Naruto Season 3
Naruto returns from his training journey eager to see his friend Sasuke. But Sasuke has only one thing on his mind: his quest for revenge against his older brother. His unquenchable thirst for power knows no bounds, and soon he is lured from the Leaf Village by Orochimaru's minions, the Sound Four. Determined to get him back, Shikamaru and Naruto put together a team of the top genin in the village to go after him, and the chase begins!
105. A Fierce Battle of Rolling Thunder!
With Naruto's help, Idate reaches the Modoroki Shrine... But just as he's about to cross the bridge, an old nemesis stands in his way.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Akatsuki Yamatoya
Writer
Kou Hei Mushi
Writer
Masaaki Kumagai
Director
Masaaki Kumagai
Storyboard Artist
Yasuhiko Kanezuka
Animation Director
Hiromi Okazaki
Animation Director
Retsu Ohkawara
Key Animation
Young Hee Shin
Key Animation
Jang Min-ho
Key Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
Hiroyuki Terao
Key Animation
Atsuko Yamazaki
Key Animation
Yōko Ono
Key Animation
Kei Oikawa
Key Animation
Kazue Hashimoto
Key Animation
Pang Jung Hee
Key Animation
Miki Kato
Key Animation
Kazuhiko Ishii
Key Animation
Kan Ogawa
Key Animation
Kazuhisa Kokan
Key Animation
Tamotsu Ogawa
Key Animation
Yōko Sugita
Animation
Naomi Utsuno
Animation
106. The Last Leg: A Final Act of Desperation
Now that Sasuke and Sakura are trapped at the bottom of a cliff, it's up the Number One Knucklehead Ninja to defeat the malevolent Aoi and help Idate cross the finish line.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Mitsutaka Noshitani
Director
Hayauma Ippaku
Storyboard Artist
Atsushi Wakabayashi
Storyboard Artist
Hideyuki Yoshida
Animation Director
Fumiko Kon
Key Animation
Shigeki Satō
Key Animation
Shinya Kameyama
Key Animation
Tetsuya Wakano
Key Animation
Dai Imaoka
Key Animation
Satoshi Tanaka
Key Animation
Shuuichi Kodama
Key Animation
Emi Inoue
Key Animation
Goro Nishizawa
Key Animation
Midori Saito
Key Animation
Yuuki Hara
Key Animation
Yuko Kamiyama
Key Animation
Rie Tanaka
Key Animation
Yumi Fujita
Key Animation
Chihiro Washio
Key Animation
Kazuhiko Fukuda
Key Animation
107. The Battle Begins: Naruto vs. Sasuke
Hospital bound and feeling his pride shattered, Sasuke finds there is only way to redeem himself: Battle Naruto! Meanwhile, the Ino-Shika-Cho Squad sit down for some barbeque to celebrate a special occasion!
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Toshiya Niidome
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Masaru Hyodo
Animation Director
Hirokazu Kojima
Key Animation
Chikara Sakurai
Key Animation
Young Hee Shin
Key Animation
Tadashi Kubo
Key Animation
Jang Min-ho
Key Animation
Masaki Kamiguchi
Key Animation
Kaori Takahashi
Key Animation
Shimazaki Tomomi
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
Chie Hashimoto
Key Animation
Tsuyoshi Sasaki
Key Animation
Masaru Yoshioka
Key Animation
Shinmei Saito
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Naomi Okita
Key Animation
Shigeki Kawai
Animation
Yōko Sugita
Animation
Yukimi Isozaki
Animation
Retsu Ohkawara
Animation
Naomi Utsuno
Animation
Zenjirou Ukulele
Key Animation
108. Bitter Rivals and Broken Bonds
As their rivalry reaches a fever pitch, Kakashi-sensei breaks up the battle and sends Naruto and Sasuke to their corners. Meanwhile, Four Sound ninja enter the Hidden Leaf Village with only one thing on their mind... Sasuke!
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Tsuyoshi Matsumoto
Director
Hayauma Ippaku
Storyboard Artist
Atsushi Wakabayashi
Storyboard Artist
Junpei Mikuriya
Key Animation
Akira Matsushima
Animation Director
Keizo Nakamura
Key Animation
Satsuki Oguri
Key Animation
Yoshiaki Minami
Key Animation
Yōko Suzuki
Key Animation
Shinsuke Yasuda
Key Animation
Kenichirou Ogata
Key Animation
109. An Invitation from the Sound
Sasuke takes on all four Sound Ninja, but soon learns it's going to take more than Chidori to defeat them!
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Michiko Yokote
Writer
Shinji Satō
Director
Shinji Satō
Storyboard Artist
Yukiko Ban
Animation Director
Retsu Ohkawara
Key Animation
Takenori Tsukuma
Key Animation
Mariko Emori
Key Animation
Kouichiro Kawano
Key Animation
Chiyo Hosokawa
Key Animation
Yuuko Yamamoto
Key Animation
Tomohisa Shimoyama
Key Animation
Fumiko Kon
Key Animation
Tetsuya Matsukawa
Key Animation
Yumiko Ishii
Key Animation
Mari Tominaga
Key Animation
Yoshiko Kuwano
Key Animation
Kazuhiko Fukuda
Key Animation
Asuka Manabe
Key Animation
Yuko Hineno
Key Animation
Yōko Sugita
Animation
Sansai Onogi
Animation
Naomi Utsuno
Animation
Zen'ya Yamamoto
Animation
Tomomi Ikeda
Animation
110. Formation! The Sasuke Retrieval Squad
Now that word of Sasuke's departure has spread to the Fifth Hokage, she calls upon the newest Chunin, Shikamaru, to put together a squad to bring Sasuke back to the village.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Kou Hei Mushi
Writer
Masahiko Murata
Director
Masahiko Murata
Storyboard Artist
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Tetsuya Takeuchi
Key Animation
Chikara Sakurai
Animation Director
Takahiro Chiba
Key Animation
Hideki Tachibana
Key Animation
Seiko Asai
Key Animation
Hiroyuki Terao
Key Animation
Aki Kuki
Key Animation
Atsuko Yamazaki
Key Animation
Shingo Oda
Key Animation
111. Sound vs. Leaf
The Sound Ninja have Sasuke in their clutches and it's up to the Hidden Leaf Village's top Shinobi to stop them.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Kou Hei Mushi
Writer
Yoshinori Odaka
Director
Ryo Yasumura
Storyboard Artist
Masaru Yoshioka
Key Animation
Tadashi Matsuno
Key Animation
Tsunenaka Nozaki
Key Animation
Kazuhiro Sasaki
Key Animation
Mamoru Takahashi
Key Animation
Masafumi Yamamoto
Key Animation
Masayuki Fujita
Key Animation
Tomoki Ogawa
Key Animation
Atsushi Tsukamoto
Key Animation
Takashi Matsuzawa
Key Animation
Hiroshi Ogata
Key Animation
Manao Miyazawa
Key Animation
Miki Kamata
Key Animation
Kazuhiko Sudō
Key Animation
Hiroyuki Uchida
Key Animation
Hiroshi Tatezaki
Animation
112. Squad Mutiny: Everything Falls Apart!
As Shikamaru and the rest of the squad move in, Jirobo, one of the Sound Ninja, traps them within an Earth Dome Prison and sucks up their chakra!
