Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf Season 1
01. The Harvest Festival and the Crowded Driver's Box
An old tale from long ago, that began in a village far, far away. There, a wolf brought bountiful harvests of wheat for an exceedingly long time, until memories of the wolf became antiquated stories. What then, was left for the wolf to do?
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Tomokazu Sugita
Yarei (voice)
Katsuji Mori
Village Chief (voice)
Aimi Tanaka
Girl (voice)
Hidenori Takahashi
Knight (voice)
池添朋文
Villager (voice)
Taira Kikumoto
Villager (voice)
Haruna Terada
Villager (voice)
Kouzou Douzaka
Villager (voice)
Yūga Satō
Villager (voice)
Hayato Kimura
Villager (voice)
Wataru Usami
Villager (voice)
Tatsuhiko Urahata
Writer
Mitsuki Kitamura
Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
HANA
Theme Song Performance
Clara
Theme Song Performance
Karen
Theme Song Performance
Kenji Shinohara
Animation Director
Taiki Etō
Animation Director
Isamu Fukushima
Animation Director
Yuuki Gotou
Animation Director
Takaki Inoue
Animation Director
Airi Tsuyuki
Animation Director
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Gen Satou
Key Animation
Yuusaku Nakamura
Key Animation
Hitoshi Miyajima
Key Animation
Hiroshi Tomioka
Key Animation
Saori Hosoda
Key Animation
Yosuke Kobashi
Key Animation
Makiyo Kojima
Key Animation
Osamu Sakata
Key Animation
02. Mischievous Wolf and No Laughing Matter
Lawrence and Holo stay overnight in the town where they sell the furs. As Lawrence learns more about Holo, Holo learns about the current state of the Church and shares her own wisdom.
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Rin Sato
Manservant (voice)
Ryōta Takeuchi
Lord (voice)
Haruna Terada
Lord's Wife (voice)
Tatsuhiko Urahata
Writer
Akifumi Komori
Director
Hijiri Sanpei
Storyboard Artist
HANA
Theme Song Performance
Clara
Theme Song Performance
Karen
Theme Song Performance
Yuuki Gotou
Animation Director
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Saori Hosoda
Animation Director
Takayuki Nakao
Animation Director
Xu Yuning
Animation Director
Li Wenlong
Animation Director
Wu Jing Jing
Animation Director
Sun Yiming
Animation Director
Gu Jinsen
Animation Director
Wang Siyu
Animation Director
Bao Jiayi
Animation Director
Yin Juntao
Animation Director
Su Ziwei
Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Airi Tsuyuki
Supervising Animation Director
Haruka Hinata
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Hayashi
Key Animation
Zhong Shenzhe
Key Animation
Emiko Kataoka
Key Animation
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
03. Port Town and Sweet Temptation
After arriving in the great merchant city of Pazzio, Lawrence teaches Holo more about the many kinds of currency in use. Then the Wise Wolf earns her keep - and her title - by demonstrating her bargaining skills.
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Eiji Hanawa
Weiz (voice)
Hiroshi Nakamura
Cargo Loader (voice)
Masayuki Sato
Guide (voice)
Tooru Nara
Appraiser (voice)
Tatsuhiko Urahata
Writer
Tatsuya Hagino
Director
Shinji Itadaki
Storyboard Artist
HANA
Theme Song Performance
Clara
Theme Song Performance
Karen
Theme Song Performance
Takaki Inoue
Animation Director
Xu Yuning
Animation Director
Li Wenlong
Animation Director
Sun Yiming
Animation Director
Gu Jinsen
Animation Director
Wang Siyu
Animation Director
Bao Jiayi
Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Yosuke Kobashi
Animation Director
Yudai Suzuki
Animation Director
Amphibi
Animation Director
Huang Zhilong
Animation Director
Ma Xulei
Animation Director
Hong Nhung
Animation Director
Guo Ting
Animation Director
Wang Mengling
Animation Director
He Zhenwei
Animation Director
He Yingtan
Animation Director
Huang Zhihua
Animation Director
Shin Hyung-woo
Animation Director
Koji Watanabe
Supervising Animation Director
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
04. Romantic Merchant and Moonlit Farewell
Lawrence has figured out the truth behind the silver scheme, and how to profit from it, but in doing so he has made some dangerous enemies. Meanwhile, Holo and Lawrence discuss his grand plans for the future.
