Pokémon: Twilight Wings Miniseries
1. Letter
John is a young boy who's been hospital-bound from an early age. Ever since he saw his first Pokémon battle on TV, he's been a big fan of Champion Leon — and he's dreamed of watching one of Leon's matches in a stadium. Could a visit from Chairman Rose pave the way for his dreams to come true?
Seirō Ogino
Taxi Driver (voice)
Kiyotaka Furushima
TV Live Commentator / Armorga / Lizardon (voice)
Masaaki Ihara
Commentator / Kairiky (voice)
Yuna Ogata
Nurse (voice)
Mariko Nagai
Child (voice)
Misaki Ikeda
Child (voice)
Nozomi Mikajiri
Child (voice)
Ai Ishikawa
Child (voice)
Maiko Nomura
Child (voice)
Aoi Yuki
John (voice)
Ayumi Nagao
Olive (voice)
Kei Shindou
Tommy (voice)
Kazuhiro Yamaji
Rose (voice)
Sou Kinoshita
Writer
Shingo Yamashita
Director
Shingo Yamashita
Storyboard Artist
Nguyen Ngoc Thanh
Background Designer
Phan Diem Trang
Background Designer
Dinh Tri
Background Designer
Tran Hoang Bao Vy
Background Designer
Mineaki Sugata
Background Designer
Takamasa Mashiki
Background Designer
Masakazu Miyake
Background Designer
Yukiko Uegaki
Background Designer
MYOUN
Key Animation
Takaomi Shinoda
Animation Director
Tomohiro Takano
Animation Director
Paul Williams
Key Animation
Chieh Huang
Key Animation
Ayane Nakamura
Key Animation
Xie
Key Animation
Souichirou Sako
Key Animation
Kazutoshi Inoue
Key Animation
Mai Fujiwara
Key Animation
2. Training
After losing to Galar's Champion, Leon, Fighting-type Gym Leader Bea sets out with her Pokémon to elevate their training. Will she find her inner resolve and grow stronger... or will she succumb to the pressure of defeat?
Seirō Ogino
Taxi Driver (voice)
Kiyotaka Furushima
Wanriky (voice)
Tsuguo Mogami
Goriky / Kairiky (voice)
Ayumi Nagao
Olive (voice)
Eri Kitamura
Saitō (voice)
Kazuhiro Yamaji
Rose (voice)
Sou Kinoshita
Writer
Yōjirō Arai
Director
Yōjirō Arai
Storyboard Artist
Nguyen Ngoc Thanh
Background Designer
MYOUN
Key Animation
Chieh Huang
Animation Director
Atsushi Tamura
Animation Director
Yōjirō Arai
Animation Director
Tomoko Tamaki
Key Animation
Souichirou Sako
Key Animation
3. Buddy
Hop is to busy watching Champion Leon's match on TV, making his Wooloo jealous. Wooloo ends up wandering off on its own. What could possibly happen to it?
Seirō Ogino
Taxi Driver (voice)
Rikako Aikawa
Wooluu / Wanpachi (voice)
Haruka Shamoto
High School Girl (voice)
Hikaru Ikuta
High School Girl (voice)
Yuna Ogata
High School Girl (voice)
Tarusuke Shingaki
Yarrow (voice)
Yūko Sanpei
Hop (voice)
Kiyotaka Furushima
Armorga (voice)
Sou Kinoshita
Writer
Masato Takeuchi
Director
Masato Takeuchi
Storyboard Artist
Nguyen Ngoc Thanh
Background Designer
Masato Takeuchi
Production Assistant
Yosuke Ito
Additional Production Assistant
Norie Igawa
Animation Director
Mitsuho Seta
Key Animation
4. Early-Evening Waves
Reintroducing Nessa: beloved Galar region Gym Leader and model! She strives to be the best in both fields... but Chairman Rose advises her to focus on one path to have the most success. Will she sacrifice one dream in pursuit of the other?
Seirō Ogino
Taxi Driver (voice)
Kiyotaka Furushima
TV Live Commentator / Cameraman (voice)
Yuuki Sanpei
Rurina's Father / Director of Photography (voice)
Miyari Nemoto
Advertising Staff (voice)
Ayumi Nagao
Olive (voice)
Sora Amamiya
Rurina (voice)
Kazuhiro Yamaji
Rose (voice)
Lynn
Sonia (voice)
Sou Kinoshita
Writer
Shingo Yamashita
Director
Shingo Yamashita
Storyboard Artist
Bahi JD
Key Animation
Chikaoka Sunao
Animation Director
Hitomi Kariya
Key Animation
5. Assistant
Rose may be the Chairman, but it's Oleana who keeps things running in Galar.
Seirō Ogino
Taxi Driver (voice)
Masaya Fukunishi
Researcher A (voice)
Keitarō Tanaka
Researcher B (voice)
Serika Hiromatsu
Researcher C (voice)
Masaki Iida
Researcher D (voice)
Masaaki Ihara
Researcher E (voice)
Aya Yamane
Secretary (voice)
Ayumi Nagao
Olive (voice)
Kazuhiro Yamaji
Rose (voice)
Kiyotaka Furushima
Armorga (voice)
Yūki Shin
Employee A (voice)
Sou Kinoshita
Writer
Yo Watanabe
Director
Yo Watanabe
Storyboard Artist
Moaang
Key Animation
MYOUN
Key Animation
Kerorira
Key Animation
bk
Key Animation
RAS
Key Animation
Miyaso
Key Animation
Masaki Hayano
Key Animation
Kazunori Minagawa
Key Animation
Keigo Sugiyama
Key Animation
INCylinder
Animation
6. Moonlight
After getting into an argument with his friend John, Tommy wants to make amends. He enlists Allister, Galar's Ghost-type Gym Leader, to help in a most unusual way.
Seirō Ogino
Taxi Driver (voice)
Kiyotaka Furushima
Ghos / Ghost / Gangar (voice)
Masaaki Ihara
Guard (voice)
Aoi Yuki
John (voice)
Kei Shindou
Tommy (voice)
Ryou Hirohashi
Onion (voice)
Takahiro Sakurai
Dande (voice)
Sou Kinoshita
Writer
Erkin Kawabata
Director
Shingo Yamashita
Director
Erkin Kawabata
Storyboard Artist
Chieh Huang
Key Animation
Mitsuho Seta
Key Animation
Hitomi Kariya
Key Animation
7. Sky
It's all come down to this.
Seirō Ogino
Taxi Driver (voice)
Aoi Yuki
John (voice)
Kei Shindou
Tommy (voice)
Sora Amamiya
Rurina (voice)
Kaichi Miyata
Taxi Passenger (voice)
Tarusuke Shingaki
Yarrow (voice)
Ryou Hirohashi
Onion (voice)
Eri Kitamura
Saitō (voice)
Yuna Ogata
Taxi Passenger (voice)
Kazuhiro Yamaji
Rose (voice)
Takahiro Sakurai
Dande (voice)
Kohsuke Toriumi
Kibana (voice)
Lynn
Sonia (voice)
Kiyotaka Furushima
Armorga (voice)
Kishō Taniyama
Nezu (voice)
Ayumi Nagao
Olive / Poplar (voice)
Sou Kinoshita
Writer
Shingo Yamashita
Director
Shingo Yamashita
Storyboard Artist
Keiichirō Watanabe
Key Animation
Weilin Zhang
Key Animation
Chikaoka Sunao
Animation Director
Yuka Masuda
Key Animation
Odashi
Key Animation
Hiromitsu Seki
Key Animation
Mitsuho Seta
Key Animation
Mai Fujiwara
Key Animation