Ranma ½ Season 1
001. Here's Ranma
Soun Tendo gets quite a surprise when the son of his friend Genma Saotome that he's arranged for one of his daughters to marry turns out to be a girl...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yoshio Urasawa
Writer
Tomomi Mochizuki
Director
Tomomi Mochizuki
Storyboard Artist
Kohji Motoyama
Key Animation
Hiroko Kazui
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Asami Endo
Key Animation
Kazuhiro Furuhashi
Key Animation
002. School is No Place for Horsing Around
Attending his first day at Furinkan High, Ranma encounters Akane's many would-be suitors.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yûji Mitsuya
Dr. Tofu Ono (voice)
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Yoshio Urasawa
Writer
Takeshi Mori
Director
Takeshi Mori
Storyboard Artist
Masako Goto
Animation Director
Takayuki Hamana
Key Animation
Hiroyuki Nishimura
Key Animation
Koji Komurakata
Key Animation
Kōji Ogawa
Key Animation
Takeshi Mori
Key Animation
Keito Saito
Key Animation
Takuya Saitō
Key Animation
003. A Sudden Storm of Love
Not realizing that Ranma and 'the pigtailed girl' are the same, Kuno is furious that he let the "cretin" slip away. His attention soon shifts to the red-haired one though, when she bests him in combat.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Hiroshi Hashimoto
Writer
Shigeyasu Yamauchi
Director
Shigeyasu Yamauchi
Storyboard Artist
Sayuri Ichiishi
Key Animation
Asami Endo
Animation Director
Yōko Kadokami
Key Animation
Yuka Kudou
Key Animation
Shuichi Shimamura
Key Animation
Hideo Shimosaka
Key Animation
Norimoto Tokura
Key Animation
004. Ranma and... Ranma? If It's Not One Thing, It's Another
As Kuno continues his attempts to get a date with the 'pigtailed goddess', Ranma starts freaking out, while Nabiki smells money.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Hiroshi Hashimoto
Writer
Tomomi Mochizuki
Director
Tomomi Mochizuki
Storyboard Artist
Kohji Motoyama
Key Animation
Hiroko Kazui
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Yuya Kobayashi
Key Animation
005. Love Me to the Bone! The Compound Fracture of Akane's Heart
A solid beating from Akane brings Ranma to Dr. Tofu, who tries to help out the two teens' relationship, as well as Ranma's injuries.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yûji Mitsuya
Dr. Tofu Ono (voice)
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Reiko Suzuki
Auntie (voice)
Yoshio Urasawa
Writer
Kazuhiro Furuhashi
Director
Tamiko Kojima
Storyboard Artist
Masako Goto
Animation Director
Tsukasa Abe
Key Animation
Tetsuya Yamamoto
Key Animation
Keiko Shimizu
Key Animation
Tôru Satô
Key Animation
006. Akane's Lost Love... These Things Happen, You Know
Akane and Ranma are back at Dr. Tofu's when Kasumi shows up, causing Tofu to start acting like a loon out of love, something Akane doesn't handle well.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yûji Mitsuya
Dr. Tofu Ono (voice)
Reiko Suzuki
Auntie (voice)
Yuuko Kobayashi
Atsuko (voice)
Fumihiko Tachiki
Yoshi-san (voice)
Hiroshi Hashimoto
Writer
Shinji Takagi
Director
Tomomi Mochizuki
Storyboard Artist
Akitoshi Yokoyama
Key Animation
Asami Endo
Animation Director
Masakazu Okada
Key Animation
Midori Sawaki
Key Animation
Shinichiro Kajiura
Key Animation
Yutaka Minowa
Key Animation
Shigeru Fujita
Key Animation
Hiroki Kanno
Key Animation
007. Enter Ryoga! The Eternal 'Lost Boy'
After years of searching, Ryoga Hibiki finally finds the person who ruined his life - Ranma Saotome. Now, if only Ranma could remember what the heck he did to make Ryoga so mad...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yûji Mitsuya
Dr. Tofu Ono (voice)
Yoshio Urasawa
Writer
Takeshi Mori
Director
Takeshi Mori
Storyboard Artist
Atsuko Nakajima
Animation Director
Takayuki Hamana
Key Animation
Hiroyuki Nishimura
Key Animation
Koji Komurakata
Key Animation
Keito Saito
Key Animation
Takuya Saitō
Key Animation
008. School is a Battlefield! Ranma vs. Ryoga
Ryoga finally manages to find Ranma again, and challenges him to a fight in the schoolyard. Unfortunately for Ranma, several outside parties have a vested interest in seeing him lose.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Toshiki Inoue
Writer
Kazuhiro Furuhashi
Director
Kazuhiro Furuhashi
Storyboard Artist
Sayuri Ichiishi
Key Animation
Masako Goto
Animation Director
Yuka Kudou
Key Animation
Shuichi Shimamura
Key Animation
Hiroko Kazui
Key Animation
Hideo Shimosaka
Key Animation
Ken Miyajima
Key Animation
009. True Confessions! A Girl's Hair is Her Life!
Akane's accidental haircut brings a temporary reprieve in Ranma and Ryoga's fighting. Stunned, she wanders off alone, thinking about the loss of the one thing that wasn't 'tomboyish' about her.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yûji Mitsuya
Dr. Tofu Ono (voice)
Hiroko Maruyama
Old woman (voice)
Toshiki Inoue
Writer
Shinji Takagi
Director
Shinji Takagi
Storyboard Artist
Isao Takahashi
Camera Operator
Norio Matsumoto
Key Animation
Asami Endo
Animation Director
Masakazu Okada
Key Animation
Yōko Kadokami
Key Animation
Kohji Motoyama
Key Animation
Tsukasa Abe
Key Animation
Atsuko Ishida
Key Animation
Yuya Kobayashi
Key Animation
010. P-P-P-Chan! He's Good For Nothin'
Not knowing that it's Ryoga, Akane adopts the little black pig as her pet, naming him P-Chan. This of course drives Ranma crazy, as he desperately wants to get Ryoga away from her, yet feels honorbound not to reveal the secret.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Toshiko Sawada
Mrs. Ogane (voice)
Yoshiyuki Suga
Writer
Takeshi Mori
Director
Takeshi Mori
Storyboard Artist
Atsuko Nakajima
Animation Director
Takayuki Hamana
Key Animation
Hiroyuki Nishimura
Key Animation
Koji Komurakata
Key Animation
Keito Saito
Key Animation
Takuya Saitō
Key Animation
011. Ranma Meets Love Head-On! Enter the Delinquent Juvenile Gymnast!
Intending to insure St. Hebereke School for Girls' victory in the upcoming match, Kodachi of puts the entire Furinkan Martial Arts Rythmic Gymnastics team out of commission. Akane is chosen as Furinkan's replacement, but not only does her gymnastics skills leave something to be desired, Kodachi decides to lessen Akane's odds with a little visit to the Tendo Dojo...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Saeko Shimazu
Kodachi Kuno (voice)
Hiroyuki Kawasaki
Writer
Kazuhiro Furuhashi
Director
Kazuhiro Furuhashi
Storyboard Artist
Akitoshi Yokoyama
Key Animation
Masako Goto
Animation Director
Midori Sawaki
Key Animation
Shinichiro Kajiura
Key Animation
Yukio Takagi
Key Animation
012. A Woman's Love is War! The Martial Arts Rhythmic Gymnastics Challenge!
Akane twists her ankle during practice, forcing Ranma to take her place in the match with Kodachi.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Saeko Shimazu
Kodachi Kuno (voice)
Yō Inoue
Live announcer (voice)
You Inoue
Live Announcer (voice)