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Tooru Nara
Appraiser (voice)
Tetsu Inada
Cargo Loader (voice)
Naoyuki Shimoduru
Hitman (voice)
Syouhei Yamaguchi
Hitman (voice)
Kousuke Okamoto
Hitman (voice)
Fumitake Ishiguro
Hitman (voice)
Shunsuke Kanie
Hitman (voice)
野澤英義
Hitman (voice)
Tatsuhiko Urahata
Writer
Shunichi Kato
Director
Hijiri Sanpei
Storyboard Artist
HANA
Theme Song Performance
Clara
Theme Song Performance
Karen
Theme Song Performance
Li Wenlong
Animation Director
Sun Yiming
Animation Director
Wang Siyu
Animation Director
Bao Jiayi
Animation Director
Yin Juntao
Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Airi Tsuyuki
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Hiroshi Tomioka
Supervising Animation Director
Satoru Koshiishi
Supervising Animation Director
Shin Hyung-woo
Supervising Animation Director
Minakami Rondo
Animation Director
Takurō Sakurai
Animation Director
Yuusaku Nakamura
Animation Director
Yuuki Kitajima
Animation Director
Keiichi Ishida
Animation Director
Zhou Junjie
Animation Director
Tan Qiruo
Animation Director
Owen Yingxia
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
05. Wolf Incarnate and Obedient Lamb
Lawrence reveals Holo's secret to the manager of Milone Trading Company to gain their help in securing Holo's escape. For merchants, money comes first, so why has Medio Trading captured Holo at all? Lawrence must outthink politics to save Holo.
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Tomokazu Sugita
Yarei (voice)
Manabu Sakamaki
Stooge (voice)
Taira Kikumoto
Stooge (voice)
Wataru Usami
Stooge (voice)
Akio Kato
Coachman (voice)
Hiroshi Shirokuma
Coachman (voice)
池添朋文
Person in the Town (voice)
Shinichiro Kitamura
Person in the Town (voice)
Syouhei Yamaguchi
Person in the Town (voice)
Youko Oojimo
Person in the Town (voice)
Haruna Terada
Person in the Town (voice)
Tatsuhiko Urahata
Writer
Haruka Yabuuchi
Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
HANA
Theme Song Performance
Clara
Theme Song Performance
Karen
Theme Song Performance
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Airi Tsuyuki
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Koji Watanabe
Supervising Animation Director
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Toshiya Washida
Animation Director
Kayoko Kumagai
Animation Director
Hideyuki Kataoka
Animation Director
Etsushi Mori
Animation Director
Hyo-Sang Yoo
Animation Director
Shinichiro Minami
Animation Director
Han Jung-yi
Animation Director
Jo Eun-kyung
Animation Director
Jung Young-hee
Animation Director
Park Sun-young
Animation Director
Kim Hee-young
Animation Director
Yun Jyung-in
Animation Director
Song Se-hyun
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
06. Merchant and Unreasonable God
Holo and Lawrence are trapped in the tunnels below the city, with hunters searching for them in all directions. When danger comes, how far will they go to protect each other?
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Tomokazu Sugita
Yarei (voice)
Masayuki Sato
Guide (voice)
Tooru Nara
Appraiser (voice)
Naoyuki Shimoduru
Hitman (voice)
Syouhei Yamaguchi
Hitman (voice)
Kousuke Okamoto
Hitman (voice)
Fumitake Ishiguro
Hitman (voice)
Shunsuke Kanie
Hitman (voice)
野澤英義
Hitman (voice)
池添朋文
Leader (voice)
Wataru Usami
Leader (voice)
Tatsuhiko Urahata
Writer
Shunichi Kato
Director
Shinji Itadaki
Storyboard Artist
HANA
Theme Song Performance
Clara
Theme Song Performance
Karen
Theme Song Performance
Takaki Inoue
Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Airi Tsuyuki
Supervising Animation Director
Haruka Hinata
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Hiroshi Tomioka
Supervising Animation Director
Kie Tomino
Supervising Animation Director
Osamu Sakata
Supervising Animation Director
Natsumi Yayama
Animation Director
Saori Kuromiya
Supervising Animation Director
Kazuyuki Ikai
Animation Director
Kenji Hattori
Animation Director
Hajime Yoshida
Animation Director
Katsunori Tanaka
Animation Director
Mai Sakamoto
Animation Director
Nguyen Thi Lan Ngoc
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
07. Scale of God and Sorcerer of the Grasslands
Lawrence and Holo continue on to the next city to sell the pepper and pick up their next goods on the long journey north. Holo puts her nose to good use, once again.