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Harume Kosaka
Director
Harume Kosaka
Storyboard Artist
Nozomu Abe
Key Animation
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Yasuhiko Kanezuka
Animation Director
Shigeki Kawai
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
Chie Hashimoto
Key Animation
Tsuyoshi Sasaki
Key Animation
Shigemi Taniguchi
Key Animation
Maki Fujita
Key Animation
Shinmei Saito
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Yōko Ono
Key Animation
Reiko Nozaki
Key Animation
Miki Kato
Key Animation
Kan Ogawa
Key Animation
Tamotsu Ogawa
Key Animation
Zenjirou Ukulele
Key Animation
Shigenori Taniguchi
Key Animation
113. Full Throttle Power! Choji, Ablaze!
Upon breaking free from the Earth Dome Prison, The Sasuke Retrieval Squad realize they don't have enough chakra to take on Jirobo... but Choji's got another idea up his sleeve.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Satoru Nishizono
Writer
Akira Shimizu
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Hideyuki Yoshida
Animation Director
Fumiko Kon
Key Animation
Shigeki Satō
Key Animation
Shinya Kameyama
Key Animation
Dai Imaoka
Key Animation
Satoshi Tanaka
Key Animation
Goro Nishizawa
Key Animation
Satoshi Taniguchi
Key Animation
Yuuki Hara
Key Animation
Chihiro Washio
Key Animation
Kazuhiko Fukuda
Key Animation
Nobuyasu Murakami
Key Animation
114. Good-bye Old Friend...! I'll Always Believe in You!
With his life on the line against the Sound Ninja Jirobo, Choji looks back on the seeds of his friendship with Shikamaru. Can he defeat his fearsome opponent without any Chakra?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Satoru Nishizono
Writer
Masaaki Kumagai
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Hiromi Okazaki
Animation Director
Retsu Ohkawara
Key Animation
Seiko Asai
Key Animation
Rie Nakanishi
Key Animation
Hiroyuki Terao
Key Animation
Takenori Tsukuma
Key Animation
Junko Matsushita
Key Animation
Chiyo Hosokawa
Key Animation
Yuuko Yamamoto
Key Animation
Rion Kujo
Key Animation
Yukimaro Ohtsubo
Key Animation
Asuka Manabe
Key Animation
Yuko Hineno
Key Animation
Rion Kujo
Key Animation
Yōko Sugita
Animation
Sansai Onogi
Animation
Yukimi Isozaki
Animation
Naomi Utsuno
Animation
115. Your Opponent Is Me!
Hot on Sasuke's trail, Shikamaru and his squad get caught up in a web of unparalled chakra when they tangle with the six-armed Kidomaru!
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Michiko Yokote
Writer
Tsuyoshi Matsumoto
Director
Hayauma Ippaku
Storyboard Artist
Atsushi Wakabayashi
Storyboard Artist
Junpei Mikuriya
Key Animation
Keizo Nakamura
Key Animation
Satsuki Oguri
Key Animation
Yoshiaki Minami
Key Animation
Yōko Suzuki
Key Animation
Hiroyo Yamamoto
Key Animation
Kenichirou Ogata
Key Animation
Hideki Hashimoto
Animation Director
Mika Kato
Key Animation
Michihiro Kosaka
Key Animation
Tatsuya Ikeda
Key Animation
Takeshi Oda
Key Animation
116. 360 Degrees of Vision: The Byakugan's Blind Spot
While Naruto and the others go after Sasuke and the other Sound Ninja, Neji is locked in a desperate no-holds-barred battle with Kidomaru.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Kou Hei Mushi
Writer
Shinji Satō
Director
Shinji Satō
Storyboard Artist
Yukiko Ban
Animation Director
Kenichi Ohki
Key Animation
Chikara Sakurai
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
Aki Kuki
Key Animation
Akihiro Tsuda
Key Animation
Hironori Sawada
Key Animation
Atsuko Yamazaki
Key Animation
Shinmei Saito
Key Animation
Tomonori Katayama
Key Animation
Kazue Hashimoto
Key Animation
Miki Kato
Key Animation
Yōko Sugita
Animation
Sansai Onogi
Animation
Naomi Utsuno
Animation
117. Losing is Not an Option!
Neji's on the run from Kidomaru's bow and arrow attacks. Will Neji make it out alive or will his new-found enemy hit his blindspot dead on?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Toshiya Niidome
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Masaru Hyodo
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Key Animation
Kaori Takahashi
Key Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Kouichiro Kawano
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Hisako Sato
Key Animation
Reiko Nozaki
Key Animation
118. The Vessel Arrives Too Late
In pursuit of the Sound Ninja, Naruto, Kiba and Shikamaru strike at dawn to retrieve Sasuke and bring him back to the Hidden Leaf Village.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Harume Kosaka