Satoko Yasunaga
Referee (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Shinji Takagi
Director
Yo Yui
Storyboard Artist
Asami Endo
Animation Director
Yūji Satō
Key Animation
Yutaka Minowa
Key Animation
Shigeru Fujita
Key Animation
Hiroki Kanno
Key Animation
Akiko Kawashima
Key Animation
Emiyo Sato
Key Animation
013. A Tear in a Girl-Delinquent's Eye? The End of the Martial Arts Rhythmic Gymnastics Challenge!
Ranma faces Kodachi in the ring, with the Black Rose's love on the line.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Saeko Shimazu
Kodachi Kuno (voice)
Yō Inoue
Live announcer (voice)
You Inoue
Live Announcer (voice)
Satoko Yasunaga
Referee (voice)
Hideo Takayashiki
Writer
Tomomi Mochizuki
Director
Tomomi Mochizuki
Storyboard Artist
Sayuri Ichiishi
Key Animation
Yuka Kudou
Key Animation
Shuichi Shimamura
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Hideo Shimosaka
Key Animation
Ken Miyajima
Key Animation
Satoshi Isono
Key Animation
014. Pelvic Fortune-Telling? Ranma is the No. One Bride in Japan
Dr. Tofu's mother comes to visit, determined to find her son a bride. Nabiki, Akane and Ranma all find themselves volunteering to help him get her of his back.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yûji Mitsuya
Dr. Tofu Ono (voice)
Yoshiko Ōta
Kin Ono (voice)
Yoshiko Ohta
Kin Ono (voice)
Hiroyuki Kawasaki
Writer
Takeshi Mori
Director
Tsutomu Shibayama
Storyboard Artist
Masako Goto
Animation Director
Takayuki Hamana
Key Animation
Hiroyuki Nishimura
Key Animation
Koji Komurakata
Key Animation
Keito Saito
Key Animation
015. Enter Shampoo, the Gung-Ho Girl! I Put My Life in Your Hands
Ranma gets a shock when an Amazon girl he encountered in China tracks him down, intending to kill his girl half.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Shigeru Chiba
Announcer (voice)
Reizō Nomoto
Master (voice)
Fumihiko Tachiki
Musume (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Takeshi Mori
Director
Takeshi Mori
Storyboard Artist
Asami Endo
Animation Director
Hiroyuki Nishimura
Key Animation
Koji Komurakata
Key Animation
Kōji Ogawa
Key Animation
Keito Saito
Key Animation
016. Shampoo's Revenge! The Shiatsu Technique That Steals Heart and Soul
Tired of the constant outbursts whenever she gets near Ranma, Shampoo decides to get Akane out of the way.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yûji Mitsuya
Dr. Tofu Ono (voice)
Katsuyuki Sumisawa
Writer
Kazuhiro Furuhashi
Director
Kazuhiro Furuhashi
Storyboard Artist
Sayuri Ichiishi
Key Animation
Yōko Kadokami
Key Animation
Shuichi Shimamura
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Yūji Satō
Key Animation
Atsuko Ishida
Key Animation
Ken Miyajima
Key Animation
Satoshi Isono
Key Animation
017. I Love You, Ranma! Please Don't Say Goodbye
Ranma desperately attempts to recover Akane's lost memory. He even turns to Shampoo who promises to help... at a price.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yûji Mitsuya
Dr. Tofu Ono (voice)
Aya Matsui
Writer
Shinji Takagi
Director
Shinji Takagi
Storyboard Artist
Masako Goto
Animation Director
Hiroko Kazui
Key Animation
Yuya Kobayashi
Key Animation
Yutaka Minowa
Key Animation
Shigeru Fujita
Key Animation
Hiroki Kanno
Key Animation
018. I Am a Man! Ranma's Going Back to China!?
Genma tries to dissuade Ranma from abandoning Akane to travel back to China and trying to find a cure at Jusenkyo.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Saeko Shimazu
Kodachi Kuno (voice)
Fumihiko Tachiki
Musume (voice)
You Inoue
Announcer (voice)
Yō Inoue
Announcer (voice)
Taku Nomoto
Writer
Kazuhiro Furuhashi
Director
Kazuhiro Furuhashi
Storyboard Artist
Hiroko Kazui
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Asami Endo
Key Animation
019. Clash of the Delivery Girls! The Martial Arts Takeout Race
Who would sell his only son for a bowl of rice, a fish, and some pickles? Genma Saotome, that's who! And now, the wealthy restaurant owner has come to collect, demanding Ranma marry his daughter unless Akane can beat her in the ancient art of Martial Arts Takeout Delivery...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Shigeru Chiba
Store manager (voice)
Masashi Hirose
Man (voice)
Yoshiko Kamei
Player A (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Midori Nakazawa
Player B (voice)
Yō Yoshimura
Kinnosuke (voice)
Toshiki Inoue
Writer
Kazuhiro Furuhashi
Director
Kouji Sawai
Storyboard Artist
Yuka Kudou
Key Animation
Hiroko Kazui
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Naoko Yamamoto
Key Animation
020. You Really Do Hate Cats!
When Ranma opens a package from Shampoo, his major weakness is revealed - he's terrified of cats, something Sasuke, Kuno's loyal ninja servant, intends to exploit to the fullest.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Shigeru Chiba
Sasuke Sarugakure (voice)
Takehito Koyasu
Student B (voice)
Shigeru Shibuya
Student C (voice)
Kōji Tsujitani
Student A (voice)
Noriyuki Nakamura
Director
Noriyoshi Nakamura
Director
Asami Endo
Animation Director
Masayuki Kobayashi
Key Animation
Yoshiharu Fukushima
Key Animation
Nagisa Miyazaki
Key Animation
Kōji Ogawa
Key Animation
021. This Ol' Gal's the Leader of the Amazon Tribe!
A strange old woman seeks out Ranma, testing his skills while calling him 'future son-in-law'.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Shigeru Chiba
Sasuke Sarugakure (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Yuka Kudou
Key Animation
Hiroko Kazui
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Yoshiharu Fukushima
Key Animation
Kenichiro Nakamura
Key Animation
022. Behold! The 'Chestnuts Roasting on an Open Fire' Technique
Having been made hyper-sensitive to heat by Cologne, Ranma is trapped in his girl form until he promisees to marry Shampoo. Refusing to give up, Ranma takes a job at her diner, hoping for a chance to grab the 'Phoenix Pill' that's supposed to cure him.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Ryuzou Ishino
Customer B (voice)
Toshihiko Nakajima
Customer A (voice)
Tomohiro Nishimura
Big brother (voice)
Asami Endo
Animation Director
023. Enter Mousse! The Fist of the White Swan
Dr. Tofu is able to cure Ranma, but as Cologne is quick to ask - How long will it last? In any case, his mind soon gets other things to think about, as Mousse, a Chinese master of hidden weapons, arrives, challenging him for the right to Shampoo's hand.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yûji Mitsuya
Dr. Tofu Ono (voice)
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Saeko Shimazu
Kodachi Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
024. Cool Runnings! The Race of the Snowmen
Taking a break at a skiing resort, Ranma finds himself entering a Martial Arts ski race where the prize is a date with Shampoo - and the Phoenix Pill!
