino
Tetsuro Amino

Writer

Naohito Takahashi
Naohito Takahashi

Storyboard

Takeshi Itō
Takeshi Itō

Animation Director

Kôji Fukasawa
Kôji Fukasawa

Animation Director

Nobuetsu Andō
Nobuetsu Andō

Animation Director

4. Broom Tree
Sep 22, 1994

In an attempt to rid the planet of 'Shadow Zone' (slum areas), the government of Taowajan continues its campaign of 'urban renewal.' Unwilling to put up with the constant struggle to survive, Komimasa and Kei decide to stow away on the next available ship to Myce. Unbeknownst to the two young travellers, the ship's primary passenger happens to be Dr. Touka, the foremost expert on Zeiram, who is on his way to Myce to investigate reported sightings of Zeiram on the planet. And to make things even worse, the ship become the target of some very desparate hijackers... Iria, having just received her accreditation, lands her first job as a full-fledged bounty hunter.

Wataru Takagi
Wataru Takagi

Zeiram (voice)

Masaru Ikeda
Masaru Ikeda

Bob (voice)

Mika Kanai
Mika Kanai

Kei (voice)

Shigeru Chiba
Shigeru Chiba

Fujikuro (voice)

Jūrōta Kosugi
Jūrōta Kosugi

Gren (voice)

Satomi Kourogi
Satomi Kourogi

Sara (voice)

Fumihiko Tachiki
Fumihiko Tachiki

Jambal (voice)

Yuzuru Fujimoto
Yuzuru Fujimoto

Doctor Touka (voice)

Mugihito
Mugihito

Puttoubaya (voice)

Dojag-a-gen
Dojag-a-gen

Storyboard

Naoyoshi Kusaka
Naoyoshi Kusaka

Storyboard

Takeshi Itō
Takeshi Itō

Animation Director

Kôji Fukasawa
Kôji Fukasawa

Animation Director

Nobuetsu Andō
Nobuetsu Andō

Animation Director

Kazumi Sato
Kazumi Sato

Animation Director

5. Wind Song
Oct 20, 1994

Iria visits her home province of Batabitajira, only to be attacked by a Zeiram-produced clone. Yet Iria senses that somehow, this encounter with the Zeiramoid being was no accident, and somehow, it was waiting for her... Meanwhile, citizens of the Capital City of Myce are disappearing at an alarming rate. Worse still, it seems that more and more hideous creatures are being unleashed upon the city. And at the epicenter of all the activity stands Zeiram, who can not only produce genetically cloned beings to do his bidding, but also call more Zeirams from beyond the Mycean planetary system...

Junichi Sugawara
Junichi Sugawara

Soldier A (voice)

Masaki Aizawa
Masaki Aizawa

Soldier C (voice)

Michiko Neya
Michiko Neya

Communicator (voice)

Shin-ichiro Miki
Shin-ichiro Miki

Guard B (voice)

Chō
Chō

Guard A (voice)

Hiroshi Naka
Hiroshi Naka

Dounham (voice)

Shinichiro Ohta
Shinichiro Ohta

Soldier B (voice)

Wataru Takagi
Wataru Takagi

Zeiram (voice)

Masaru Ikeda
Masaru Ikeda

Bob (voice)

Mika Kanai
Mika Kanai

Kei (voice)

Shigeru Chiba
Shigeru Chiba

Fujikuro (voice)

Jūrōta Kosugi
Jūrōta Kosugi

Gren (voice)

Satomi Kourogi
Satomi Kourogi

Sara (voice)

Fumihiko Tachiki
Fumihiko Tachiki

Jambal (voice)

Yuzuru Fujimoto
Yuzuru Fujimoto

Doctor Touka (voice)

Mugihito
Mugihito

Puttoubaya (voice)

Dojag-a-gen
Dojag-a-gen

Storyboard

Naoyoshi Kusaka
Naoyoshi Kusaka

Storyboard

Takeshi Itō
Takeshi Itō

Animation Director

Kôji Fukasawa
Kôji Fukasawa

Animation Director

Nobuetsu Andō
Nobuetsu Andō

Animation Director

Kazumi Sato
Kazumi Sato

Animation Director

6. Shangri-La
Nov 21, 1994

Severely injured during her last battle with Zeiram, Iria finds herself more reluctant to go after Zeiram -- at least not without some advantage she might be able to use. But Kei is not so cautious. Frustrated by Iria's apparent lack of initiative, Kei decides to go after Zeiram herself, only to be stopped by Fujikuro. Meanwhile, the Mycean council's plan to build a huge transemmbler is met with forceful opposition by the Zeiramoid clones. Zeiram has resisted every know weapon on the planet, and the only plausible solution seems to be to transport it off world, and make it someone else's problem. But Iria knows the only solution is to stop Zeiram permenantly...

Hiroshi Naka
Hiroshi Naka

Dounham (voice)

Hiroyuki Oshida
Hiroyuki Oshida

Soldier (voice)

Junko Sakuma
Junko Sakuma

Announcer (voice)

Kyôsei Tsukui
Kyôsei Tsukui

Soldier (voice)

Shinichiro Ohta
Shinichiro Ohta

Soldier B (voice)

Chō
Chō

Soldier (voice)

Wataru Takagi
Wataru Takagi

Zeiram (voice)

Masaru Ikeda
Masaru Ikeda

Bob (voice)

Mika Kanai
Mika Kanai

Kei (voice)

Shigeru Chiba
Shigeru Chiba

Fujikuro (voice)

Jūrōta Kosugi
Jūrōta Kosugi

Gren (voice)

Satomi Kourogi
Satomi Kourogi

Sara (voice)

Fumihiko Tachiki
Fumihiko Tachiki

Jambal (voice)

Yuzuru Fujimoto
Yuzuru Fujimoto

Doctor Touka (voice)

Mugihito
Mugihito

Puttoubaya (voice)

Tetsuro Amino
Tetsuro Amino

Storyboard

Naohito Takahashi
Naohito Takahashi

Animation Director