Director
Ryo Yasumura
Storyboard Artist
Nozomu Abe
Key Animation
Yasuhiko Kanezuka
Animation Director
Seiko Asai
Key Animation
Yukari Watabe
Key Animation
Shigemi Taniguchi
Key Animation
Maki Fujita
Key Animation
Tomohisa Shimoyama
Key Animation
Rie Fujiwara
Key Animation
Mari Tominaga
Key Animation
Tadakatsu Yoshida
Key Animation
Yoshiko Kuwano
Key Animation
Hideto Tanaka
Animation
Kumiko Kawashima
Animation
Masayuki Kouda
Animation
Shigeki Kawai
Animation
Yukihiko Miwa
Animation
Shigenori Taniguchi
Key Animation
Masayuki Kouda
Animation
119. Miscalculation: A New Enemy Appears!
Naruto, Kiba and Shikamaru intercept Sasuke from the Sound Ninja Four, but little do they know that another ninja from the Sound Village has been dispatched to grab Sasuke as well.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Akira Shimizu
Director
Hayauma Ippaku
Storyboard Artist
Atsushi Wakabayashi
Storyboard Artist
Hideyuki Yoshida
Animation Director
Shigeki Satō
Key Animation
Shinya Kameyama
Key Animation
Satoshi Tanaka
Key Animation
Satoshi Taniguchi
Key Animation
Yuuki Hara
Key Animation
Kazuhiko Fukuda
Key Animation
120. Roar and Howl! The Ultimate Tag-Team!
Faced against the vicious twin duo of Sakon and Ukon, Kiba and Akamaru team up to take them out, using their most powerful jutsu.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Masahiko Murata
Director
Masahiko Murata
Storyboard Artist
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Masaru Hyodo
Key Animation
Chikara Sakurai
Animation Director
Koji Yabuno
Key Animation
Retsu Ohkawara
Key Animation
Takahiro Chiba
Key Animation
Kim Yu-mi
Key Animation
Young Hee Shin
Key Animation
Shimazaki Tomomi
Key Animation
Aki Kuki
Key Animation
Tomomi Ishikawa
Key Animation
Miki Kato
Key Animation
Sung-jin Han
Key Animation
Kaori Inoue
Key Animation
Masayuki Kouda
Animation
Yōko Sugita
Animation
Sansai Onogi
Animation
Yukimi Isozaki
Animation
Bruges Kim
Animation
Masayuki Kouda
Animation
121. To Each His Own Battle
With the Sasuke retrieval squad now split into individual battles, it's up to Naruto, Kiba and Shikamaru to stop the sound ninja. But little do they realize that there's more to their opponents than their basic techniques.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Tsuyoshi Matsumoto
Director
Hayauma Ippaku
Storyboard Artist
Atsushi Wakabayashi
Storyboard Artist
Junpei Mikuriya
Key Animation
Satsuki Oguri
Key Animation
Yoshiaki Minami
Key Animation
Yōko Suzuki
Key Animation
Kenichirou Ogata
Key Animation
Hideki Hashimoto
Animation Director
Michihiro Kosaka
Key Animation
Hiroaki Sakuma
Key Animation
122. Fakeout: Shikamaru's Comeback!
Shikamaru's got his hands full with Tayuya and her melodic attacks. Can he stop her and put an end to her malevolent flute playing?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Michiko Yokote
Writer
Akira Shimizu
Director
Hitoyuki Matsui
Storyboard Artist
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Hiromi Okazaki
Animation Director
Hirokazu Kojima
Key Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Seiko Asai
Key Animation
Rie Nakanishi
Key Animation
Shinmei Saito
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Yōko Ono
Key Animation
Hisako Sato
Key Animation
Kei Oikawa
Key Animation
Kazue Hashimoto
Key Animation
Naomi Okita
Key Animation
Keiyano Tomizawa
Key Animation
Chizuko Kusunori
Key Animation
123. The Leaf's Handsome Devil!
Naruto's Shadow Clones are no match for Kimimaro's attacks. But when an old bushy-browed buddy from the Leaf Village shows up, all bets are off!
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Kou Hei Mushi
Writer
Masaaki Kumagai
Director
Masaaki Kumagai
Storyboard Artist
Yasuhiko Kanezuka
Animation Director
Ryoutarou Makihara
Key Animation
Retsu Ohkawara
Key Animation
Seiko Asai
Key Animation
Aki Kuki
Key Animation
Tomohisa Shimoyama
Key Animation
Shou Takahashi
Key Animation
Tetsuya Matsukawa
Key Animation
Kazue Hashimoto
Key Animation
Mari Tominaga
Key Animation
Tomoaki Ohta
Key Animation
Yoshiko Kuwano
Key Animation
Akira Takahashi
Key Animation
Manabu Akita
Key Animation
124. The Beast Within
Rock Lee's back and he's full of a special medicine that has Kimimaro on the run! Can he take out the fifth Sound Ninja?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Satoru Nishizono
Writer
Shinji Satō
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Nozomu Abe
Key Animation
Yukiko Ban
Animation Director
Seiko Asai
Key Animation
Akihiro Tsuda
Key Animation
Tsuyoshi Sasaki
Key Animation
Takenori Tsukuma
Key Animation
Shigemi Taniguchi
Key Animation
Mariko Emori
Key Animation
Maki Fujita
Key Animation
Kouichiro Kawano
Key Animation
Junko Matsushita
Key Animation
Hironori Sawada
Key Animation
Chiyo Hosokawa
Key Animation
Atsuko Yamazaki
Key Animation
Akiko Kumada
Key Animation
Yuuko Yamamoto
Key Animation
Yui Enomoto
Key Animation
Shigeki Kawai
Animation
Zenjirou Ukulele
Key Animation
Shigenori Taniguchi
Key Animation
125. The Sand Shinobi: Allies of the Leaf
Down for the count and at the mercy of the Sound Ninja, Kiba, Shikamaru and Rock Lee get help from an unlikely bunch of new allies.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Akatsuki Yamatoya
Writer
Harume Kosaka
Director
Hitoyuki Matsui
Storyboard Artist
Retsu Ohkawara
Key Animation
Hideyuki Yoshida
Animation Director
Shigeki Satō
Key Animation
Shinya Kameyama
Key Animation
Tetsuya Wakano
Key Animation
Yasuhiko Kanezuka
Key Animation
Dai Imaoka
Key Animation
Satoshi Tanaka
Key Animation
Emi Inoue
Key Animation
Hwang Il-jin
Key Animation
Ji Moon Jung
Key Animation
Jung kun Kim
Key Animation
Midori Saito
Key Animation
Lee Min-bae
Key Animation
Satoshi Taniguchi
Key Animation
Yumi Sudarehata
Key Animation
Yuuki Hara
Key Animation
Yuki Fujita
Key Animation
Mitsuteru Kubo
Key Animation
Yuko Kamiyama
Key Animation
Rie Tanaka
Key Animation
Yumi Fujita
Key Animation
Kazuhiko Fukuda
Key Animation
Mayumi Tomiya
Key Animation
126. Showdown: Gaara vs. Kimimaro
Itching to fight and with a sense of guilt from the past, Gaara tells Rock Lee to stand down and let him take on Kimimaro. Meanwhile, Naruto continues on his quest to catch the runaway Sasuke.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Toshiya Niidome