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
025. The Abduction of P-Chan
Figure skating champion Azusa Shiratori decides P-Chan is now her 'Charlotte', and challenges Akane and Ranma to a match against herself and her partner for the ownership of the pig. But can Ranma learn to skate in time?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Kazuhiko Inoue
Mikado Sanzenin (voice)
Naoko Matsui
Azusa Shiratori (voice)
026. Close Call! The Dance of Death... On Ice!
The kiss makes Ranma go ballistic, charging at Mikado like a madman. Ranma barely wins, but Mikado is certain he'll get his revenge in the big Martial Arts Figure Skating match.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Kazuhiko Inoue
Mikado Sanzenin (voice)
Naoko Matsui
Azusa Shiratori (voice)
Akira Murayama
Announcer (voice)
Shinji Takagi
Director
Shinji Takagi
Storyboard Artist
Atsushi Wakabayashi
Key Animation
Norio Matsumoto
Key Animation
Masakazu Okada
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Yuriko Ikehara
Key Animation
Takashi Koizumi
Key Animation
Shinya Takahashi
Key Animation
027. P-Chan Explodes! The Icy Fountain of Love!
The match is on, but can Ranma and Akane survive the Golden Pair's deadly 'Couple Cleaver'? And what's Ryoga up to?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Kazuhiko Inoue
Mikado Sanzenin (voice)
Naoko Matsui
Azusa Shiratori (voice)
Akira Murayama
Announcer (voice)
028. Ranma Trains on Mt. Terror
Tired of getting beaten by Ranma, Ryoga takes up Cologne's offer to train him. They set off to the mountains, only to find Genma, Ranma and Akane already there, also training.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
029. The Breaking Point!? Ryoga's Great Revenge
Cologne is teaching Ryoga the fearsome Breaking Point technique, making him capable of shattering giant boulders with a single touch. With it, he's sure he can beat Ranma... If the training doesn't kill him first.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
030. Danger at the Tendo Dojo!
The Tendo Dojo receives a challenge from the Dojo Destroyer, and Soun charges Akane and Ranma with task of defending its honor. Ranma however, gets other things on his mind, when Shampoo promises to give him a cure for the curse if he'll only go on a date with her...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Takumi Kamiyama
Escaping dojo man (voice)
Takuzou Kamiyama
Escaping dojo man (voice)
031. The Abduction of Akane!
Mousse returns, trying to kidnap Akane, but ends up mistakenly grabbing her stuffed toy pig instead. Still, Akane wants her pig back, so Ranma goes along with the instructions to meet up with the kidnapper at the circus.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Shigeru Chiba
Sasuke Sarugakure (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
Kozo Shioya
Chairman (voice)
032. Ranma vs. Mousse! To Lose Is to Win
Having managed to grab the right person this time, Mousse sets up a new show - girl turns into duck (courtesy of a little cursed water from the spring of drowned duck).
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
Kozo Shioya
Chairman (voice)
033. Enter Happosai, the Lustful Lecher!
Soun and Genma are terrified when their old teacher, master Happosai, shows up. The founder of the Anything Goes school of martial arts, his fighting skills are only surpassed by his lust for women's underwear...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
034. Assault on the Girls' Locker Room
Ranma is determined to infiltrate the Furinkan High girl's locker room when he gets a map from Ryoga that shows there's a old spring beneath it that can cure his curse. It proves harder than Ranma thought though, since the girls are on high alert due to the recent raids by Happosai.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Hiroshi Toda
Writer
Kazuhiro Furuhashi
Director
Kazuhiro Furuhashi
Storyboard Artist
Norio Matsumoto
Key Animation
Hiroko Kazui
Key Animation
Masaki Kudou
Animation Director
Fumiko Kishi
Key Animation
035. Kuno's House of Gadgets! Guests Check in, But They Don't Check Out
Ranma's found the first of the three magic urns needed to summon the spring. And where's the next one's hidden? Deep in the bowels of the Kuno estate, full of traps, tricks and hot and cold water...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Saeko Shimazu
Kodachi Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Shigeru Chiba
Sasuke Sarugakure (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
Kazuhito Kushima
Writer
Kouji Sawai
Storyboard Artist
Asami Endo
Animation Director
Yōko Kadokami
Key Animation
Kōji Ogawa
Key Animation
Nobuyuki Fukuchi
Key Animation
036. Goodbye Girl-Type
Happosai has claimed one of the urns to store his 'collection', but Ranma manages to steal it back. Of course, the master takes this as a personal insult, and starts causing considerable trouble for Ranma and the others as they travel up the mountains to find the place that will activate the urns.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
Hiroshi Toda
Writer
Takashi Kobayashi
Director
Tamiko Kojima
Storyboard Artist
Yuka Kudou
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Masayuki Kobayashi
Key Animation
Yasuko Miyazaki
Key Animation
037. It's a Fine Line Between Pleasure and Pain
It's cookie baking time in the home ed. class, and Akane and Kodachi both want Ranma to taste. Not taking no for an answer, the Black Rose falls back on blackmail, causing Akane to become even more determined to get Ranma to eat hers.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Saeko Shimazu
Kodachi Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Shigeru Chiba
Sasuke Sarugakure (voice)
Masaki Kudou
Animation Director
038. S.O.S.! The Wrath of Happosai
When Ranma tries to force Happosai to stop the underwear stealing, the old master gets mad and starts terrorizing the inhabitants of the Tendo Dojo, demanding an apology.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
039. Kissing Is Such Sweet Sorrow! The Taking of Akane's Lips
Furinkan High is entering a theater contest with a performance of 'Romeo and Juliet'. Akane is chosen as Juliet, but Kuno and Happosai both want to be Romeo, and so does Ranma when he hears the first price winners will get to see China.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Shigeru Chiba
Sasuke Sarugakure (voice)
Sukekiyo Kameyama
Stupid person (voice)
Hiroshi Toda
Writer
Takashi Kobayashi
Director
Masahisa Ishida
Storyboard Artist
Atsuko Nakajima
Animation Director
Masayuki Kobayashi
Key Animation
Atsuko Ishida
Key Animation
Hidenori Matsubara
Key Animation
Yoshinori Higuchi
Key Animation
040. Bathhouse Battle! We're in Some Hot Water Now
The water heater is broken, so Ranma and co are off to the public bathhouse for a bath. Naturally, Happosai wants to come, planning to pay a little visit to the women's side...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Hiroko Naka
Writer
Kazuhiro Furuhashi
Director
Kazuhiro Furuhashi
Storyboard Artist
Kenichiro Nakamura
Key Animation
Fumiko Kishi
Key Animation
Hiroko Kazui
Animation Director
041. Ranma Gains Yet Another Suitor
Akane is shocked when she witnesses Genma getting attacked by a stranger referring to him as father, wanting revenge for being abandoned. Who is this Ukyo?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Yoshiyuki Suga
Writer
Saeko Ochaya
Director
Saeko Ochaya
Storyboard Artist
Asami Endo
Animation Director
Yoshiharu Fukushima
Key Animation
Nobuyuki Fukuchi
Key Animation
Hiromi Maezawa
Key Animation
Kenji Teraoka
Key Animation
042. Ryoga and Akane: 2-Gether, 4-Ever
Ukyo tries to set Akane and Ryoga up on a date, hoping to get Ranma for herself. Ranma, however, intends to do his best to ruin it...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Yoshiyuki Suga
Writer
Shinji Takagi
Director
Shinji Takagi
Storyboard Artist
Norio Matsumoto
Key Animation
Kohji Motoyama
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Yasuko Miyazaki
Key Animation
Masakatsu Sasaki
Key Animation
Akira Sasaki
Key Animation
Shinichi Kimura
Key Animation
Yoshito Iwamoto
Key Animation
043. Sneeze Me, Squeeze Me, Please Me! Shampoo's Recipe for Disaster
Caring and gentle as ever, Shampoo brings Ranma a lunch with a little 'extra spices', causing Ranma to get an irresistible urge to hug anyone who sneezes.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Noriyuki Nakamura
Director
Noriyoshi Nakamura
Director
Tamiko Kojima
Storyboard Artist
Hiroko Kazui
Animation Director
Yuka Kudou
Key Animation
044. Rub-A-Dub-Dub! There's a Pervert in the Tub
Furious at being prevented from accompanying Akane to the hot-springs, Happosai decides to recover the scroll containing his most deadly attack - The Happofire Burst - to teach them all a lesson. Ranma is however determined to find it first, and it's a battle of wits as they both try to infiltrate the scroll's resting place - an all girls hot-spring...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Yoshiyuki Suga
Writer
Takashi Kobayashi
Director
Kouji Sawai
Storyboard Artist
Asami Endo
Animation Director
Yoshiharu Fukushima
Key Animation
Fumiko Kishi
Key Animation
Nobuyuki Fukuchi
Key Animation
Yūji Satō
Key Animation
Kōichi Ishihara
Key Animation