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Atsushi Imaruoka
Traveling Preacher (voice)
Tomohisa Asou
Shopkeeper (voice)
Kanehira Yamamoto
Merchant (voice)
Hiroshi Nakamura
Merchant (voice)
Daisuke Kageura
Merchant (voice)
Ko Nekota
Writer
Tatsuya Hagino
Director
Masayuki Sakoi
Storyboard Artist
HANA
Theme Song Performance
Clara
Theme Song Performance
Karen
Theme Song Performance
Yuuki Gotou
Animation Director
Takaki Inoue
Animation Director
Takayuki Nakao
Animation Director
Xu Yuning
Animation Director
Li Wenlong
Animation Director
Bao Jiayi
Animation Director
Yin Juntao
Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Airi Tsuyuki
Supervising Animation Director
LAZZ
Supervising Animation Director
Takayuki Noguchi
Supervising Animation Director
Hiroyuki Shimizu
Animation Director
Masumi Hoshino
Animation Director
Misumi Konno
Animation Director
Aoi Yamane
Animation Director
Kanako Abe
Animation Director
Daiki Takemoto
Animation Director
Akira Tabane
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
08. Fellow Traveler and Foreboding News
Our travelers encounter a shepherd along the road. Can the Wise Wolf hold back against an enemy of wolves long enough for Lawrence to build more contacts?
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Shinpachi Tsuji
Jacob Tarantino (voice)
池添朋文
Inspector (voice)
Hayato Kimura
Inspector (voice)
Akira Koga
Servant (voice)
Kouzou Douzaka
Stall Owner (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Yuta Kida
Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
HANA
Theme Song Performance
Clara
Theme Song Performance
Karen
Theme Song Performance
Airi Tsuyuki
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Yudai Suzuki
Animation Director
Hong Nhung
Animation Director
Shin Hyung-woo
Animation Director
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Hiroshi Tomioka
Supervising Animation Director
Takurō Sakurai
Animation Director
Jung Young-hee
Animation Director
Park Sun-young
Animation Director
Osamu Sakata
Supervising Animation Director
Minakami Rondo
Supervising Animation Director
Izumo Yoshiaki
Supervising Animation Director
Takaki Inoue
Supervising Animation Director
Yu Adachi
Animation Director
Ai Tsuruta
Animation Director
Katsuji Matsumoto
Animation Director
LAZZ
Animation Director
Phung Yen Phuong
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
09. Sweet Honey and Bitter Armor
Lawrence is ready to sell the armor for a great profit and Holo wants her peaches. But when things don't go to plan, will either get what they want?
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Hiroshi Nakamura
Merchant (voice)
Shinpachi Tsuji
Jacob Tarantino (voice)
Akira Koga
Servant (voice)
Naoya Uchida
Priest (voice)
Tomekichi Himuka
Master (voice)
Ryo Akiyama
Youngster (voice)
Seiji Maeda
Youngster (voice)
Tadashi Miyazawa
Merchant (voice)
Wataru Usami
Merchant (voice)
Yusuke Kei
Merchant (voice)
池添朋文
Merchant (voice)
Ko Nekota
Writer
Hiroki Moritomo
Director
Shinji Itadaki
Storyboard Artist
HANA
Theme Song Performance
Clara
Theme Song Performance
Karen
Theme Song Performance
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Yosuke Kobashi
Animation Director
Koji Watanabe
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Hiroshi Tomioka
Supervising Animation Director
Jo Eun-kyung
Animation Director
Jung Young-hee
Animation Director
Park Sun-young
Animation Director
Kim Hee-young
Animation Director
Song Se-hyun
Animation Director
Mai Sakamoto
Animation Director
Kanako Abe
Animation Director
Yu Adachi
Animation Director
Phung Yen Phuong
Animation Director
Natsumi Yayama
Supervising Animation Director
Matoi Asahi
Animation Director
Kie Tomino
Animation Director
Geum-seop Sin
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
10. Wisdom of a Wolf and Smooth Talk of a Merchant
Desperate for money, the wise Wolf proposes a dangerous new plan. But even more dangerous are Holo's emotions, when Lawrence is being rather dense...
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Kouzou Douzaka
Merchant (voice)
Ryuta Anzai
Innkeeper (voice)
Taira Kikumoto
Servant (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Haruka Yabuuchi
Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
HANA
Theme Song Performance
Clara
Theme Song Performance
Karen
Theme Song Performance
Takaki Inoue
Animation Director
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Airi Tsuyuki
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Koji Watanabe
Supervising Animation Director
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Toshiya Washida
Animation Director
Kayoko Kumagai
Animation Director
Etsushi Mori
Animation Director
Hyo-Sang Yoo
Animation Director
Kie Tomino
Supervising Animation Director
Saori Kuromiya
Supervising Animation Director
Kazuyuki Ikai
Animation Director
Natsumi Yayama
Supervising Animation Director
Song Se-hyun
Supervising Animation Director
Junko Matsushita
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
11. Forest of Wolves and Frigid Rain
Nora leads the way into the dangerous woods, and so their risky plan commences. What dangers truly lurk in the woods? Are a brave shepherd and a Wise Wolf strong enough to overcome what lies ahead?