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Michiko Taniguchi
Art Designer
Yasuhiro Ikeda
Production Assistant
Natoko Tanaka
Production Assistant
Mayoko Isoya
Production Assistant
Maiko Isogai
Production Assistant
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Masaru Hyodo
Key Animation
Kaori Takahashi
Key Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Hiroyuki Terao
Key Animation
Maki Fujita
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Kei Tsuchiya
Key Animation
Masayuki Kunihiro
Key Animation
Miki Kato
Key Animation
Chizuko Kusunori
Key Animation
Toshiya Niidome
Key Animation
Miyako Tsuji
Key Animation
Orie Tanaka
Key Animation
Retsu Ohkawara
Animation
127. Vengeful Strike! The Bracken Dance!
As Gaara demonstrates he has more than enough backbone to take on Kimimaro, Orochimaru recollects on how he brought him as a young man into the Sound Village.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Shigenori Kageyama
Director
Shigenori Kageyama
Storyboard Artist
Junji Ozeki
Art Designer
Hiroshi Kunosato
Production Assistant
Tsutomu Ohshiro
Key Animation
Park Chang-hwan
Key Animation
Kwang-Seok Yang
Animation Director
Takahiro Hoshinoo
Key Animation
Yuuki Itoh
Key Animation
Kazuyuki Asaka
Key Animation
Tsutomu Miyazawa
Key Animation
Minoru Ueta
Key Animation
Mariko Shinohara
Animation
Shinya Miki
Animation
Park Myeong-hun
Key Animation
Yeom Jung Eun
Key Animation
Lee Jong-Eun
Key Animation
Seo Jin-won
Key Animation
Kim Yoon-jung
Key Animation
128. A Cry on Deaf Ears
Finally catching up to Sasuke, Naruto does all he can to keep him from going to Orochimaru. Does he have enough strength to stop him or is Sasuke gone for good?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Tsuyoshi Matsumoto
Director
Tsuyoshi Matsumoto
Storyboard Artist
Shigenori Takada
Art Designer
Takehiro Saito
Production Assistant
Junpei Mikuriya
Key Animation
Akira Matsushima
Animation Director
Yoshiaki Minami
Key Animation
Yōko Suzuki
Key Animation
Kenichirou Ogata
Key Animation
Michihiro Kosaka
Key Animation
Hiroaki Sakuma
Key Animation
Haruo Sotozaki
Animation Director
129. Brothers: Distance Among the Uchihas
Naruto and Sasuke face off in battle as we get a glimpse into Sasuke's past where his achievements were ignored by his father and his brother Itachi's behavior began to take a turn for the worst.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Masahiko Murata
Director
Masahiko Murata
Storyboard Artist
Junji Ozeki
Art Designer
Natoko Tanaka
Production Assistant
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Seiko Asai
Animation Director
Chikara Sakurai
Animation Director
Hirokazu Kojima
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Opening/Ending Animation
Retsu Ohkawara
Key Animation
Shimazaki Tomomi
Key Animation
Aki Kuki
Key Animation
Tsuyoshi Sasaki
Key Animation
Masaru Hyodo
Opening/Ending Animation
Takahiro Chiba
Opening/Ending Animation
Takeshi Itō
Opening/Ending Animation
Tomomi Ishikawa
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Kaori Inoue
Key Animation
Chizuko Kusunori
Key Animation
Matsutake Tokuyuki
Opening/Ending Animation
Yui Enomoto
Opening/Ending Animation
Maki Uchida
Opening/Ending Animation
Koji Yabuno
Opening/Ending Animation
Zenjirou Ukulele
Key Animation
130. Father and Son, the Broken Crest
As Sasuke squares off against Naruto, he reflects on his past when he was neglected by both his stern father and Itachi, his brooding older brother.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Akira Shimizu
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Hiromi Okazaki
Animation Director
Seiko Asai
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
Chie Hashimoto
Key Animation
Shinmei Saito
Key Animation
Teruaki Tokumaru
Key Animation
Yōko Ono
Key Animation
Keiko Imasato
Key Animation
Kei Oikawa
Key Animation
Yoshifumi Miyaji
Key Animation
Reiko Nozaki
Key Animation
Rikako Kon
Key Animation
Miki Kato
Key Animation
131. The Secrets of the Mangekyo Sharingan!
While Naruto is busy underwater, Sasuke remembers the fateful day in which his clan was killed. He remembers why Itachi spared his life, and why Itachi did what what he did. Now, in order to gain the same power as his brother, he must kill his closest friend...Naruto!