045. I Love You! My Dear, Dear Ukyo
Ranma recives a challenge from one Tsubasa Kurenai, a strange girl determined to win back her beloved Ukyo.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Fumihiko Tachiki
Uncle (voice)
Eiko Yamada
Tsubasa Kurenai (voice)
Hiroko Naka
Writer
Kazuhiro Furuhashi
Director
Kazuhiro Furuhashi
Storyboard Artist
Kohji Motoyama
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Kenichiro Nakamura
Key Animation
Masakatsu Sasaki
Key Animation
Yoshito Iwamoto
Key Animation
Atsuko Ishida
Key Animation
Hiroyuki Okuno
Key Animation
Hiroaki Yoshinaga
Key Animation
046. The Witch Who Loved Me: A Japanese Ghost Story
Distressed at the frequent panty thefts, the town council turns to their local hero, Soun Tendo, for protection of the town relic - an ancient bra said to contain the ghost of a merciless empress.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Masako Katsuki
Yang Gui Fei (voice)
Mahito Tsujimura
Ex-chairman (voice)
Shinji Takagi
Director
Shinji Takagi
Storyboard Artist
Norio Matsumoto
Key Animation
Yuka Kudou
Key Animation
Masayuki Kobayashi
Key Animation
Yasuko Miyazaki
Key Animation
Akira Sasaki
Key Animation
Shinichi Kimura
Key Animation
Hiroko Kazui
Animation Director
047. Transform! Akane the Super-Duper Girl
After getting beaten by Shampoo, Akane is thrilled to find that Happosai's magic noodles she accidently ate has given her super strength. But can she live with the side-effects?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Hiroko Naka
Writer
Noriyuki Nakamura
Director
Noriyoshi Nakamura
Director
Tamiko Kojima
Storyboard Artist
Asami Endo
Animation Director
Yoshiharu Fukushima
Key Animation
Fumiko Kishi
Key Animation
Yūji Satō
Key Animation
Takamitsu Kondou
Key Animation
048. The Killer from Jusenkyo
The Jusenkyo Preservation Society decides they have stood by long enough, letting Ranma and co abuse their Jusenkyo curses for immoral and selfish purposes, and dispatch a team charged with capturing them and teaching them the error of their ways.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
Takeshi Aono
Kinni (voice)
Hiroshi Masuoka
Secondary chairman (voice)
Mugihito
Chairman (voice)
Takashi Kobayashi
Director
Takaaki Ishiyama
Storyboard Artist
Norio Matsumoto
Key Animation
Kohji Motoyama
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Kōji Ogawa
Key Animation
Yoshito Iwamoto
Key Animation
Masahiro Kase
Key Animation
Kazuko Ueda
Key Animation
Tadashi Hiramatsu
Key Animation
049. Am I... Pretty? Ranma's Declaration of Womanhood
After a nasty blow to the head, Ranma wakes up believing he's a girl. No more martial arts for her, it's flower arrangement and tea ceremony from now on...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Michiko Yokote
Writer
Kazuhiro Furuhashi
Director
Kazuhiro Furuhashi
Storyboard Artist
Norio Matsumoto
Key Animation
Yuka Kudou
Key Animation
Masayuki Kobayashi
Key Animation
Yasuko Miyazaki
Key Animation
Hiroko Kazui
Animation Director
050. Final Facedown! Happosai vs. The Invisble Man
After being gone for a while, having fled to avoid Happosai's wrath, Soun and Genma return, claiming to have studied ancient ninja techniques that will enable them to beat the master once and for all.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Kinto Tamura
Chingensai (voice)
051. Les Miserables of the Kuno Estate
After getting in the middle of an argument between Kuno and Kodachi, Sasuke is banished from the Kuno estate. When Akane finds the loyal ninja sulking in the park, she feels sorry for him and invites him over to the Tendo Dojo for dinner. Shocked that someone actually is being nice to him, Sasuke starts to reconsider his oath of loyalty to the Kunos.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Saeko Shimazu
Kodachi Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Shigeru Chiba
Sasuke Sarugakure (voice)
052. Ghost Story! Ranma and the Magic Sword
A ghost is terrorizing Furinkan High at night, and Ukyo heads up an effort in getting to the bottom of this. It proves a dangerous task though, when one by one the 'ghostbusting' teams turn up uncouncious.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Shigeru Chiba
Sasuke Sarugakure (voice)
053. All It Takes Is One! The Kiss Of Love Is the Kiss of Death
It's a calm day on the beach, until Happosai discovers a bracelet containing three pills capable of making someone fall madly in love with the first person of the opposite sex they lay eyes on.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Norio Matsumoto
Key Animation
Asami Endo
Animation Director
Yuka Kudou
Key Animation
Keiichi Ishikura
Key Animation
Keiichi Ishikura
Key Animation
054. The Ultimate Team-up!? The Ryoga / Mousse Alliance
Finding Ryoga terribly depressed after getting beaten by Ranma, Mousse suggests they team up, combining their skills to get revenge.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
055. Back to the Happosai!
A magic mirror sends Ranma and co a few centuries back in time to a small Chinese village, where a young girl named Cologne is torn between love and disgust for the 18 year old underwear stealing 'adventurer' running around calling himself Happy.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
056. Kodachi the Black Rose! The Beeline to True Love
Upon hearing that the Tendo's are broke and running out of food, Kodachi offers to move in to give her future husband and his family proper care. Despite Ranma's protests, Genma and Happosai welcome her with open arms.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Saeko Shimazu
Kodachi Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Shigeru Chiba
Sasuke Sarugakure (voice)
057. The Last Days of Happosai...?
A fortune telling classmate of Akane predicts that Happosai hasn't get long to live, and that Ranma and Akane will soon be married. When the old master starts showing signs of weakness, the unwilling fiancees better hope they find a cure - fast.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Masako Katsuki
Mio (voice)
058. Two, Too Violent Girls: Ling-Ling and Lung-Lung
Two younger warriors from Shampoo's tribe show up, and are shocked to learn that she hasn't killed Ranma yet. Outraged, they decide to dispatch Ranma themselves, using their fearsome 'Dance of the Great Fire Dragon' technique.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Yuuko Kobayashi
Lang-Lang (voice)
Yûko Mita
Ling-Ling (voice)
059. Ranma and the Evil Within
Happosai separates Ranma's girl and boy bodies using a magical incense. However, the girl body ends up with all of Ranma's evil, turning it into a vicious spirit that wants to enslave the male Ranma to her will.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
060. Enter Ken and His Copycat Kerchief
The infamous martial artist Copycat Ken is loose in Furikan, able to not only copy people's moves, but also their appearance and strength and turn it against them.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
Masami Kikuchi
Ken (voice)
Yoshiyuki Suga
Writer
Shinji Takagi
Director
Shinji Takagi
Storyboard Artist
Asami Endo
Animation Director
Akira Sasaki
Key Animation
Shinichi Kimura
Key Animation
Tadashi Hiramatsu
Key Animation
Shinji Nakajima
Key Animation
Hiroshi Kawashima
Key Animation
Yumi Minamikurosawa
Key Animation
Yuji Sato
Key Animation
Yumi Minamikurosawa
Key Animation
061. Ryoga's Miracle Cure! Hand Over That Soap
When Ryoga accidently gets his hands on Shampoo's curse curing soap, he decides it's finally time for him to ask Akane out on a date. But Shampoo wants that soap back, and so does Ranma.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Kenichiro Nakamura
Key Animation
Keiichi Ishikura
Key Animation
Atsuko Ishida
Key Animation
Hiroaki Yoshinaga
Key Animation
Yoshiaki Takahashi
Key Animation
Kanae Sugiyama
Key Animation
062. Fight! The Anything-Goes Obstacle Course Race
A giant obstacle course race is being held, and the first prize is a trip to China. Naturally, Ranma intends to win it.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Saeko Shimazu
Kodachi Kuno (voice)
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
063. Ranma Goes Back to Jusenkyo at Last
Ranma and Genma steal Happosai's magic mirror, and travel back to Jusenkyo with the old goat tagging along. Much to their surprise they arrive just at the time of their previous visit, giving them a perfect opportunity to stop them from falling into the cursed springs altogether...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tadashi Nakamura
Narrator (voice)
064. The Return of The Hawai'ian Headmaster from Hell
Furinkan High's principal returns from a long trip to 'study' American educational system, unfortunately he turns out to be completely insane. His first order of business is to institute a policy of buzz cuts for boys and bowl cuts for girls unless the students can find the coconut with a 'get out of rules free' note in it...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Tatsuyuki Jinnai
Principal Kunou (voice)
065. Enter Kuno, the Night-Prowling Knight
To help him carry out his new position as Furinkan High's Moral Guardian, Kuno turns to Happosai for training.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Tatsuyuki Jinnai
Principal Kunou (voice)