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Syouhei Yamaguchi
Hitman (voice)
Taira Kikumoto
Servant (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Marten Liebert (voice)
Shinobu Matsumoto
Hitman (voice)
池添朋文
Hitman (voice)
Ko Nekota
Writer
Shunichi Kato
Director
Yuta Kida
Director
Takahiro Majima
Director
Hironori Aoyagi
Director
Takashi Sano
Storyboard Artist
HANA
Theme Song Performance
Clara
Theme Song Performance
Karen
Theme Song Performance
Takaki Inoue
Animation Director
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Airi Tsuyuki
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Hiroshi Tomioka
Supervising Animation Director
Kie Tomino
Supervising Animation Director
Saori Kuromiya
Supervising Animation Director
Mai Sakamoto
Animation Director
Nguyen Thi Lan Ngoc
Animation Director
Kanako Abe
Animation Director
Yu Adachi
Animation Director
LAZZ
Animation Director
Phung Yen Phuong
Animation Director
Natsumi Yayama
Supervising Animation Director
Song Se-hyun
Supervising Animation Director
Takana
Animation Director
Tatsuya Fukushima
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
12. Price of Betrayal and Price of Gold
Betrayed and left for dead, Lawrence waits for Holo's return. Holo is no weak wolf to run off with her tail between her legs, and Lawrence the merchant won't lose his profit either. But will a wolf be willing to save a shepherd?
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Syouhei Yamaguchi
Hitman (voice)
Shinpachi Tsuji
Jacob Tarantino (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Marten Liebert (voice)
Shinobu Matsumoto
Hitman (voice)
池添朋文
Hitman (voice)
Shotaro Otani
Hitman (voice)
Syuhei Habu
Hitman (voice)
Kotaro Nozawa
Hitman (voice)
Shinichiro Kitamura
Hitman (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Tatsuya Hagino
Director
Hiroko Kazui
Storyboard Artist
HANA
Theme Song Performance
Clara
Theme Song Performance
Karen
Theme Song Performance
Takaki Inoue
Animation Director
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Yosuke Kobashi
Animation Director
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Hiroshi Tomioka
Supervising Animation Director
Keiichi Ishida
Animation Director
Jo Eun-kyung
Animation Director
Jung Young-hee
Animation Director
Park Sun-young
Animation Director
Kim Hee-young
Animation Director
Yun Jyung-in
Animation Director
Kie Tomino
Supervising Animation Director
Natsumi Yayama
Animation Director
Nguyen Thi Lan Ngoc
Animation Director
Masumi Hoshino
Animation Director
Misumi Konno
Animation Director
Aoi Yamane
Animation Director
Kanako Abe
Animation Director
Minakami Rondo
Supervising Animation Director
LAZZ
Animation Director
Phung Yen Phuong
Animation Director
Song Se-hyun
Supervising Animation Director
Takana
Animation Director
Asami Ogasawara
Animation Director
Kwon Yong-sang
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
13. Supper of Three and Afternoon of Two
Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self. Holo remembers the past and contemplates the future...
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Aimi Tanaka
Girl (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Takashi Ikehata
Director
Mitsuki Kitamura
Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
Masae Nakayama
Storyboard Artist
HANA
Theme Song Performance
Clara
Theme Song Performance
Karen
Theme Song Performance
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Airi Tsuyuki
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Hiroshi Tomioka
Supervising Animation Director
Minakami Rondo
Animation Director
Keiichi Ishida
Animation Director
Jo Eun-kyung
Animation Director
Jung Young-hee
Animation Director
Park Sun-young
Animation Director
Kim Hee-young
Animation Director
Yun Jyung-in
Animation Director
Saori Kuromiya
Supervising Animation Director
LAZZ
Supervising Animation Director
Yu Adachi
Animation Director
Ai Tsuruta
Animation Director
Natsumi Yayama
Supervising Animation Director
Kie Tomino
Animation Director
Geum-seop Sin
Animation Director
Song Se-hyun
Supervising Animation Director
Mubon Hyeong-jun
Animation Director
Bae Jae-un
Animation Director
Han So-yi
Animation Director
Kim Da-bin
Animation Director
Yeon Ji-hye
Animation Director
Yeon Ji-hye
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
14. New Town and Nostalgic Feeling
Lawrence and Holo continue their long journey north, reaching the town of Kumerson, where they see the first northern pagans of their journey.
