Spice and Wolf Season 1
01. Wolf and Best Clothes
The 25 year old peddler, Kraft Lawrence goes to the town of Pasroe, during the time of their festival, for some trade. On the moonlit night he is startled when he discovers a wolf-like girl in his wagon. She then tells him that she is the wolf god of that village and her name, Holo. The next day he leaves the town for more trade and Holo goes along with him.
Ami Koshimizu
Holo
Nakahara Mai
Nora Arendt
Jun Fukuyama
Lawrence
Kaori Nazuka
Chloe
Daisuke Namikawa
Soren
Hōchū Ōtsuka
Liechten Marheit
Naruhisa Arakawa
Writer
Masahisa Koyata
Director
Fumiaki Usui
Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
Tomoko Hirota
Conceptual Design
Kazuma Uike
Conceptual Design
Midori Ootsuka
Animation Director
Kazuya Kuroda
Supervising Animation Director
Yoshio Kosakai
Animation Director
Lee Si-min
Animation Director
Kyoung Back-min
Animation Director
Toshiharu Sato
Key Animation
Maki Sawai
Key Animation
Sorato Shimizu
Key Animation
Kiyomi Masuda
Key Animation
Yoshinori Wakana
Key Animation
Maki Aoki
Key Animation
02. Wolf and Distant Past
Lawrence and Holo are now travelling together but it is cut short when they have to seek refuge, from the rain, in a nearby Church. There Lawrence discusses various trade issues with a man and following this a young man named Zheren approaches him. He offers Kraft some information to do with the trade of coins but this could be false information. Once the weather returns to its pleasantness, Lawrence and Holo head off but they end up discussing some distressing topics.
Ami Koshimizu
Holo
Ryuji Mizuno
Kizoku
Nakahara Mai
Nora Arendt
Jun Fukuyama
Lawrence
Kaori Nazuka
Chloe
Daisuke Namikawa
Soren
Hōchū Ōtsuka
Liechten Marheit
Naruhisa Arakawa
Writer
Masahisa Koyata
Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
Tomoko Hirota
Conceptual Design
Midori Ootsuka
Animation Director
Masahisa Koyata
Key Animation
Masaru Kanamori
Key Animation
03. Wolf and Business Talent
Lawrence and Holo arrive in a large village centered around trade. After spotting some apples, Holo tells Lawrence she wants some, so he gives her some money and she manages to fill the wagon full of apples. Later as Lawrence tries to sell his furs, Holo steps in and manages to increase how much the furs are sold for by a large amount.
Ami Koshimizu
Holo
Nakahara Mai
Nora Arendt
Jun Fukuyama
Lawrence
Kaori Nazuka
Chloe
Daisuke Namikawa
Soren
Hōchū Ōtsuka
Liechten Marheit
Naruhisa Arakawa
Writer
Jun Shishido
Director
Mika Iwamoto
Director
Tomoko Hirota
Conceptual Design
Tsutomu Yabuki
Storyboard Artist
Anzu Katsuragi
Animation Director
Motoaki Sato
Key Animation
04. Wolf and Her Helpless Partner
With the knowledge of Zheren's plan, Holo and Lawrence head to the Milone Company. Can they make it in time to stop Zheren from tricking other people with his scheme?
Ami Koshimizu
Holo
Nakahara Mai
Nora Arendt
Jun Fukuyama
Lawrence
Kaori Nazuka
Chloe
Daisuke Namikawa
Soren
Hōchū Ōtsuka
Liechten Marheit
Naruhisa Arakawa
Writer
Masayuki Sakoi
Director
Tomoko Hirota
Conceptual Design
Masae Nakayama
Storyboard Artist
Kyoung Back-min
Animation Director
Tomoko Hirota
Animation Director
05. Wolf and Lovers' Quarrel
Lawrence find out that the royal family has economical problems, and this may be related to Zheren's plan. Lawrence then goes on to save Holo, and they escape. However, when a certain someone is hunting them, how will things turn out?