066. Ranma Gets Weak!
Furious at Ranma for delivering him into the hands of a mob of angry women, Happosai brands Ranma with ancient mark, causing him to become 'as weak as a mere babe'. Upon hearing this, his enemies start lining up to give him a beating... What's poor Ranma to do?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yûji Mitsuya
Dr. Tofu Ono (voice)
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
Tatsuyuki Jinnai
Principal Kunou (voice)
067. Eureka! The Desperate Move of Desperation
Just as Ranma is about to give up, Cologne gives him hope in the form of the 'Hiryu Shoten Ha', a devastating technique he can use even in his weakened state... if he can manage to learn it.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Miyoko Asô
Cologne (voice)
068. Showdown! Can Ranma Make a Comeback?
Armed with the 'Hiryu Shoten Ha', Ranma goes after Happosai. But the old master, knowing something is up, keeps his temper, rendering the attack useless unless Ranma can figure out some way to get him really worked up...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
Tatsuyuki Jinnai
Principal Kunou (voice)
Yuuko Kobayashi
Young Cologne (voice)
Takehito Koyasu
Happy (voice)
Kōji Tsujitani
Hiroshi (voice)
Norio Matsumoto
Key Animation
069. Ukyo's Skirt! The Great Girly-Girl Gambit
Tired of Ranma treating her as 'one of the guys', Ukyo decides to change her clothing and behavior to something more feminine. This causes great commotion at school, both amongst the boys, and among Ranma's other suitors, who do not care for the added competition.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Saeko Shimazu
Kodachi Kuno (voice)
Shigeru Chiba
Sasuke Sarugakure (voice)
Kōji Tsujitani
Hiroshi (voice)
Takehito Koyasu
Daisuke (voice)
070. Here Comes Ranma's Mom!
A mysterious woman shows up at the Dojo, having long conversations with Genma. Is it really Ranma's mother, come to take him away to live with her?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Saeko Shimazu
Kodachi Kuno (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
Kazuko Sugiyama
Female circus manager (voice)
Fumihiko Tachiki
Clown (voice)
071. From Ryoga with Love
Alone in a cabin in the woods, Ryoga sits pondering the nature of his relationship with Akane.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Miyoko Asô
Cologne (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
Mitsuru Ogata
Villager C (voice)
Fumihiko Tachiki
Villager B (voice)
Kazumi Tanaka
Villager A (voice)
072. My Fiance, the Cat
Shampoo shows up with an oversized bell for Ranma, claiming it'll make them fated to stay together forever. The bell however turns out be cursed, carrying the spirit of Maomorin - the giant ghost cat, looking for his bride.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yō Yoshimura
Bakeneko (voice)
073. Blow, Wind! To Be Young Is to Go Gung-Ho
The Principal hires a new teacher, who takes it upon himself to get Ranma and Akane to openly express their feelings towards each other while they're still young.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
074. A Formidable New Disciple Appears
A young man is awestruck when he sees Happosai in action, and seeks out the Tendo Dojo, wishing to become a student of Anything Goes Martial Arts. The master accepts, and it soon becomes apparent that he's a very dedicated pupil... at bit too dedicated if you ask Ranma.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
075. Step Outside!
Off to the mountains to find a Christmas tree for the Master, Ranma and Genma become separated. When Ranma and Akane go looking for him, they find him living in luxury as a panda, having been adopted by a rich woman as a playmate for her sickly son.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
076. Ryoga's Tendo Dojo Houseguest Diary
Ryoga decides to try to enroll at Furinkan High, though first he has to pass the placement test. Akane agrees to tutor him, but with all the commotion that happens in the Tendo Dojo on a regular basis, can he manage to keep his mind on his studies?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
077. Happosai's Happy Heart!
Happosai falls head over heels in love with a pre-school teacher, but is he willing to give up the underwear stealing for her sake?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
078. Extra, Extra! Kuno and Nabiki: Read All About It!
A fortunetelling friend of Sasuke's divines that Nabiki is the girl Tatewaki is destined to spend his life with. Still torn over having to abandon Akane and 'the pig-tailed girl', Kuno starts to court Nabiki, who naturally welcomes the opportunity to milk him for everything he's worth.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
079. Ryoga the Strong... Too Strong
After sharing his food with an old hermit, the man repays Ryoga by making him the strongest man in the world. But is it worth the price?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
080. Close Call! P-chan's Secret
Terrified that Akane has figured out that he's really P-Chan, Ryoga tries to leave the town forever. Ranma continues to try to figure out a way to beat Ryoga, while Akane tries to force him to tell her what he knows about the mark shared by Ryoga and P-Chan.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
081. The Egg-Catcher Man
Kasumi seems unusually cheerful after a chance encounter with a stranger, leading Nabiki to speculate that she's found herself a new boyfriend.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
082. Ranma And Kuno's... First Kiss
Kuno's got a magic sword capable of granting 3 wishes, and Ranma smells a cure for his curse. The 'upperclassman' has already used two of them... How far is Ranma willing to go to get the third?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
083. Shampoo's Red Thread Of Dread!
Ranma suddenly falls head over heels for Shampoo when she ties him to her with the magical Red Thread of Fate. Just a few more hours and the effect will be permanent, and Akane doesn't care one bit... does she?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
084. Mousse Goes Home to the Country!
After betting it all on a final fight with Ranma, Mousse loses and is forced to give up on Shampoo and go home to China. But before he leaves, he's determined to make Shampoo happy by forcing Ranma to give up his other suitors.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
085. The Dumbest Bet in History!
10 years ago, Ranma gambled away the Tendo Dojo. Now the 'Gambling King' has come to collect, and Ranma has to win it back. However, in spite of his name, the King is so bad at gambling he only manages to beat children. Sadly, that provides little comfort as Ranma's even worse...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
086. Kuno Becomes a Marianne!
Azusa becomes convinced Kuno is a tanuki, a legendary creature with magical powers, and promptly adopts him as her 'Marianne'. Ranma and Akane are just happy that the two are keeping each other busy, until Azusa starts to suspect Akane wants to take her new pet away form her again.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
087. Ranma, You Are Such a Jerk!
Akane runs away after Ranma ruins her anniversary dinner, and the entire household has to spend the rest of the night looking for her.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
088. Gimme That Pigtail
Why are there strange small men running around chopping off people's pigtails? And what's the Dragon Whisker? What is Ranma hiding...?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
089. When a Guy's Pride and Joy Is Gone
Ranma gets no peace at all, as everyone's after the Dragon Whisker. Things get even more tense as he learns that if he doesn't get it back soon, he might just run out of hair - permanently.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