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Masaaki Kumagai
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Shigenori Takada
Art Designer
Kentaro Kaneko
Production Assistant
Yasuhiko Kanezuka
Animation Director
Yukari Watabe
Key Animation
Tomohisa Shimoyama
Key Animation
Rie Fujiwara
Key Animation
Keiko Kuwano
Key Animation
Yoshiko Kuwano
Key Animation
Eri Baba
Key Animation
Yukihiko Miwa
Animation
Miurai Nakazu
Animation
Hiroko Kodama
Animation
Yoko Suzuka
Animation
132. For a Friend
Kakashi learns the truth about the chase after Sasuke, and orders his dogs, including Pakkun, to go find Naruto and Sasuke. However, things are looking grim as the clash between the Chidori and the Rasengan ensues. The attacks are even, causing Naruto and Sasuke to both fly back. Naruto finally realizes how serious Sasuke is, and gets the snot beat out of him while he remembers how he always wanted to be friends with Sasuke.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Shinji Satō
Director
Shinji Satō
Storyboard Artist
Junji Ozeki
Art Designer
Tadao Iwaki
Production Assistant
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Yukiko Ban
Animation Director
Kenichi Ohki
Key Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Takenori Tsukuma
Key Animation
Shigemi Taniguchi
Key Animation
Mariko Emori
Key Animation
Maki Fujita
Key Animation
Junko Matsushita
Key Animation
Chiyo Hosokawa
Key Animation
Atsuko Yamazaki
Key Animation
Yuuko Yamamoto
Key Animation
Masayuki Kunihiro
Key Animation
Yui Enomoto
Key Animation
Yōko Sugita
Animation
Sansai Onogi
Animation
Yukimi Isozaki
Animation
Naomi Utsuno
Animation
Shigenori Taniguchi
Key Animation
133. A Plea from a Friend
Naruto proves to be too much for Sasuke to handle as Naruto fights back with renewed vigour. Finally acknowledging Naruto's strength, Sasuke puts on his forehead protector, symbolizing both as equals. But when Sasuke's Sharingan is upgraded to level 3, the tables turn on Naruto. Just when all hope seems lost for Naruto, he undergoes a startling transformation, but will it be enough?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Atsushi Wakabayashi
Director
Atsushi Wakabayashi
Storyboard Artist
Shigenori Takada
Art Designer
Yasuhiro Ikeda
Production Assistant
Atsushi Wakabayashi
Animation Director
Norio Matsumoto
Key Animation
Atsuko Inoue
Key Animation
Matsutake Tokuyuki
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Key Animation
Yōko Sugita
Animation
Sansai Onogi
Animation
Yukimi Isozaki
Animation
Naomi Utsuno
Animation
134. The End of Tears
The battle between Naruto and Sasuke comes to a close, as One-Tailed Naruto takes on Cursed Seal Level 2 Sasuke in one final Rasengan vs. Chidori clash! And this time...only one person will emerge victorious. Will Kakashi and Pakkun make it in time? And who is this mysterious ninja watching everything?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Yasuyuki Honda
Director
Shinji Satō
Storyboard Artist
Junji Ozeki
Art Designer
Takehiro Saito
Production Assistant
Kenichirou Ogata
Animation Director
Junpei Mikuriya
Key Animation
Akira Matsushima
Key Animation
Yoshiaki Minami
Key Animation
Yōko Suzuki
Key Animation
Michihiro Kosaka
Key Animation
Hiroaki Sakuma
Key Animation
Isamu Utsuki
Key Animation
135. The Promise That Could Not Be Kept
Shikamaru's group is brought back to Konoha with many injuries. Neji and Chouji could possibly die, Kiba has a deep wound but nothing too serious, and Naruto and Shimakamru have a few injuries. When Sakura finds out they are back ,she goes immediatley to see Sasuke and Naruto but finds out Sasuke got away. Can Naruto keep his promise to Sakura? And what news does the Jiraiya have for Naruto?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Toshiya Niidome
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Michiko Taniguchi
Art Designer
Natoko Tanaka
Production Assistant
Masaru Hyodo
Animation Director
Kaori Takahashi
Key Animation
Shimazaki Tomomi
Key Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
Hiroyuki Terao
Key Animation
Tsuyoshi Sasaki
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Tomonori Katayama
Key Animation
Hiraku Kaneko
Key Animation
Takuma Kaneko
Key Animation
Miki Kato
Key Animation
Chizuko Kusunori
Key Animation
Mariko Oka
Key Animation
Zenjirou Ukulele
Key Animation
136. Deep Cover?! A Super S-Ranked Mission!
Jiraiya begins to worry about Naruto and Sakura's wellbeing. He then requests that Tsunade send them on a mission with him. He finds Naruto telling Sakura he is not going to stop her from going after Sasuke, but he is going with her, and tells them about the mission. They head off to Rice Country to find the Hidden Sound Village, and hopefully Sasuke as well.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Junki Takegami
Writer
Shigenori Kageyama
Director
Shigenori Kageyama
Storyboard Artist
Hiroshi Kunosato
Production Assistant
Tsutomu Ohshiro
Key Animation
Masami Abe
Key Animation
Yohko Ariizumi
Key Animation
Kwang-Seok Yang
Animation Director
Kazuyuki Asaka
Key Animation
Kyoko Sugiyama
Key Animation
Yoshinori Inami
Key Animation
Shigeki Ishii
Key Animation
137. A Town of Outlaws, The Shadow of the Fuma Clan
Naruto, Sakura and Jiraiya end up in a town that is even worse than the one they were chased out of. Jiraiya heads off and leaves Naruto and Sakura to get some food. Along the way they find the ninja that attacked them before, but things are not as clearcut as they might seem.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Junki Takegami
Writer
Harume Kosaka
Director
Shinji Satō
Storyboard Artist
Nozomu Abe
Key Animation
Yasuhiko Kanezuka
Animation Director
Retsu Ohkawara
Key Animation
Tadashi Kubo
Key Animation
Nobuo Hashimoto
Key Animation
Seiko Asai
Key Animation
Aki Kuki
Key Animation
Yukari Watabe
Key Animation
Shigemi Taniguchi
Key Animation
Maki Fujita
Key Animation
Tomohisa Shimoyama
Key Animation
Rie Fujiwara
Key Animation
Yoshifumi Miyaji
Key Animation
Yoshiko Kuwano
Key Animation
Makoto Makabe
Key Animation
Nishiki Itaoka
Key Animation
Yūichirō Hayashi
Key Animation
Daisuke Yoshida
Key Animation
Shigenori Taniguchi
Key Animation
138. Pure Betrayal, and a Fleeting Plea!
When Sasame drugs the gang, she prepares to hand them over to Orochimaru. But, when she discovers that they are to be killed, she has a change of heart...