Ami Koshimizu
Holo
Nakahara Mai
Nora Arendt
Jun Fukuyama
Lawrence
Kaori Nazuka
Chloe
Daisuke Namikawa
Soren
Hōchū Ōtsuka
Liechten Marheit
Naruhisa Arakawa
Writer
Keiji Kawakubo
Director
Tomoko Hirota
Conceptual Design
Nobuhiro Takamoto
Storyboard Artist
Lee Si-min
Animation Director
Motoaki Sato
Key Animation
Kimiko Tamai
Animation Director
Kanako Abe
Key Animation
Asuka Hayashi
Key Animation
Natsuka Gyobu
Key Animation
06. Wolf and Silent Farewell
Lawrence and Holo continue their escape through the sewers. When Holo hears noises in front of them, the two try to backtrack, but run into more men. After eluding them, Lawrence is attacked by two other men. Although he manages to defeat them, he is stabbed during the fight. After arriving at a dead end, Chloe shows herself to Lawrence and when Lawrence refuses to hand over Holo, she orders for him to be killed. Fortunately for Lawrence, Holo refuses to let that happen.
Ami Koshimizu
Holo
Nakahara Mai
Nora Arendt
Jun Fukuyama
Lawrence
Kaori Nazuka
Chloe
Daisuke Namikawa
Soren
Hōchū Ōtsuka
Liechten Marheit
Naruhisa Arakawa
Writer
Fumiaki Usui
Director
Makoto Shinohara
Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
Tomoko Hirota
Conceptual Design
Midori Ootsuka
Animation Director
Sorato Shimizu
Animation Director
Mika Takazawa
Animation Director
07. Wolf and Virtuous Scales
While at a bar, Lawrence and Holo learn about a magician attacking people with wolves. After completing their trading, the two head off for the next town, that is until they learn that group of bandits have been raiding caravans on the main road to the next town. Now Lawrence and Holo are forced to go down the path where the attacks have been. Are they the next victims?
Ami Koshimizu
Holo
Nakahara Mai
Nora Arendt
Jun Fukuyama
Lawrence
Kaori Nazuka
Chloe
Daisuke Namikawa
Soren
Hōchū Ōtsuka
Liechten Marheit
Naruhisa Arakawa
Writer
Hidefumi Takagi
Director
Hiroyuki Shimazu
Storyboard Artist
Tomoko Hirota
Conceptual Design
Motoaki Sato
Key Animation
Park Gi-deok
Animation Director
Joo Ok-yoon
Animation Director
08. Wolf and the Shepherd's Lamb
After receiving a prayer of safe passage from the shepherd, Lawrence and Holo are surprised when she asks them to hire her to protect them from wolves. Although Lawrence is reluctant and Holo doesn't want her joining them, Lawrence agrees to hire the shepherd, who introduces herself as Nora. With Nora traveling alongside them, Holo and Lawrence must take great caution in order to keep Holo's secret from Nora.
Ami Koshimizu
Holo
Nakahara Mai
Nora Arendt
Jun Fukuyama
Lawrence
Kaori Nazuka
Chloe
Daisuke Namikawa
Soren
Hōchū Ōtsuka
Liechten Marheit
Naruhisa Arakawa
Writer
Mika Iwamoto
Director
Hiroyuki Shimazu
Storyboard Artist
Tomoko Hirota
Conceptual Design
Masae Nakayama
Storyboard Artist
Kazuya Kuroda
Supervising Animation Director
Kyoung Back-min
Animation Director
Tomoko Hirota
Animation Director
Kanako Abe
Key Animation
Asuka Hayashi
Key Animation
Natsuka Gyobu
Key Animation
Toshiaki Satou
Key Animation
Keiichi Yamamoto
Key Animation
09. Wolf and the Swirling Plot
After finishing up the paperwork at the trading guild, Lawrence and Holo head to the market place to sell the armor. Upon arriving at the place they were going to sell the armor, they find things nearly empty. Upon trying to leave, Lawrence is called on by the head of the company. Upon speaking with him, Lawrence finds out that armor no longer has any value and he is now in debt.