090. Ling-Ling and Lung-Lung Strike Back!
Honorbound to remain single until their big sister marries, Ling-Ling and Lung-Lung return to Japan armed with an even deadlier technique, determined to eliminate all of Ranma's other fiancees.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
091. Ryoga's Proposal
After being saved from a pack of wolves by Ryoga, the Ghost Cat decides to repay the debt by possessing him and proposing to Akane.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
092. Genma Takes a Walk
After a disagreement over the rules oh Shogi, tensions between Soun and Genma rise, until Genma moves out of the Dojo, taking Ranma with him...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
093. The Gentle Art of Martial Tea Ceremony
Ranma is kidnapped by Sentaro - a practitioner of Martial Arts Tea Ceremony, looking for a bride. To determine the bride's suitability, she has to defeat his grandmother, and as usual, Ranma's completely incapable of walking away from a challenge.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
094. And the Challenger Is... a Girl?!
A mysterious gang of martial artist using old fashion toys as weapons are about, and one of them, a young girl, challenges Akane for the Dojo's sign... and wins. Can Akane manage to win it back?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
095. Hot Springs Battle Royale!
A hotsprings resort is having a big obstacle course race as a PR gimmick, with the first prize being a trip to another resort of the contestants choice. Seeing a chance to get back to Jusenkyo, the whole gang enters, unaware that the resort is trying their best to stop anyone from winning, since they're broke and can't afford to pay for the prize...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
096. Me Is Kuno's Daddy, Me Is
When the Principal starts going on about his long lost son, Sasuke starts to have his suspicions. But can get to the bottom of this as the school is turned into a war zone by the Principal's 'Get out of all school rules' class tournament fight.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
097. The Matriarch Takes a Stand
Sentaro need's Ranma's assistance once more, as the Daimonji matriarch prepares to do something so dangerous, so unprecedented, that the result is sure to be catastrophic...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
098. A Leotard Is a Girl's Burden
Out to prove that martial arts rhythmic gymnastics is a manly sport for manly man-like men, a group of boys are stealing the local team's special gymnastics treasures. Naturally, it's up to Ranma to strike a blow for womankind and get the treasures back.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
099. The Mixed-Bath Horror!
An invitation takes Ranma and the rest to a run-down hot-springs resort. But what are those strange noises in the bathhouse... Is it really haunted?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
100. The Frogman's Curse!
A strange old man with a small army of pet frogs comes to town, and he's keeping his eyes on Ranma. Is it really the Frog Hermit, and mysterious stranger with the ability to turn people into frogs?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
101. Revenge! Raging Okonomiyaki...!
When a craepes cook steals all her business, Ukyo starts to doubt her prowess as an Okonomiyaki maker. Under the guidance of a monk from the Temple of the Satisfied Stomach, she beings an intense training program, leaving Ranma and Akane to mind the store...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
102. Ranma the Lady-Killer
Under the influennce of a magic bandage, Ranma starts hitting on every girl in sight, and Ukyo and Shapmoo are determined to remain within his field of vision.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
103. Shogi Showdown
A master of the mysterious martial art of Battle Shogi seeks out Genma, demanding a rematch for the defeat that cost him the respect of his wife. When Genma 'wins' again, the man decides to turn the entire lawn into a gigantic Shogi board...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
104. Sasuke's Mission: Improbable
Dissatisfied with Sasuke's performance as protector of the household, Kuno gives him a final chance to prove himself - arrange a date with the pigtailed girl.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
105. Bonjour, Furinkan!
A french nobleman comes to Soun and Genma to collect on an old debt, demanding one of their daughters as a bride. Having been beaten by him at 'battle dining' previously, Ranma volunteers, hoping for a chance to get even.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
106. Dinner at Ringside!
With the wedding date fast approaching, Ranma's only hope is to master the fearsome Parley du Foie Gras and beat Picolet at battle dining.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
107. Swimming with Psychos
Akane is chosen to represent the the school in the regional swimming contest, not telling anyone she doesn't know how. Luckily, the Principal is there to 'help' her learn.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
108. Ryoga, Run Into the Sunset
While out on one of his journeys, Ryoga gets taken in by a farmer and his daughter who's convinced he's the legendary hero 'Joe', come to save them from the crooks that have been terrorizing the area.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
109. Into the Darkness
Something strange is in the air, as one by one the members of the Tendo household fall asleep and enter a twisted dream world controlled by Happosai.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
110. Nabiki, Ranma's New Fiance!
Furious at both Ranma and Nabiki, Akane tells them to go marry each other. Much to her surprise, Nabiki decides to take her younger sister up on the offer.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
111. Case of the Missing Takoyaki!
Everyone is a suspect as the denizens of the Tendo Dojo try to figure out which of them ate the newly bought box of delicious octopus puffs.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
112. Ranma Versus Shadow Ranma!
Ranma buys a magical incense supposed to let him increase his skills by training against his own shadow. At first it works great, but then it becomes apparent that the shadow has a mind of it's own.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
113. Dear Daddy... Love, Kodachi!
Kodachi is shocked to learn that the Principal is her father. When she invites him to stay at the Kuno residence, the scene is set for her brother's worst nightmare.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
114. Enter Gosunkugi, the New Rival!?
While trying to save him from one of Akane's lunches, Ranma inadvertently becomes the object of the wrath of one Hikaru Gosunkugi... the most incompetent Voodoo-practicing geek the world has ever seen.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
115. Ranma's Calligraphy Challenge
A master of martial arts calligraphy is about, so far undefeated. Naturally, Ranma wants to change that, but finds it difficult when the man will only accept challenges from people with beautiful handwriting.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
116. The Secret Don of Furinkan High
Deep within the bowels of Furinkan High, Ranma discovers a second school store, run by a crazy old man with a secret the Principal is desperate to keep from getting out.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
117. Back to the Way We Were... Please!
Ranma, Ryoga and Mousse each get a bag of magic powder. One of them is capable of curing their curse - the others can turn them into anything...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
118. Ryoga Inherits the Saotome School?
Furious at Ranma for eating his sweets, Genma decides to make Ryoga his disciple and heir.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
119. Tendo Family Goes to the Amusement Park!
Dr. Tofo gets a free pass to an amusement park and invites Kasumi, who takes the rest of household with her. Once there, the money starts flying, and suddenly they discover that an unwanted guest has eaten their lunch.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Michiko Yokote
Writer
Kazuhiro Furuhashi
Director
Kazuhiro Furuhashi
Storyboard Artist
Matsutake Tokuyuki
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Key Animation
Satoshi Isono
Animation Director
120. The Case of the Furinkan Stalker!
A masked man sporting a black pigtail is stalking the girls of Furinkan at night, with Ranma being the prime suspect.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
121. The Demon from Jusenkyo - Part One
Akane is kidnapped by a pantyhose wielding youth capable of turning it to huge winged monster.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
122. The Demon from Jusenkyo - Part Two
There's water everywhere as Ranma, Ryoga, Shampoo and Mousse try to take Taro's cliff topp hideout and save Akane.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
123. A Xmas Without Ranma
Ranma isn't home yet due to an important business and Akane goes out looking for him.Shampoo,Kodachi and Ukyo end up looking for him to because they want to spend Christmas Eve with Ranma alone. Akane gets fed up and tells them that Ranma will spend Christmas with her(revealing her feelings for Ranma). At the park, Ranma gives Akane presents that she wanted(which is the important business, isn't that sweet?). They go home together and everybody end up spending Christmas Eve together at the Tendo residence.(Shampoo, Kuno, Ryoga, and the rest of the gang.)