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Junki Takegami
Writer
Masaaki Kumagai
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Hiromi Okazaki
Animation Director
Kayano Tomizawa
Key Animation
Chie Hashimoto
Key Animation
Takenori Tsukuma
Key Animation
Chiyo Hosokawa
Key Animation
Atsuko Yamazaki
Key Animation
Yuuko Yamamoto
Key Animation
Shinmei Saito
Key Animation
Teruaki Tokumaru
Key Animation
Kazuhisa Kosuge
Key Animation
Kei Oikawa
Key Animation
Yui Enomoto
Key Animation
139. Pure Terror! The House of Orochimaru
Sasame leads Naruto, Jiraiya, and Sakura to Orochimaru's hideout. They send Sasame back to the village because of the danger level. Jiraiya summons Gamakichi to go in first and investigate. The four come to three tunnels. Jiraiya goes off to the right, Naruto and Sakura down the middle and Gamakichi down the left. Will the four of them make it past the traps?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Junki Takegami
Writer
Masahiko Murata
Director
Masahiko Murata
Storyboard Artist
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Tetsuya Takeuchi
Key Animation
Seiko Asai
Animation Director
Chikara Sakurai
Key Animation
Kaori Takahashi
Key Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Tsuyoshi Sasaki
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Reiko Nozaki
Key Animation
Masahiko Murata
Key Animation
Miki Kato
Key Animation
Kaori Inoue
Key Animation
Chizuko Kusunori
Key Animation
Zenjirou Ukulele
Key Animation
140. Two Heartbeats: Kabuto's Trap
Naruto arrives in the nick of time to save Sakura, but not before Kabuto tells her that Sasuke is dead! Naruto attacks but ends up tangled in a deadly trap of Kabuto's. Is it all over for our hero and will they find Arashi?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Junki Takegami
Writer
Yasuyuki Honda
Director
Toshiyuki Tsuru
Storyboard Artist
Kenichirou Ogata
Animation Director
Junpei Mikuriya
Key Animation
Yoshiaki Minami
Key Animation
Yōko Suzuki
Key Animation
Shinsuke Yasuda
Key Animation
Miho Aoki
Key Animation
Michihiro Kosaka
Key Animation
Hiroaki Sakuma
Key Animation
Isamu Utsuki
Key Animation
Daisuke Deguchi
Key Animation
141. Sakura's Determination
The battle between Naruto and Arashi continues, but Naruto's injury is making it difficult for him to succeed. Sasame jumps in to try to save Naruto but will it be enough?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Junki Takegami
Writer
Shinji Satō
Director
Shinji Satō
Storyboard Artist
Nozomu Abe
Key Animation
Yukiko Ban
Animation Director
Retsu Ohkawara
Key Animation
Seiko Asai
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
Chie Hashimoto
Key Animation
Akihiro Tsuda
Key Animation
Tsuyoshi Sasaki
Key Animation
Junko Matsushita
Key Animation
Atsuko Yamazaki
Key Animation
Shinmei Saito
Key Animation
Tomonori Katayama
Key Animation
Fumiko Kon
Key Animation
Yoshifumi Miyaji
Key Animation
Tomoaki Ohta
Key Animation
Yoshiko Kuwano
Key Animation
Hideto Tanaka
Animation
Masayuki Katō
Animation
Junichi Takadate
Animation
Akira Yamauchi
Animation
Shigeki Kawai
Animation
Yōko Sugita
Animation
Yukimi Isozaki
Animation
Naomi Utsuno
Animation
Zenjirou Ukulele
Key Animation
142. The Three Villains from the Maximum Security Prison
With the events of the Rice Field Country behind them, everyone prepares for their training. But a new threat soon arises. Remember Mizuki? He's back and he's planning to break out of Konoha's Correctional
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Kou Hei Mushi
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Shigenori Kageyama
Director
Shigenori Kageyama
Storyboard Artist
Tsutomu Ohshiro
Key Animation
Yohko Ariizumi
Key Animation
Kwang-Seok Yang
Animation Director
Kazuyuki Asaka
Key Animation
Kyoko Sugiyama
Key Animation
Hirokane Ito
Key Animation
Ryoji Udagawa
Key Animation
Kumiko Kasuga
Key Animation
143. Tonton! I'm Counting on You!
Shizune and her team encounter Mizuki, but it doesn't go as planned! When Ton-ton comes back to warn Tsunade, Naruto takes the initiative to find Shizune with Ton-ton's help. Kakashi arrives and lends Pakkun's assistance to Iruka before departing on a mission of his own. Will it all be enough to save the day?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Kou Hei Mushi
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Harume Kosaka
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Yasuhiko Kanezuka
Animation Director
Chikara Sakurai
Key Animation
Retsu Ohkawara
Key Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Seiko Asai
Key Animation
Aki Kuki
Key Animation
Takenori Tsukuma
Key Animation
Maki Fujita
Key Animation
Chiyo Hosokawa
Key Animation
Atsuko Yamazaki
Key Animation
Yuuko Yamamoto
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Shigenori Taniguchi
Key Animation
Yoshifumi Miyaji
Key Animation
Miki Kato
Key Animation
Chizuko Kusunori
Key Animation
144. A New Squad! Two People and a Dog?!
Naruto is having trouble with the two brothers and Iruka is having his share of difficulties with Mizuki! Iruka struggles to try and get the old Mizuki back but he doesn't have much success.... Meanwhile, when things are looking bleak for Naruto, can 3 friendly Ninja save the day?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Kou Hei Mushi
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Masaaki Kumagai
Director
Masaaki Kumagai
Storyboard Artist
Hiromi Okazaki
Animation Director
Tadashi Kubo
Key Animation
Masaki Kamiguchi
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
Chie Hashimoto
Key Animation
Yukari Watabe
Key Animation
Shinmei Saito
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Rie Fujiwara
Key Animation
Kei Oikawa
Key Animation
Tetsuya Matsukawa
Key Animation
Kei Tsuchiya
Key Animation
Reiko Nozaki
Key Animation
Rikako Kon
Key Animation
Eri Baba
Key Animation
Bohachi
Key Animation
Yōko Sugita
Animation
Yukimi Isozaki
Animation
Naomi Utsuno
Animation
145. A New Formation: Ino-Shika-Cho!
Naruto's backup has arrived and they are Shikamaru, Ino, and Chouji. They tell Naruto that they will take care of the brothers. Naruto leaves to catch up to Iruka, who is fighting Mizuki. Can Naruto arrive before Mizuki kills Iruka? And can Shikamaru, Ino, and Chouji hold off the brothers?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Kou Hei Mushi
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Hayato Goda
Director
Hayato Goda
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Kenichirou Ogata
Animation Director
Junpei Mikuriya
Key Animation
Yoshiaki Minami
Key Animation
Yōko Suzuki
Key Animation
Yukie Harada
Key Animation
Miho Aoki
Key Animation
Michihiro Kosaka
Key Animation
Takeshi Oda
Key Animation
Hiroaki Sakuma
Key Animation
Daisuke Deguchi
Key Animation
Ryo Kodama
Key Animation
Koji Watanabe
Key Animation
Akiko Tanada
Key Animation
146. Orochimaru's Shadow
Naruto, Iruka and Pakkun meet up with Mizuki's fiancee Tsubaki and she has come to offer help to the three. Meanwhile, Shikamaru, Ino and Chouji are having trouble holding the two brothers at bay. While this is going on, Tsunade discovers a startling secret about Mizuki and Orochimaru and plans to take matters into her own hands....
