Rocko's Modern Life Season 4
01. With Friends Like These
Heffer and Filburt compete for Rocko's friendship after Rocko wins two tickets to a wrestling match.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
George Maestri
Writer
Mark O'Hare
Director
Mark O'Hare
Storyboard Artist
Derek Drymon
Storyboard Artist
Mark O'Hare
Additional Writing
Derek Drymon
Additional Writing
02. Sailing the Seven Zzz's
Mr. Bighead, while sleepwalking, believes that he is a pirate and tries repeatedly to obtain a treasure map from Rocko.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
George Maestri
Writer
Robert Scull
Director
Robert Scull
Storyboard Artist
Robert Porter
Storyboard Artist
Robert Scull
Additional Writing
Robert Porter
Additional Writing
03. Pranksters
Heffer suspects that he is being targeted for revenge after his practical jokes get out of hand.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
George Maestri
Writer
Mark O'Hare
Director
Mark O'Hare
Storyboard Artist
Derek Drymon
Storyboard Artist
Mark O'Hare
Additional Writing
Derek Drymon
Additional Writing
04. From Here to Maternity
Filburt and Hutch are expecting babies!
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Martin Olson
Writer
Robert Scull
Director
Robert Scull
Storyboard Artist
Robert Porter
Storyboard Artist
Robert Scull
Additional Writing
Robert Porter
Additional Writing
05. Ed Good, Rocko Bad
Rocko and Mr. Bighead run against each other for the office of Dog Catcher.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
George Maestri
Writer
Jeff 'Swampy' Marsh
Director
Jeff 'Swampy' Marsh
Storyboard Artist
Dan Povenmire
Storyboard Artist
Jeff 'Swampy' Marsh
Additional Writing
Dan Povenmire
Additional Writing
06. Teed Off
Ed's boss invites Ed to a game of golf. Ed is told to let Mr. Dupette win, but Heffer has other ideas.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Tim Hill
Writer
Mark O'Hare
Director
Mark O'Hare
Storyboard Artist
Derek Drymon
Storyboard Artist
Mark O'Hare
Additional Writing
Derek Drymon
Additional Writing
07. Wimp on the Barby
Rocko prepares for a visit from grade-school bully, Dingo.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Martin Olson
Writer
Robert Scull
Director
Robert Scull
Storyboard Artist
Robert Porter
Storyboard Artist
Robert Scull
Additional Writing
Robert Porter
Additional Writing
08. Yarnbenders
Filburt is ill, so Rocko and Heffer spin up some wild fairy tales to help him feel better.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Tim Hill
Writer
Jeff Myers
Director
Jeff Myers
Storyboard Artist
John McIntyre
Storyboard Artist
Jeff Myers
Additional Writing
John McIntyre
Additional Writing
09. Mama's Boy
Heffer moves out of his parent's place to prove he's capable of making it on his own.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
George Maestri
Writer
Mark O'Hare
Director
Mark O'Hare
Storyboard Artist
Derek Drymon
Storyboard Artist
Mark O'Hare
Additional Writing
Derek Drymon
Additional Writing
10. Feisty Geist
After a visit to a spirit reader, Heffer is plagued by a spirit of his own.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Tim Hill