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Shinji Takagi
Director
Junji Nishimura
Storyboard Artist
Atsuko Nakajima
Animation Director
Yasuko Miyazaki
Key Animation
Akira Takeuchi
Key Animation
124. A Cold Day in Furinkan
After a night of sudden snowfall, Ryoga shows on the Tendo's doorstep, half frozen to death and rambling about a giant snow monster.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Naoto Kimura
Writer
Kazuhiro Furuhashi
Director
Kazuhiro Furuhashi
Storyboard Artist
Matsutake Tokuyuki
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Key Animation
Asami Endo
Animation Director
Atsuko Ishida
Key Animation
Yasushi Shingou
Key Animation
Ken'ichirou Katsura
Key Animation
Hiroaki Gôda
Key Animation
125. Curse of the Scribbled Panda
While fighting with his father over a takoyaki, Ranma accidentally sets free three unspeakably evil spirits, one of which is a living panda doodle that wants a date with him.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hiroko Naka
Writer
Satoshi Isono
Animation Director
126. The Date-Monster of Watermelon Island
Kuno washes up on the beach, with a watermelon on his head and suffering from amnesia.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
127. Legend of the Lucky Panda!
While out in the wilderness, Genma falls into a river and hits his head. When he wakes up he finds himself in an earlier time, near a village inhabited by familiar faces.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yoshiyuki Suga
Writer
Shinichi Kimura
Key Animation
Satoshi Isono
Animation Director
Junichi Takaoka
Key Animation
128. Ukyo's Secret Sauce - Part One
After 10 whole years of fermentation, it's finally time for Ukyo to try out the special okonomiyaki sauce she made as a child. Unfourtunaly it tastes so horrible that she collapses, and the Tendos take her in while she recovers. While she's there, Akane grows increasingly jealous, especially since Ranma is going out of his way to be nice to someone he claims he just sees as a childhood friend...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Shinji Takagi
Director
Junji Nishimura
Storyboard Artist
Asami Endo
Animation Director
Ono Kouichirou
Key Animation
129. Ukyo's Secret Sauce - Part Two
Trying to keep Ukyo off his back, Ranma goes along with Nibiki's plan, pretending that he and Akane are already married. She's not the kind of girl who gives up easily however, forcing the 'newlyweds' to keep up the charade around the clock.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Satoshi Isono
Animation Director
Shinichiro Minami
Key Animation
Yūji Mukōyama
Key Animation
Tetsuya Satō
Key Animation
Masahiro Yamane
Key Animation
Masanori Shino
Key Animation
130. The Missing Matriarch of Martial Arts Tea!
Sentaro shows up fearing for his life, wanting Ranma's help to rescue his kidnapped grandmother.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Kazuhito Kushima
Writer
Shinji Takagi
Director
Iku Suzuki
Storyboard Artist
Asami Endo
Animation Director
Shigemi Aoyagi
Key Animation
Hiroki Abe
Key Animation
Takuji Yoshimoto
Key Animation
Akira Inoue
Key Animation
131. Akane Goes to the Hospital!
Distracted by Ranma scuffling with Gosunkugi, Akane gets a bone fracture during gym class and has to spend the next few days in Dr. Tofu's clinic. Everyone comes to visit her... except Ranma, who just can't decide what he's going to say to her.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Kazuhiro Furuhashi
Director
Kazuhiro Furuhashi
Storyboard Artist
Matsutake Tokuyuki
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
132. Mystery of the Marauding Octopus Pot!
Soun, Genma and Ranma are hired to rid a seaside resort of the nasty marauding octopus pot that has been terrorizing the guests.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
133. Gosunkugi's Paper Dolls of Love
Gosunkugi sees a chance for a date with Akane when he obtains a set of magic paper dolls, capbale of forcing someone to obey whatever command is written on them when they're stuck to the individual's back.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
134. Akane's Unfathomable Heart
A young boy capable of reading people's minds shows up at the Dojo, but gets upset when nobody believes in his talent, and starts taking it out on Ranma.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Michiko Yokote
Writer
Tsuyoshi Kabumoto
Director
Junji Nishimura
Storyboard Artist
Yuka Kudou
Animation Director
135. A Teenage Ghost Story
When Akane reads out aloud words of an old notebook in Toramasa's store, the ghost of a teenage girl appears, reciting a haunting rhyme.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
136. Master and Student... Forever!?
Happosai's plan to teach Ranma some manners backfires, when the magic pill he took makes them stick together - literally.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Shigeru Yanagawa
Writer
Yuusuke Yamamoto
Director
Kazuhiro Furuhashi
Storyboard Artist
Matsutake Tokuyuki
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Key Animation
Satoshi Isono
Animation Director
Yasushi Shingou
Key Animation
Youichi Ishikawa
Key Animation
137. Tatewaki Kuno, Substitute Principal
Aloha the Principle decides he needs a vacation. He leaves Kuno on in charge not because Kuno is his son (so he says), but to give Kuno the opportunity to show responsibility. Kuno declares himself a champion of virtue. He runs into some trouble trying to enforce a school rule of no close personal relationships between sexes on school grounds.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Shinichi Kimura
Key Animation
Tomio Yamauchi
Key Animation
Hiroki Abe
Key Animation
Hiroshi Katou
Key Animation
138. Ranma's Greatest Challenge!?
Ranma and Happosai team up to conquer the Ogre Festival of the Dark. Happosai prepares Ranma personally for the match of his life. If Ranma loses The Ogre Festival of the Dark it will be the end of the Anything-Goes School of Indescriminate Grappling. Winning the tourney, the true horror of the situation is revealed.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Naoto Kimura
Writer
Bob Shirohata
Director
Bob Shirohata
Storyboard Artist
Yuichi Tanaka
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Junichi Takaoka
Key Animation
Takuji Yoshimoto
Key Animation
Akira Inoue
Key Animation
139. Nihao! Jusenkyo Guide
The Jusenkyo guide shows up in Japan! He will perform a ceremony which will tap the water table that is the source of the 'Spring of Drowned Man' to where there is a new Jusenkyo spring in Japan! Where is that spring? Naturally, it's the pond directly outside the Tendo dining room.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Kazuhito Kushima
Writer
Hiroko Kazui
Key Animation
Naoko Yamamoto
Key Animation
Tadashi Hiramatsu
Key Animation
Ono Kouichirou
Key Animation
Koichi Taguchi
Key Animation
Yuka Kudou
Animation Director
140. Pick-a-Peck o' Happosai
A pack of magical, powerful cards has fallen into the wrong hands, and now Happosai is several times as much a pain as before! It was bad enough when there was just one of him- now there are six!
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yasuko Miyazaki
Key Animation
Tetsuto Saitoo
Key Animation
Shigemi Aoyagi
Key Animation
Tomio Yamauchi
Key Animation
141. From the Depths of Despair - Part One
Shishi Hoko-Dan - the Lion's Roar Blast! Better than the construction specific 'Breaking Point' technique (which worked only on rocks), Ryoga's new move has got Ranma on the run. Can he get away fast enough?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Shigeru Yanagawa
Writer
Yuusuke Yamamoto
Director
Yuusuke Yamamoto
Storyboard Artist
Matsutake Tokuyuki
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Key Animation
Asami Endo
Animation Director
Yasushi Shingou
Key Animation
Youichi Ishikawa
Key Animation
Akira Kawashima
Key Animation
142. From the Depths of Despair - Part Two
To perfect the dangerous Shishi Hoko-Dan technique, one must travel to the depths of despair. Where Ryoga lives most of the time anyway! But why is Ranma trying to make Ryoga even more miserable?!
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Hiroko Naka
Writer
Tsuyoshi Kabumoto
Director
Junji Nishimura
Storyboard Artist
Atsuko Nakajima
Animation Director
Shinichiro Minami
Key Animation
Yūji Mukōyama
Key Animation
Tetsuya Satō
Key Animation
Masahiro Yamane
Key Animation
Masanori Shino
Key Animation
143. Shampoo's Cursed Kiss
'Be my bri-i-i-i-i-de----!!' It's been awhile, but at last the 'Ghost Cat' from episodes past has come back... and he won't release Shampoo until she agrees to marry him! Can Ranma prevent the 'cat's trophy'?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yōko Kadokami
Key Animation
Junichi Takaoka
Key Animation
Yuichi Tanaka
Key Animation
Hiroyuki Okuno
Key Animation
Hiroki Abe
Key Animation
144. Run Away With Me, Ranma!
A recurring dream...a romantic couple...their destiny, somehow tied to the blooming cherry blossoms. Ranma gets roped into helping a ghost 'have not regrets' before shuffling off this mortal coil. But the ties that bind can be stubborn...
