Kirby: Right Back at Ya! Season 3
01. Waddle While You Work
In order to pay off his debt with NightMare Enterprise, King Dedede sells all his Waddle Dee. With none left to feed him, King Dedede's hunger leads him into attempting to eat Dynablade's chick. What will happen?
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
02. Dedede's Raw Deal
Intrigued by the NME Salesman's new lunch spot, King Dedede funds Chef Kawasaki to turn his restaurant into a sushi bar (and turn all the profits in for himself). But when the customers' high bills for their all-you-can-eat rotary sushi buffet drive them away the next day, Dedede runs a long sushi converyor belt that rotates around Cappytown, through everyone's buildings, and forbids them to eat anything but the sushi. And, to keep Kirby busy, he serves up an order of a special recipe for hiccups, and a nasty electric squid monster...
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
03. Caterpillar Thriller
In his latest plot to get rid or Kirby, King Dedede is given two captive twins from Popstar's South Sea by NightMare Enterprise who can summon a giant caterpillar monster named Mosugaba. This monster is the protecter of the South Sea Island where the twins were captured from. The arrival of this monster causes everyone to sneeze from it's pollen (including Kirby later on). When Mosugaba spins his cocoon near King Dedede's castle and evolves quickly (thanks to King Dedede, Escargoon, Waddle Doo and the Waddle Dee trying to destroy the cocoon by fire) into a butterfly. It's wings emits dust that causes coughing problems for Kirby and King Dedede. Escargoon, tired of the dust and pollen problems, tells Tiff and Tuff where King Dedede's keeping the tiwns and Tiff and Tuff rescue them. The Twins do their hula which stops Mosugaba from attacking Kirby and the Twins and Mosugaba fly off and return to their island in the South Sea.
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
04. Fossil Fools (1)
To fuel his dinosaur obsession, King Dedede hires a mad scientist to clone dinosaur DNA and create a dinosaur theme park to prove to the Cappys that real dinosaurs do exist.
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
05. Fossil Fools (2)
Picking up right where the previous episode left off, everyone manages to escape the D-Rex alive, but soon find themselves swarmed by mechanical mosquitoes. And shortly after, they encounter monstrous dinosaurs in various Capy likenesses. while the Cappies are split up and being chased by the dinos, Dedede finds the source - Dr. Moro, who vanished in the last part - and is ready to tear him apart until he learns of his plans for a new dinosaur army, lead by a specific pink menace...
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
06. Dedede's Monsterpiece
Tiff creates a school for budding artists and encourages them to express their ideas on paper. But King Dedede doesn't appreciate fine art, so he orders a monster from NightMare Enterprise to touch up their classics.
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
07. Right-hand Robot
Escargoon creates a robot called the Escar-Droid (a robot with feelings) to lessen his workload. But, his plan backfires when King Dedede turns it from a peaceful servent robot into a lethal combat machine to get rid of Kirby.
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
08. Goin' Bonkers
A monster called Bonkers wreaks havoc in Dream Land while searching high and low for Kirby. But it turns out that Bonkers is misunderstood and is actually Kirby's biggest fan. What's up with that? And what does King Dedede have plans for him?
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
09. Power Ploy
King Dedede orders an energy drink to boost the Cappys' stamina. Then he orders an anti-drink to make them pooped out. If Kirby's energy isn't restored fast, King Dedede's monster could destroy Kirby once and for all. Can Tiff and Tuff restore Kirby's energy with an energy drink in time?
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
10. A Trashy Tale
Chief Bookem takes home the spillover from the Lost and Found part of the Police Station, which turns his beautiful house into a pig-sty. Then, King Dedede exposes them as pack-rats on TV. What happens next?
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
11. Cooking Up Trouble
King Dedede finds out that the male Cappys want to learn how to cook. So he tricks them into buying ""cooking tools,"" which are individual pieces of a robot that create the Slicer-Dicer. Can Kirby stop this robot?
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
12. Teacher's Threat
A new teacher comes to Cappy Town to teach a class; King Dedede and Escargoon make fun of everyone. The teacher then turns out to be alsmot controlled by an NME monster.
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
13. Mumbies Madness
King Dedede tricks Mr. Curio into opening a box containing Mumbies. According to the book found in Curio's house, whoever finds the Mumbies gets rich. Unfortunately, King Dedede wrote the book to fool the Cappys. How can Kirby stop the Mumbies?
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
14. A Sunsational Puzzle
King DeDeDe buys some air conditioners from NME because it is getting too hot. These aren't just any air conditioners but ones that destroy the o-zone. This makes it even hotter. Its even worse for Kirby because his young and pink skin is extremely sensitive. Will Kirby save the environment and himself?
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
15. A Chow Challenge
An old cooking schoolmate of Kawasaki's arrives in Cappy Town to visit, seeing if Kawasaki has the skills of an expert chef. Later, King DeDeDe puts both chefs in a cooking contest to see who becomes the permanent chef, and who will leave the town forever...
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
16. Waste Management
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
17. Shell-Shocked
King Dedede wants to see what's under Escargoon's shell, so he cracks it open with his hammer. After Tiff demands him to fix it, Nightmare Enterprises sends a demon beast shell over, turning Escargoon into Maimaigon.
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
18. Tooned Out
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
19. Born To Be Mild Part 1
Cappy Town has a new biker gang looking for a mysterious old biker named Steppenwolf.
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
20. Born To Be Mild part 2
Only Gus can win the race, but he vowed he'd never race again.
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
21. Hunger Strike
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
22. D'Preciation Day
When the Cappies try to throw a party to show how much they appreciate Kirby, King Dedede thinks they're trying to start a rebellion, so he trashes their party.
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
23. The Thing About the Ring
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
24. A Dental Dillema
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
25. Cowardly Creature
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
26. Frog Wild
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
27. Cappytown Down
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo
28. Combat Kirby
Makiko Ohmoto
Kirby
Kenichi Ogata
King Dedede
Naoki Tatsuta
Escargoon
Banjou Ginga
Nightmare
Sayuri Yoshida
Tiff
Rika Komatsu
Tuff
Atsushi Kisaichi
Meta Knight
Yuko Mizutani
Lady Like
Takashi Nagasako
Sir Ebrum
Nobuo Tobita
Chef Kawasaki
Fujiko Takimoto
Tokkori
Osamu Hosoi
Gus
Madoka Akita
Falala
Chiro Kanzaki
Fololo