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Yuka Miyata
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Masahiko Murata
Director
Masahiko Murata
Storyboard Artist
Junji Ozeki
Art Designer
Tadao Iwaki
Production Assistant
Seiko Asai
Animation Director
Kenichi Ohki
Key Animation
Kaori Takahashi
Key Animation
Shimazaki Tomomi
Key Animation
Hiroyuki Terao
Key Animation
Masaru Yoshioka
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Masahiko Murata
Key Animation
Masayuki Sonohiro
Key Animation
Masayuki Kunihiro
Key Animation
147. A Clash of Fate: You Can't Bring Me Down!
Mizuki is determined to make Naruto and Iruka suffer and it appears that he has the upper edge with his improved strength and speed! Shikamaru, Ino and Chouji are also at their limits and now Fuujin and Raijin are free. Can Tsunade arrive in time to help?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Yuka Miyata
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Tsuyoshi Matsumoto
Director
Tsubute Hyakuno
Storyboard Artist
Nozomu Abe
Key Animation
Yukiko Ban
Animation Director
Retsu Ohkawara
Key Animation
Tsuyoshi Sasaki
Key Animation
Maki Fujita
Key Animation
Junko Matsushita
Key Animation
Yoshifumi Miyaji
Key Animation
Shinsuke Yasuda
Key Animation
Kaori Inoue
Key Animation
Chizuko Kusunori
Key Animation
Masayuki Katō
Key Animation
Junichi Takadate
Key Animation
Zenjirou Ukulele
Key Animation
148. Search for the Rare Bikochu Beetle
Naruto is unable to search for Sasuke due to Tsunade's orders, while Kiba and Hinata wonder how they can help him out. Shino remembers a special type of bug that if it is found, could easily track Sasuke down. they go and discuss it with Tsunade, who agrees to let them search for it, making Shino the leader. Tsunade discovers Naruto eavsfropping the conversation and lets him go with them. But, can they complete a mission with only a 10% success rate? As they travel, Naruto has difficulty dealing with Shino's bizzare behavior. Hinata also sneaks out in the middle of the night to practice some mysterious moves. After two days of travelling, they finally reach their destination. And they're not alone, a mysterious group is also after the same thing.
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Satoru Nishizono
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Chiyuki Tanaka
Director
Chiyuki Tanaka
Storyboard Artist
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Yasuhiko Kanezuka
Animation Director
Seiko Asai
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
Chie Hashimoto
Key Animation
Aki Kuki
Key Animation
Takenori Tsukuma
Key Animation
Chiyo Hosokawa
Key Animation
Yuuko Yamamoto
Key Animation
Rie Fujiwara
Key Animation
Yasuhide Maruyama
Key Animation
Yosuke Yabumoto
Key Animation
Akira Takata
Key Animation
149. What's the Difference? Don't All Insects Look Alike?
The group struggles to find a Bikouchuu, but seem to fail at every turn. When it starts to rain they realise they only have one more chance to find it, will Hinata's Byakugan be enough?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Satoru Nishizono
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Shigenori Kageyama
Director
Shigenori Kageyama
Storyboard Artist
Tsutomu Ohshiro
Key Animation
Park Chang-hwan
Key Animation
Masami Abe
Key Animation
Kyoko Sugiyama
Key Animation
Ryoji Udagawa
Key Animation
Kim Jin Goo
Animation Director
Park Myeong-hun
Key Animation
Kang Nam-Sun
Key Animation
Lim Keun-soo
Key Animation
Lee Jong-Eun
Key Animation
Seo Jin-won
Key Animation
Yeom Jung Eun
Key Animation
150. A Battle of Bugs: The Deceivers and the Deceived
With Hinata's safety in danger, the group must try and figure out a way to save her and protect the Bikouchuu at the same time. Every time one side seems to have an edge though, the other reveals yet a new trick. As dawn approaches, they don't have long left....can they succeed?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Satoru Nishizono
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Toshiya Niidome
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Junji Ozeki
Art Designer
Natoko Tanaka
Production Assistant
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Masaru Hyodo
Key Animation
Hirokazu Kojima
Key Animation
Shimazaki Tomomi
Key Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Tsuyoshi Sasaki
Key Animation
Atsuko Yamazaki
Key Animation
Shinmei Saito
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Reiko Nozaki
Key Animation
Miki Kato
Key Animation
Toshiya Niidome
Key Animation
Osamu Sakata
Key Animation
Mika Yamamoto
Key Animation
Bohachi
Key Animation
Masayuki Katō
Animation
Junichi Takadate
Animation
Retsu Ohkawara
Animation
Yoshifumi Miyaji
Animation
Zenjirou Ukulele
Key Animation
151. Blaze Away, Byakugan! This is My Ninja Way!
With the group trapped, Shino makes a deal to trade the Bikouchuu for Hinata. Unfortunately for the opponents, Hinata got away, making the deal worthless! They begin to attack but can Hinata show up to save the day?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Satoru Nishizono
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Toshiyuki Tsuru
Director
Toshiyuki Tsuru
Storyboard Artist
Michiko Taniguchi
Art Designer
Takahiro Ohno
Production Assistant
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Tetsuya Takeuchi
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Animation Director
Masaru Hyodo
Key Animation
Seiko Asai
Key Animation
Akihiro Tsuda
Key Animation
Matsuda Hiroshi
Key Animation
Hiroto Tanaka
Key Animation
Kazunobu Hoshi
Key Animation
Yukari Watabe
Key Animation
Keiko Shimizu
Key Animation
Maki Uchida
Key Animation
Masayuki Katō
Animation
Junichi Takadate
Animation
Shigeki Kawai
Animation
Yukimi Isozaki
Animation
Naomi Utsuno
Animation
152. Funeral March for the Living
When Naruto rescues three strangers he finds himself dragged into yet another mission. However, this time he doesn't want to partake in it! That is until he hears that there might be a connection to Akatsuki. With Neji, Lee and Tenten as his teammates, will he find the information he is looking for?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Yasuyuki Suzuki