Ami Koshimizu
Holo
Nakahara Mai
Nora Arendt
Jun Fukuyama
Lawrence
Kaori Nazuka
Chloe
Daisuke Namikawa
Soren
Hōchū Ōtsuka
Liechten Marheit
Naruhisa Arakawa
Writer
Keiji Kawakubo
Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
Tomoko Hirota
Conceptual Design
Kazuya Kuroda
Supervising Animation Director
Sorato Shimizu
Animation Director
Kikuko Sadakata
Key Animation
10. Wolf and the Biggest Secret Scheme
Returning to the inn, Lawrence apologizes to Holo for before and gives her the little money he managed to collect, to use for traveling expenses. As Lawrence is leaving, he is surprised when Holo throws the money at him. After making up, Holo informs Lawrence of a dangerous plan to get him out of debt.
Ami Koshimizu
Holo
Nakahara Mai
Nora Arendt
Jun Fukuyama
Lawrence
Kaori Nazuka
Chloe
Daisuke Namikawa
Soren
Hōchū Ōtsuka
Liechten Marheit
Naruhisa Arakawa
Writer
Yūsuke Onoda
Director
Hiroyuki Shimazu
Storyboard Artist
Tomoko Hirota
Conceptual Design
Kazuya Kuroda
Supervising Animation Director
Park Gi-deok
Animation Director
Joo Ok-yoon
Animation Director
11. Wolf and a Group of Youngsters
Lawrence, Holo, and Nora meet at the gate. With Liebert from the Remelio Company joining them, the group starts their journey to Ramtora. After making it there and get the gold without a problem, the group starts their return trip. Things don't go as smoothly as before, when a group of wolves attack. Knowing the wolves are not normal ones, Holo has Lawrence and the others go off without her.
Ami Koshimizu
Holo
Nakahara Mai
Nora Arendt
Jun Fukuyama
Lawrence
Kaori Nazuka
Chloe
Daisuke Namikawa
Soren
Hōchū Ōtsuka
Liechten Marheit
Naruhisa Arakawa
Writer
Hidefumi Takagi
Director
Hiroyuki Shimazu
Storyboard Artist
Tomoko Hirota
Conceptual Design
Masae Nakayama
Storyboard Artist
Kazuya Kuroda
Supervising Animation Director
Yoshio Kosakai
Animation Director
Motoaki Sato
Key Animation
12. Wolf and a New Beginning
After freeing himself from his bonds, Lawrence goes in search of Holo. Instead of finding her, she finds him. When Lawrence informs her of the situation, Holo agrees to help him save Nora. Can they make it in time to save her?
Ami Koshimizu
Holo
Nakahara Mai
Nora Arendt
Jun Fukuyama
Lawrence
Kaori Nazuka
Chloe
Daisuke Namikawa
Soren
Hōchū Ōtsuka
Liechten Marheit
Naruhisa Arakawa
Writer
Keiji Kawakubo
Director
Hidefumi Takagi
Director
Takeo Takahashi
Director
Takeo Takahashi
Storyboard Artist
Tomoko Hirota
Conceptual Design
Kazuya Kuroda
Supervising Animation Director
Yoshio Kosakai
Animation Director
Lee Si-min
Animation Director
Sorato Shimizu
Key Animation
Keiji Kawakubo
Key Animation
Mika Takazawa
Key Animation
Kang Dae Ryoung
Key Animation
Hiroshi Yamashita
Key Animation
Yuki Komatsu
Key Animation
13. Delete Episode
Ami Koshimizu
Holo
Nakahara Mai
Nora Arendt
Jun Fukuyama
Lawrence
Kaori Nazuka
Chloe
Daisuke Namikawa
Soren
Hōchū Ōtsuka
Liechten Marheit