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Atsushi Imaruoka
Traveling Preacher (voice)
Saeko Chiba
Fermi Amati (voice)
Rikiya Koyama
Marc Cole (voice)
Kaoru Sasajima
Eu Lant (voice)
Akimitsu Takase
Master (voice)
Gou Fujii
Pagan Preacher (voice)
Masayuki Sato
Townsperson (voice)
Rin Sato
Townsperson (voice)
Misaki Tsuji
Townsperson (voice)
Syouhei Yamaguchi
Townsperson (voice)
Wataru Usami
Townsperson (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Tatsuya Hagino
Director
Takeshi Mori
Storyboard Artist
Aimer
Theme Song Performance
Akane
Theme Song Performance
Akari
Theme Song Performance
Takaki Inoue
Animation Director
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Hiroshi Tomioka
Supervising Animation Director
Jung Young-hee
Animation Director
Park Sun-young
Animation Director
Kim Hee-young
Animation Director
Kie Tomino
Supervising Animation Director
Saori Kuromiya
Supervising Animation Director
Mai Sakamoto
Animation Director
Nguyen Thi Lan Ngoc
Animation Director
Phung Yen Phuong
Animation Director
Geum-seop Sin
Animation Director
Song Se-hyun
Supervising Animation Director
Liang Dian
Animation Director
Fei Fan
Animation Director
Liu Jun
Animation Director
Gu Shijuan
Animation Director
Chen Kai
Animation Director
Sun Zhenliang
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
15. Bird Feather and Mysterious Ore
With no real information on how to get to Yoitsu, Lawrence uses all his resources to find more information. Will pagan stories of the North yield any clues?
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Atsushi Imaruoka
Traveling Preacher (voice)
Saeko Chiba
Fermi Amati (voice)
Rikiya Koyama
Marc Cole (voice)
Kaoru Sasajima
Eu Lant (voice)
Susumu Akagi
Gi Batos (voice)
Akeno Watanabe
Dian Rubens (voice)
Mayumi Yanagisawa
Adele Cole (voice)
池添朋文
Director (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Yuta Kida
Director
Takeshi Mori
Storyboard Artist
Aimer
Theme Song Performance
Akane
Theme Song Performance
Akari
Theme Song Performance
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Yosuke Kobashi
Animation Director
Koji Watanabe
Supervising Animation Director
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Park Sun-young
Animation Director
Kim Hee-young
Animation Director
Geum-seop Sin
Animation Director
Song Se-hyun
Supervising Animation Director
Liang Dian
Animation Director
Fei Fan
Animation Director
Liu Jun
Animation Director
Gu Shijuan
Animation Director
Gu Hongyu
Animation Director
Dai Xingxing
Animation Director
Zheng Hanfeng
Animation Director
Xingyu Yueling
Animation Director
Wu Yuanzhi
Animation Director
Zheng Hanfeng
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
16. Night of the Festival and Misaligned Gear
Amati learns about Holo's debt to Lawrence and announces that he will take on the debt and ask Holo to marry him.
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Wataru Usami
Merchant (voice)
Saeko Chiba
Fermi Amati (voice)
Rikiya Koyama
Marc Cole (voice)
Kaoru Sasajima
Eu Lant (voice)
Susumu Akagi
Gi Batos (voice)
池添朋文
Director (voice)
Akimitsu Takase
Innkeeper (voice)
野澤英義
Merchant (voice)
Taira Kikumoto
Merchant (voice)
Takeshi Nishimura
Servant (voice)
Shinichiro Kitamura
Kumerson Resident (voice)
Youko Oojimo
Kumerson Resident (voice)
Mayumi Fukuda
Kumerson Resident (voice)
Haruna Terada
Kumerson Resident (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Hiroki Moritomo
Director
Masae Nakayama
Storyboard Artist
Aimer
Theme Song Performance
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kie Tomino
Supervising Animation Director
Gu Hongyu
Animation Director
Dai Xingxing
Animation Director
Zheng Hanfeng
Animation Director
Xingyu Yueling
Animation Director
Wu Yuanzhi
Animation Director
Qin Shiyu
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Supervising Animation Director
Han Hui
Animation Director
Peng Liying
Animation Director
Sun Hengrui
Animation Director
Luo Wenqian
Animation Director
Zhao Pan
Animation Director
li jing
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
17. Traveling Merchant's Shallow Thinking and Town Merchant's Signboard
Lawrence tries to persuade Amati into a special deal. This could determine the outcome of their agreement...