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
145. Let's Go to the Mushroom Temple
'The soul of the mushroom is the soul of the Earth,' or so it's said by those in the know. Love mushrooms...poison mushrooms...can a relationship based on fungus survive among us?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yuichi Tanaka
Key Animation
Naoko Yamamoto
Key Animation
Shinichi Kimura
Key Animation
Shigemi Aoyagi
Key Animation
Tomio Yamauchi
Key Animation
146. The Cradle from Hell
In the life of every father, there must eventually come a time when the son challenges his authority, tests his own strength, declares himself a man. But is Cup Ramen worth losing your dad for?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yuusuke Yamamoto
Director
Yuusuke Yamamoto
Storyboard Artist
Youichi Ishikawa
Key Animation
Hiroko Kazui
Key Animation
Kōji Ogawa
Key Animation
Yasushi Shingou
Key Animation
Tetsuto Saitoo
Key Animation
Akira Kawashima
Key Animation
147. Madame Saint Paul's Cry for Help
A vat of forbidden, blue wine is having a strange effect on Picolet Chardin, that memorable, masterful monsieur of martial-arts dining. Fearing for her charge, Mme. St Paul askes for help...though she may wish she hadn't.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Shinichiro Minami
Key Animation
Yūji Mukōyama
Key Animation
Tetsuya Satō
Key Animation
Masanori Shino
Key Animation
148. Meet You in the Milky Way
Held every year on July 7th, Japan's 'tanabata' festival celebrates the celestial reunion of the Weaver Princess and her beau, the Cowherd. When the two descend from the sky, their story seems suddenly so much less romantic....
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
149. Wretched Rice Cakes of Love
And lo, it is said, if he who eats of the sakura-mochi or 'cherry blossom rice-cake' is meant to be with you forever, the mark of the sakura shall appear on his forehead, but if it should be that he is not....
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
150. The Dreaded Happo Mold-Burst
Happosai's always relied on his Happo Dai-Karin or 'Happo Fire-Burst' technique to get what he want, but when the 'karin' part changes to 'kaBIN', Happosai's mold starts gettin' old real quick....
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
151. The Kuno Sibling Scandal
Oh those wacky, squabbling, Kuno siblings. Tatewaki (age seventeen) is in love with girl-type Ranma, while Kodachi (a.k.a 'the Black Rose') adores the boy-type. Brought to blows by jealousy, where's King Solomon where you need him?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
152. Battle for the Golden Tea Set
Once again, it's return of Martial Arts Tea Ceremony master, Sentaro. This time, he needs Ranma and Akane's aid to rescue his kidnapped grandmother. The whole incident seems to be over some treasured tea set that rival schools have fought over for generations, and now it's Sentaro's turn to prove his worth!
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
153. Gosunkugi's Summer Affair
The ever-so-morose Hikaru Gosunkugi has met the girl of his dreams. The weird thing is, she even seems to like him back! The trouble is, the girl is Kogane, the teenage ghost. What can Ranma and Akane possibly do to make this ghostly love story work?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
154. Love of the Cheer Leader - Part One
Having learned (or been the victim of) almost any martial-arts style imaginable, Ranma's never-the-less about to learn a whole new one: Martial-Arts Cheerleading! Mariko Konjo, pep leader extraordinaire, is fixing to put a hurt on Akane...and Ranma can't allow that. But is he willing to pick up a pair of pom-poms to stop her?
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
155. Love of the Cheer Leader - Part Two
Ranma's got the basic moves down, sure, and that uniform really is cute, but then it turns out that it's Kuno's kendo match he has to cheer for. No way! Worse, Mariko's crush on the so-called 'Blue Thunder' means the only way Ranma can win-and avenge Akane's honor-is to somehow best Mariko in a cheerleading contest. Under these circumstances, how cheerful can Ranma be expected to be?!
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
156. Battle for Miss Beachside
This is like no bathing-suit competition you've ever seen! The contestants are Akane, Shampoo, Ukyo and Kodachi...plus girl-type Ranma, and Tsubasa Kurenai to boot. Knowing these girls, it's going to be one hot competition!
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Matsutake Tokuyuki
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Key Animation
157. The Musical Instruments of Destruction
During an annual cleaning of the estate, Kuno comes across an ancient taiko drum that's got the devasting power of a howitzer. And what good is a weapon if you don't turn it on your friends, right? As if that weren't enough, now Kodachi's got an equally devastating lute...which she promptly turns over to the principal. Cue the music!
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
158. A Ninja's Dog Is Black and White
Ryoga encounters Checkers (Shirokuro) a black and white dog. The dog saves P-chan when they went over a waterfall, so Ryoga starts to take care of the dog and feed it. The dog takes a love letter Ryoga had written out of his backpack and delievers it to Akane. Akane doesn't know who the letter is from because Ryoga didn't sign it, but gives Checkers a letter to give to return. The letter said that she had someone that she loved, and was sorry she couldn't return the writers feelings. Ryoga is horrified when he reads this, but then Ranma asks him if he had signed the letter Akane read. Upon realizing that he hadn't, Ryoga believes that the 'somebody' Akane is talking about is actually him.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
159. The Tendo Dragon Legend
While on their way home from school, Akane and Ranma discover a strange fish in a puddle. Dr. Tofu tells Ranma he should take it home and use it for a class project he has to do. Kasumi invites Dr. Tofu to come stay with them because of the tsunami that is about to hit. Once they get home, they realize the fish is actually an infant dragon. Dr. Tofu learns that the dragons meat will grant immortality, and the Frogman (from episode 100) arrives and tries to eat the dragons meat.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Tetsuto Saitoo
Key Animation
Hiroki Abe
Key Animation
160. Boy Meets Mom - Part One
While visiting Mrs. Tendo's grave Ranma begins to wonder about his own mother. Nodoka Saotome, Ranma's mother, had just sent a postcard telling the Tendos she was going to visit. Ranma is quite eager to meet his mother, but Genma explains to everyone that he made a promise to Nodoka when Ranma was first born. He made a death pact to Nodoka, which states that Ranma, be either reared as man among men or they be put to the sword. Genma and Ranma decide to hide their true identities and tell Nodoka that Ranma is actually Ranko, a cousin of the Tendos.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Shigeru Yanagawa
Writer
Shinji Takagi
Director
Shinji Takagi
Storyboard Artist
Yōko Kadokami
Key Animation
Asami Endo
Key Animation
161. Boy Meets Mom - Part Two
Nodoka's stay is rather short, and Ranma hears that she is planning on returning home soon. He decides that he would really like for her to meet him as himself rather than as Ranko. Genma warns Ranma and constantly tries to stop him. When a water main explodes and sends Nodoka flying, Ranma saves her and Nodoka catches a glimpse of her son before passing out. When she awakens, she sees Ranko and thinks it was all a dream. Nodoka says that in her dream Ranma was very manly. Ranma tells Akane that he will wait until he can be normal before he tells his mother the truth. At the end, Ranma and Akane head off to school, and then turn towards the screen and say 'Goodbye!'.
Kappei Yamaguchi
Ranma
Megumi Hayashibara
Ranma (Femme)
Noriko Hidaka
Akane
Rei Sakuma
Shampoo
Kouichi Yamadera
Ryouga
Kenichi Ogata
Genma
Minami Takayama
Nabiki
Kikuko Inoue
Kasumi
Ryūsuke Ōbayashi
Soun
Hiromi Tsuru
Ukyou
Ichirō Nagai
Happousai
Yoshiyuki Suga
Writer
Tsuyoshi Kabumoto
Director
Junji Nishimura
Storyboard Artist
Matsutake Tokuyuki
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Key Animation
Atsuko Nakajima
Animation Director
Yasushi Shingou
Key Animation
Youichi Ishikawa
Key Animation
Yuichi Tanaka
Key Animation
Shigemi Aoyagi
Key Animation
Akira Kawashima
Key Animation