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Hayato Goda
Director
Hayato Goda
Director
Shinji Satō
Storyboard Artist
Kenichirou Ogata
Animation Director
Junpei Mikuriya
Key Animation
Yoshiaki Minami
Key Animation
Yōko Suzuki
Key Animation
Yukie Harada
Key Animation
Hiroaki Sakuma
Key Animation
Ryo Kodama
Key Animation
Akiko Tanada
Key Animation
153. A Lesson Learned: The Iron Fist of Love!
Out to try and save Rourusuke, Naruto and the others ambush members of the Kurosuke Family and save an old man. They soon hear the funeral bell and go and save Rourusuke. However, Rock lee meets an old friend among the group, and Lee must now convince Kurashi to return his his old way of life. Their time together is cut short, as Raiga watches from the sidelines. Can Naruto, Neji, Rock Lee, and Tenten defeat an enemy that not even Neji's Byakugan can see?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Junki Takegami
Writer
Masaaki Kumagai
Director
Tsubute Hyakuno
Storyboard Artist
Hiromi Okazaki
Animation Director
Retsu Ohkawara
Key Animation
Seiko Asai
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
Aki Kuki
Key Animation
Yumiko Ishii
Key Animation
Yoshifumi Miyaji
Key Animation
Tsunenaka Nozaki
Key Animation
Eri Baba
Key Animation
Ichiro Uno
Key Animation
Genichiro Kono
Key Animation
Yoshihiro Matsumoto
Key Animation
154. The Enemy of the Byakugan
Naruto, Tenten, Neji and Lee continue their mission to stop Raiga and save the Rourusuke Family. They try to work out a plan but the thick fog makes it difficult for them to see. Even Neji's Byakugan doesn't seem to help. Lee fights Raiga and manages to knock a bag off his back. What is this bag and what is inside it that seems so important? Meanwhile Naruto steps up to battle Raiga. Will he be able to defeat him?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Yasuyuki Suzuki
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Harume Kosaka
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Nozomu Abe
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Opening/Ending Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Takenori Tsukuma
Key Animation
Maki Fujita
Key Animation
Junko Matsushita
Key Animation
Chiyo Hosokawa
Key Animation
Yuuko Yamamoto
Key Animation
Masaru Hyodo
Opening/Ending Animation
Takahiro Chiba
Opening/Ending Animation
Takeshi Itō
Opening/Ending Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Shigenori Taniguchi
Key Animation
Yoshifumi Miyaji
Key Animation
Chikara Sakurai
Opening/Ending Animation
Zenjirou Ukulele
Animation Director
Chizuko Kusunori
Key Animation
Masayuki Katō
Key Animation
Junichi Takadate
Key Animation
Matsutake Tokuyuki
Opening/Ending Animation
Maki Uchida
Opening/Ending Animation
Hiroto Tanaka
Opening/Ending Animation
Hideto Komori
Opening/Ending Animation
Katsuya Asano
Opening/Ending Animation
Hideto Tanaka
Animation
Akira Yamauchi
Animation
Ryūta Yanagi
Animation
Rinako Nishihara
Animation
Masayuki Kouda
Animation
Yōko Sugita
Animation
Sansai Onogi
Animation
Yukimi Isozaki
Animation
Kayano Tomizawa
Animation
Eriko Murakami
Animation
Mika Uchiki
Animation
Tadakatsu Yoshida
Animation
Masayuki Kouda
Animation
155. The Dark Creeping Clouds
With Raiga seemingly defeated, the group can get on with clearing up the remaining enemy Ninja and returning the village to normal. However, what will they do with Ranmaru who tells them about his tragic past?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Junki Takegami
Writer
Shigenori Kageyama
Director
Shigenori Kageyama
Storyboard Artist
Tsutomu Ohshiro
Key Animation
Park Chang-hwan
Key Animation
Masami Abe
Key Animation
Kyoko Sugiyama
Key Animation
Kumiko Kasuga
Key Animation
Kim Jin Goo
Animation Director
Ik Hyun Eum
Animation Director
Park Myeong-hun
Key Animation
Kang Nam-Sun
Key Animation
Lim Keun-soo
Key Animation
Lee Jong-Eun
Key Animation
Seo Jin-won
Key Animation
Yeom Jung Eun
Key Animation
156. Raiga's Counterattack
Ranmaru is determined to bring Raiga back from the dead and appears to suceed! An enraged raiga now goes on the offensive, starting with Tenten. Karashi runs back to the Curry House to tell the others what has happened, but who's side is he really on?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Yasuyuki Suzuki
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Hayato Goda
Director
Hayato Goda
Director
Shinji Satō
Storyboard Artist
Retsu Ohkawara
Key Animation
Akihiro Tsuda
Key Animation
Shinmei Saito
Key Animation
Reiko Nozaki
Key Animation
Zenjirou Ukulele
Animation Director
Chiyoko Sakamoto
Key Animation
Miki Kato
Key Animation
Tomohito Naka
Key Animation
157. Run! The Curry of Life
Lee is left facing Raiga alone while Tenten and the others hurry to bring them the curry of life. Ranmaru is reunited with Raiga, but are things the same as they were before?
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Junki Takegami
Writer
Masahiko Murata
Director
Masahiko Murata
Storyboard Artist
Shigenori Takada
Art Designer
Yasuhiro Ikeda
Production Assistant
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Seiko Asai
Animation Director
Retsu Ohkawara
Key Animation
Kaori Takahashi
Key Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
Hiroyuki Terao
Key Animation
Chie Hashimoto
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Masahiko Murata
Key Animation
Kaori Inoue
Key Animation
Masayuki Katō
Key Animation
Junichi Takadate
Key Animation
Hiroshi Saitou
Key Animation
158. Follow My Lead! The Great Survival Challenge
Every Genin is assigned a squad of Cadets to lead on a mission that forces all of them to race to the top of a mountain to retrieve a scroll and, wouldn't you know it, guess who Naruto ends up leading? Its none other than the Konohamaru corps. However, when a storm causes the mission to be cancelled without his knowing, he will have to be a better leader than ever to keep his team alive!
Junko Takeuchi
Naruto Uski maa ki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Rumi Rakugou
Kurenai Yuuhi (voice)
Kouyori Katase
Kankuro (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Tesshou Genda
Kyuubi (voice)
Takeshi Watabe
Gamabunta (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuuhi (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Kou Hei Mushi
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Tsuyoshi Matsumoto
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Nozomu Abe
Key Animation
Kaori Takahashi
Key Animation
Chiyo Hosokawa
Key Animation
Yuuko Yamamoto
Key Animation
Hidehiko Okano
Animation Director
Takenori Tsukuma
Animation Director
Chizuko Kusunori
Key Animation
Ichiro Uno
Key Animation