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Wataru Usami
Merchant (voice)
池添朋文
Merchant (voice)
Saeko Chiba
Fermi Amati (voice)
Rikiya Koyama
Marc Cole (voice)
Kaoru Sasajima
Eu Lant (voice)
Akimitsu Takase
Innkeeper (voice)
野澤英義
Merchant (voice)
Taira Kikumoto
Merchant (voice)
Takeshi Nishimura
Merchant (voice)
Tetsuya Higurashi
Customer (voice)
Chiharu Hokaze
Customer (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Satoshi Saga
Director
Hiroto Miyagi
Assistant Director
Hito Tadano
Assistant Director
tofu
Assistant Director
Masae Nakayama
Storyboard Artist
Aimer
Theme Song Performance
Akane
Theme Song Performance
Akari
Theme Song Performance
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Song Se-hyun
Supervising Animation Director
Han Hui
Animation Director
Peng Liying
Animation Director
Sun Hengrui
Animation Director
Qin Shiyu
Animation Director
Pham Gia Huy
Animation Director
Zhang Xiong
Animation Director
Luo Yue
Animation Director
Jiang Jun
Animation Director
Chen Yue
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
18. Goods of Intent and Negotiation of Resolve
Lawrence seeks help from Mr. Batos to acquire pyrite from the alchemists. When he speaks with Diana, she makes him an offer...
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Wataru Usami
Merchant (voice)
池添朋文
Merchant (voice)
Saeko Chiba
Fermi Amati (voice)
Rikiya Koyama
Marc Cole (voice)
Kaoru Sasajima
Eu Lant (voice)
Susumu Akagi
Gi Batos (voice)
Akeno Watanabe
Dian Rubens (voice)
野澤英義
Merchant (voice)
Takeshi Nishimura
Merchant (voice)
Miki Yakata
Boy (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Shunichi Kato
Director
Hiroto Miyagi
Assistant Director
Li Qichang
Assistant Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
Kazuma Ogasawara
Storyboard Artist
Aimer
Theme Song Performance
Akane
Theme Song Performance
Akari
Theme Song Performance
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Koji Watanabe
Supervising Animation Director
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Hiroshi Tomioka
Supervising Animation Director
Kie Tomino
Supervising Animation Director
Zhao Pan
Animation Director
li jing
Animation Director
Lee Jae-min
Animation Director
Lee Jongman
Animation Director
Ho Seong-jin
Animation Director
Shim Yu-mi
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
19. God's Unseen Hand and Wolf's Unseen Heart
The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Wataru Usami
Merchant (voice)
Saeko Chiba
Fermi Amati (voice)
Rikiya Koyama
Marc Cole (voice)
Kaoru Sasajima
Eu Lant (voice)
Susumu Akagi
Gi Batos (voice)
Akeno Watanabe
Dian Rubens (voice)
Haruna Terada
Diana's Representative (voice)
Masayuki Oshita
Shopkeeper (voice)
池添朋文
Manager (voice)
Shinichiro Kitamura
Merchant (voice)
Syouhei Yamaguchi
Merchant (voice)
Kazuya Hatakeyama
Merchant (voice)
Shunsuke Kanie
Merchant (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Tatsuya Hagino
Director
Hiroki Moritomo
Director
Takashi Ikehata
Director
Hiroto Miyagi
Assistant Director
Li Qichang
Director
Hito Tadano
Director
Isamu Yamaguchi
Assistant Director
Hiroyuki Shimazu
Storyboard Artist
Akane
Theme Song Performance
Akari
Theme Song Performance
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Kie Tomino
Supervising Animation Director
Minakami Rondo
Supervising Animation Director
Song Se-hyun
Supervising Animation Director
Tatsuya Fukushima
Animation Director
Qin Shiyu
Supervising Animation Director
Han Hui
Animation Director
Peng Liying
Animation Director
Sun Hengrui
Animation Director
朱兵楊
Animation Director
Zhang Qianru
Animation Director
Cai Zihua
Animation Director
Jo Eun-kyung
Animation Director
Jung Young-hee
Animation Director
Park Sun-young
Animation Director
Kim Hee-young
Animation Director
Geum-seop Sin
Animation Director
Xin Zeqi
Animation Director
Kyung Sun Bae
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
20. Church Girl and Miller Boy
With a load of flour, Holo and Lawrence head deeper into the north, arriving at the town of Tereo, searching for an abbey with information on Holo's home.