Writer
Jeff 'Swampy' Marsh
Director
Jeff 'Swampy' Marsh
Storyboard Artist
Dan Povenmire
Storyboard Artist
Jeff 'Swampy' Marsh
Additional Writing
Dan Povenmire
Additional Writing
11. S.W.A.K.
Rocko tries to get a love letter back that was intended for his mail carrier.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Martin Olson
Writer
Jeff Myers
Director
Jeff Myers
Storyboard Artist
John McIntyre
Storyboard Artist
Jeff Myers
Additional Writing
John McIntyre
Additional Writing
12. Magic Meatball
Ed Bighead, under pressure at the job, turns to using a Magic 8-Ball to make executive decisions.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Tim Hill
Writer
George Maestri
Writer
Mark O'Hare
Director
Mark O'Hare
Storyboard Artist
Mark O'Hare
Additional Writing
Derek Drymon
Additional Writing
13. Closet Clown
Ed Bighead has trouble accepting the fact that he enjoys being a clown.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Tim Hill
Writer
Stephen Hillenburg
Writer
Robert Scull
Director
Robert Scull
Storyboard Artist
Robert Porter
Storyboard Artist
Robert Scull
Additional Writing
Robert Porter
Additional Writing
14. Seat to Stardom
Falling in love with a roller-skater, Rocko tries to impress her by running a dangerous obstacle course.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Tim Hill
Writer
Jeff Myers
Director
Jeff Myers
Storyboard Artist
John McIntyre
Storyboard Artist
Jeff Myers
Additional Writing
John McIntyre
Additional Writing
15. The High Five of Doom
Rocko and Heffer think that Filburt is an alien who vaporizes Earthlings by high-fiving them.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Martin Olson
Writer
Jeff 'Swampy' Marsh
Director
Jeff 'Swampy' Marsh
Storyboard Artist
Dan Povenmire
Storyboard Artist
Jeff 'Swampy' Marsh
Additional Writing
Dan Povenmire
Additional Writing
16. Fly Burgers
Flecko the fly sues Rocko.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
George Maestri
Writer
Jeff Myers
Director
Jeff Myers
Storyboard Artist
John McIntyre
Storyboard Artist
Jeff Myers
Additional Writing
John McIntyre
Additional Writing
17. Heff in a Handbasket
Heffer unknowingly trades his soul for an opportunity to be on a TV game show.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Stephen Hillenburg
Writer
Martin Olson
Writer
Robert Scull
Director
Robert Scull
Storyboard Artist
Robert Porter
Storyboard Artist
Robert Scull
Additional Writing
Robert Porter
Additional Writing
18. Wallaby on Wheels
Falling in love with a roller-skater, Rocko tries to impress her by running a dangerous obstacle course.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Alisa Wilson
Sheila (voice)
Tim Hill
Writer
Jeff 'Swampy' Marsh
Director
Dan Povenmire
Director
Jeff 'Swampy' Marsh
Storyboard Artist
Dan Povenmire
Storyboard Artist
Jeff 'Swampy' Marsh
Additional Writing
Dan Povenmire
Additional Writing
19. Dumbells
Rocko is arrested after a game of Doorbell Ditch gets out of hand.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Stephen Hillenburg
Writer
George Maestri
Writer
Robert Scull
Director
Robert Scull
Storyboard Artist
Robert Porter
Storyboard Artist
Robert Scull
Additional Writing
Robert Porter
Additional Writing
20. Rug Birds
Filburt takes Rocko on a bird wig-snatching hunt.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Tim Hill
Writer
Jeff Myers
Director
Jeff Myers
Storyboard Artist
John McIntyre
Storyboard Artist
Jeff Myers
Additional Writing
John McIntyre
Additional Writing
21. Hypno-Puppy Luv
Rocko thinks he's a dog after Heffer hypnotizes him.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Martin Olson
Writer
Jeff Myers
Director
Jeff Myers
Storyboard Artist
John McIntyre
Storyboard Artist
Jeff Myers
Additional Writing
John McIntyre
Additional Writing
22. Driving Mrs. Wolfe
Virginia Wolfe, Heffer's mother, asks Rocko to teach her to drive.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Veronica Alicino
Writer
Dan Povenmire
Director
Dan Povenmire
Storyboard Artist
Antoine Guilbaud
Storyboard Artist
Dan Povenmire
Additional Writing
Antoine Guilbaud
Additional Writing
23. Put Out to Pasture
Heffer overdoses on Pasture Puffies (a snack food said to contain potentially harmful substances) and is rushed to the hospital. While he is in a coma, Rocko, Filburt, and the Bigheads reminisce about past experiences with the steer.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Tim Hill
Writer
Stephen Hillenburg
Writer
Mark O'Hare
Director
Mark O'Hare
Storyboard Artist
Derek Drymon
Storyboard Artist
Mark O'Hare
Additional Writing
Derek Drymon
Additional Writing
24. Future Schlock
17 years into the future, Filburt's children ask Filburt the meaning of a banana which they found in a refrigerator.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Tim Hill
Writer
Stephen Hillenburg
Writer
Robert Scull
Director
Robert Scull
Storyboard Artist
Robert Porter
Storyboard Artist
Robert Scull
Additional Writing
Robert Porter
Additional Writing
25. Turkey Time
Rocko tries to protect the Thanksgiving Turkeys that have taken refuge at his house.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
Tim Hill
Writer
Stephen Hillenburg
Writer
George Maestri
Writer
Mark O'Hare
Director
Mark O'Hare
Storyboard Artist
Derek Drymon
Storyboard Artist
Mark O'Hare
Additional Writing
Derek Drymon
Additional Writing
26. Floundering Fathers
The group spin tales about who really founded O-Town.
Tom Kenny
Heffer Wolfe (voice)
Carlos Alazraqui
Rocko (voice)
Mr. Lawrence
Filburt Turtle (voice)
Charlie Adler
Ed Bighead (voice) / Bev Bighead (voice)
Linda Wallem
Virginia Wolfe (voice) / Dr. Paula Hutchison (voice)
George Maestri
Writer
Jeff 'Swampy' Marsh
Director
Jeff 'Swampy' Marsh
Storyboard Artist
Dan Povenmire
Storyboard Artist
Jeff 'Swampy' Marsh
Additional Writing
Dan Povenmire
Additional Writing