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
池添朋文
Villager (voice)
Wataru Usami
Villager (voice)
Lynn
Elsa Schtingheim (voice)
Atsushi Abe
Gyoam Evan (voice)
Chō
Riendott (voice)
Yōsuke Akimoto
Sem (voice)
Mie Sonozaki
Kemp (voice)
Takeshi Hirabayashi
Priest (voice)
Joichiro Ohtsuki
Villager (voice)
Shō Okumura
Villager (voice)
Tatsuhiro Kikuchi
Villager (voice)
Youko Oojimo
Villager (voice)
Minami Ozawa
Villager (voice)
Akiko Seri
Villager (voice)
中田友子
Villager (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Tatsuya Hagino
Director
Satoshi Saga
Director
Hiroto Miyagi
Assistant Director
Hito Tadano
Director
Isamu Yamaguchi
Assistant Director
Miki Sorakubo
Director
Vu Ngoc Tram
Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
Aimer
Theme Song Performance
Akane
Theme Song Performance
Akari
Theme Song Performance
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Jo Eun-kyung
Animation Director
Jung Young-hee
Animation Director
Park Sun-young
Animation Director
Kim Hee-young
Animation Director
Song Se-hyun
Animation Director
Geum-seop Sin
Animation Director
Tatsuya Fukushima
Animation Director
Zhang Xiong
Animation Director
Jiang Jun
Animation Director
Kyung Sun Bae
Animation Director
Pham Gia Huy
Supervising Animation Director
Chen Yue
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
21. Pagan Village and Priest's Contract
A friendly evening of drinking at the tavern reveals the true beliefs of the villagers, but how are they able to live so comfortably with the church bearing down on them? Lawrence investigates further, and Holo identifies a miracle she'd like to perform.
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
池添朋文
Villager (voice)
Wataru Usami
Villager (voice)
Atsushi Abe
Gyoam Evan (voice)
Tatsuhiro Kikuchi
Villager (voice)
Toa Yukinari
Iima Ranel (voice)
Shinobu Matsumoto
Baker (voice)
Haruna Himeno
Inn Proprietress (voice)
Hironori Shiojiri
Villager (voice)
Syouhei Yamaguchi
Villager (voice)
Ryuunosuke Watanuki
Villager (voice)
Takumu Miyazono
Villager (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Mitsutaka Noshitani
Director
Kenji Seto
Storyboard Artist
Aimer
Theme Song Performance
Akane
Theme Song Performance
Akari
Theme Song Performance
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Koji Watanabe
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Kie Tomino
Supervising Animation Director
Zhao Pan
Animation Director
li jing
Animation Director
Lee Jae-min
Animation Director
Lee Jongman
Animation Director
Ho Seong-jin
Animation Director
Shim Yu-mi
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
22. Church Teachings and Memories of Father
Meeting with Elsa in the church, Lawrence and Holo are able to learn the truth about Father Franz's studies as Elsa reveals a hidden secret of the church, and the true location of the Abbey.
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Wataru Usami
Villager (voice)
Lynn
Elsa Schtingheim (voice)
Atsushi Abe
Gyoam Evan (voice)
Yōsuke Akimoto
Sem (voice)
Tatsuhiro Kikuchi
Villager (voice)
Takumu Miyazono
Villager (voice)
Naomi Kusumi
Franz Schtingheim (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Shunichi Kato
Director
Hiroki Moritomo
Director
Tatsuya Hagino
Director
Hito Tadano
Director
Isamu Yamaguchi
Assistant Director
Li Qichang
Assistant Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
Aimer
Theme Song Performance
Akane
Theme Song Performance
Akari
Theme Song Performance
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Hiroshi Tomioka
Supervising Animation Director
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Jo Eun-kyung
Animation Director
Jung Young-hee
Animation Director
Park Sun-young
Animation Director
Kim Hee-young
Animation Director
Geum-seop Sin
Animation Director
Song Se-hyun
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Xin Zeqi
Animation Director
Kyung Sun Bae
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
23. Orchestrated Catastrophe and Appropriate Retribution
Lawrence and Holo are being used as scapegoats because a person in Enberch died from poisoned wheat from the village of Tereo. How can the two get themselves out of this trap?
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Wataru Usami
Villager (voice)
Lynn
Elsa Schtingheim (voice)
Atsushi Abe
Gyoam Evan (voice)
Yōsuke Akimoto
Sem (voice)
Tatsuhiro Kikuchi
Villager (voice)
Toa Yukinari
Iima Ranel (voice)
Shinobu Matsumoto
Baker (voice)
Syouhei Yamaguchi
Villager (voice)
Takumu Miyazono
Villager (voice)
Kyosuke Mano
Villager (voice)
Shinichiro Kitamura
Villager (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Cheng Xingfu
Director
Hiroyuki Morita
Storyboard Artist
Aimer
Theme Song Performance
Akane
Theme Song Performance
Akari
Theme Song Performance
Koji Watanabe
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Kie Tomino
Supervising Animation Director
Qin Shiyu
Supervising Animation Director
Han Hui
Animation Director
Peng Liying
Animation Director
Sun Hengrui
Animation Director
Luo Wenqian
Animation Director
Oka
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
24. Path of the Snake God and Answer of the Wise Wolf
Lawrence, Evan, and Elsa manage to escape from the village on Holo's back. As they take a rest, they observe men from Enberch heading towards Tereo...
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Lynn
Elsa Schtingheim (voice)
Atsushi Abe
Gyoam Evan (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Tatsuya Hagino
Director
Hito Tadano
Director
Miki Sorakubo
Director
Vu Ngoc Tram
Director
Takashi Sano
Storyboard Artist
Hiroyuki Morita
Storyboard Artist
Aimer
Theme Song Performance
Akane
Theme Song Performance
Akari
Theme Song Performance
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Keiichi Ishida
Animation Director
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Song Se-hyun
Supervising Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
25. Miracle's Path and Journey's Continuation
Elsa's plan succeeds. After Bishop Mendez and the men from Enberch witness the miracle, they leave the village of Tereo alone. Shortly thereafter, Lawrence and Holo plan to continue their journey...
Jun Fukuyama
Kraft Lawrence (voice)
Ami Koshimizu
Holo (voice)
Nakahara Mai
Norah Arendt (voice)
Daisuke Namikawa
Zheren (voice)
Hōchū Ōtsuka
Richten Marlheit (voice)
Hozumi Gouda
Hans Remerio (voice)
Aimi Tanaka
Girl (voice)
Haruna Terada
Villager (voice)
Wataru Usami
Villager (voice)
Lynn
Elsa Schtingheim (voice)
Atsushi Abe
Gyoam Evan (voice)
Chō
Riendott (voice)
Yōsuke Akimoto
Sem (voice)
Mie Sonozaki
Kemp (voice)
Takeshi Hirabayashi
Priest (voice)
Tatsuhiro Kikuchi
Villager (voice)
Youko Oojimo
Villager (voice)
中田友子
Villager (voice)
Toa Yukinari
Iima Ranel (voice)
Shinobu Matsumoto
Baker (voice)
Takumu Miyazono
Villager (voice)
Kazuhiro Yamaji
Bishop Mendez (voice)
Shinichiro Kitamura
Soldier (voice)
野澤英義
Soldier (voice)
Masayuki Sato
Coachman (voice)
Aoba Narishima
Villager (voice)
Kurumi Sakamoto
Villager (voice)
Amane Hasegawa
Villager (voice)
Kizawa Yukito
Writer
Shunichi Kato
Director
Mitsuki Kitamura
Director
Takashi Ikehata
Director
Hito Tadano
Director
Hiroto Miyagi
Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
Aimer
Theme Song Performance
Akane
Theme Song Performance
Akari
Theme Song Performance
Koji Watanabe
Supervising Animation Director
Taiki Etō
Supervising Animation Director
Kenji Shinohara
Supervising Animation Director
Minakami Rondo
Animation Director
Koji Haneda
Supervising Animation Director
Phung Yen Phuong
Animation Director
Jo Eun-kyung
Animation Director
Jung Young-hee
Animation Director
Park Sun-young
Animation Director
Kim Hee-young
Animation Director
Geum-seop Sin
Animation Director
Song Se-hyun
Supervising Animation Director
Xu Yuning
Animation Director
Sun Yiming
Animation Director
Bao Jiayi
Animation Director
Yin Juntao
Animation Director
Isamu Fukushima
Supervising Animation Director
Kenji Masuda
Layout Supervisor
Kie Tomino
Supervising Animation Director
Nguyen Thi Lan Ngoc
Animation Director
Qin Shiyu
Supervising Animation Director
Xin Zeqi
Animation Director
Kyung Sun Bae
Animation Director
Fan Chi Hai
Animation Director
Go Man Long
Animation Director
Lin Zhuoyu
Animation Director
Yuan Hanni
Animation Director
Su Zhuoming
Animation Director
Zhong Yanni
Animation Director
Shen Yiting
Animation Director
Yao Jianan
Animation Director
Kazumi Kanayama
Compositing Artist
Richo Aldhiana
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist