The Adventures of Paddington Season 1
01. Paddington Finds a Pigeon
Paddington nurses an injured bird back to health and discovers a new friend in Pigeonton.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
David Schofield
Mr. Gruber (voice)
Reece Shearsmith
Містер Каррі (голос)
02. Paddington and the Chores List
Mr. Brown creates a list of chores for Paddington, who accidentally picks up the wrong list.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
David Schofield
Mr. Gruber (voice)
Reece Shearsmith
Містер Каррі (голос)
03. Paddington Finds a Hobby
Paddington doesn't have a hobby, so Mrs. Brown helps him find out what he's good at.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
David Schofield
Mr. Gruber (voice)
Reece Shearsmith
Містер Каррі (голос)
04. Paddington and the Stamp
Paddington gets his arm stuck in a mailbox while sending a letter to Aunt Lucy.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
05. Paddington and the Magic Trick
Mr. Gruber gives Paddington a box of Magic tricks, but Paddington cannot master the tricks until he learns to practice, practice, practice.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
Reece Shearsmith
Містер Каррі (голос)
06. Paddington and Poor Mr. Curry
Mr. Curry is ill and Paddington decides to nurse him back to health with his own recipe for onion soup.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
07. Paddington Makes Pancakes
Paddington tries to save Pancake Day in the Browns' house when Mrs. Bird becomes injured.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
08. Paddington Plays Football
Jonathan teaches Paddington football, but Paddington kicks the ball into Mr. Curry's garden.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
09. Paddington and the Treehouse
The children want to camp out for the night in the treehouse. Mr. Brown is worried he won't get sleep as the kids will be scared. Paddington wants to prove him wrong, but a lightning storm means they have to come in doors.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
10. Paddington and the Monster Hunt
There's a monster in Paddington's room and Mrs. Bird takes Paddington on a monster hunt.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
11. Paddington and the Painting
Mrs. Brown can't find inspiration for her next artwork, so Paddington decides to help find her mojo.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
12. Paddington Finds Buried Treasure
Jonathan and Paddington dig up some broken pottery that turns out to be a statue made by Mrs. Brown.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
13. Paddington and the Wardrobe
Paddington is accidentally delivered inside a wardrobe to Mr. Curry's house and must get out before he is discovered.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
14. Paddington Learns the Violin
Paddington tries to help Judy with her geography homework and ends up being the subject of it.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
15. Paddington Helps with Homework
Paddington tries to help Judy with her geography homework and ends up being the subject of it.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
16. Paddington Makes a Scrapbook
Paddington decides to make a scrapbook of memories and tries to include all his friends to show Aunt Lucy.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
17. Paddington Digs a Tunnel to Peru
Paddington decides to dig a Tunnel through the centre of the earth to Peru but ends up in Mr. Curry's green house.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
18. Paddington Plans a Party
Mr. Brown has forgotten to get Mrs. Brown a Birthday present, Paddington decides to hold a surprise party.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
19. Paddington and the Meteor Shower
Paddington has three chances to take a photo of a meteor shower using Mr. Gruber's antique camera.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
20. Paddington and the Talent Show
Paddington enters Mr. Brown into the Townhall talent contest. However, Mr. Brown gets stage fright and Paddington must come to the rescue.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
David Schofield
Mr. Gruber (voice)
Reece Shearsmith
Містер Каррі (голос)
21. Paddington Meets Lucky
Paddington meets Mateo’s’ dog “Lucky” he tries to teach him tricks but Lucky will not behave.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
22. Paddington and the Love Day Cards
It’s Loveday in Windsor gardens, Mr. Brown has forgotten to book a table for Mrs. Brown at the Café and Paddington is on a mission to deliver loveday cards to all his friends.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
23. Paddington and the Lost Gerbil
Judy is looking after the School pet Gerbil which is accidentally released by Paddington. Paddington and Judy search the house and Mr. Curry’s garden looking for it.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
24. Paddington Earns a Ranger Badge
Jonathan and Paddington must get their Ranger badges but Mr. Curry is not happy about having them in house.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
25. Paddington Flies a Kite
It’s a perfect Windy day and Jonathan wishes to play Kite with his dad. Mr. Brown is stuck at home doing business, so Paddington takes Jonathan to the park to play Kites.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
26. Paddington the Detective
DAN Drainpipe Dan is on the loose stealing Mrs. Brown’s wedding ring. Inspector Paddington of the yard is on his trail.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
27. Paddington and the Fingertrap
Mr. Gruber gives Paddington a Chinese finger trap, Paddington gets attached to Mr. Curry and they are stuck together whilst auditioning for the Windsor gardens play.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
28. Paddington Rides a Scooter
Paddington, Jonathan & Judy are playing imaginary games in the park. Judy goes to the half pipe with Mateo, but they decide they might have more fun playing with Paddington and Jonathan instead.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
29. Paddington's First Chinese New Year
Ms. Potts is missing home, so Paddington decides to hold a surprise Chinese New Year Party with dancing Dragons, Chinese food and special fireworks.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
30. Paddington and the Missing Tickets
Mr. Brown is taking the kids to the Circus tonight but where are the tickets? Paddington and the kids must retrace his steps to find them but actually find out how thoughtful & caring Mr. Brown really is.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
31. Paddington and the Summer Games
The Browns are having their annual Summer games will Paddington be good at any of them? Or will competitive dad Mr. Brown ruin it for the children again?
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
32. Paddington Goes Camping
Mrs. Brown has bought an old camper van and decides to take the family on a camping holiday but they get no further than the park and then get locked in!
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
33. Paddington and the Bone
Mr. Gruber has been loaned a T-Rex Skeleton to do a talk at the town hall but Lucky the dog has stolen a priceless bone and buried it somewhere in Windsor gardens, Paddington goes on a hunt to find it.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
34. Paddington Joins a Band
The Kids decide to form a Rock band with Paddington, but what instrument should he play and what is Rock music? It’s too loud to practice in the house so where can they play? Will they break up before the grand performance in the Park?
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
35. Paddington and the Fundraising Day
The town hall is leaking and needs a new roof and Paddington must stay silent to raise the money, Will Mr. Brown really shave off all his hair for charity?
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
36. Paddington's Alien Adventure
Are aliens out there? Will the strange radio messages Jonathan is receiving mean visitors are arriving from another world? Paddington forms a greeting committee to welcome them to earth!
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
37. Paddington and the Fire Engine
Paddington is impressed by a safety talk from the local fire brigade and when there is a real emergency, it's Paddington to the rescue to save a cat stuck up a tree in the park.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
38. Paddington Joins a Club
When Mateo and Judy form a secret club in the treehouse, they won't let Jonathan and Paddington join without a password.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
39. Paddington Builds a Scarecrow
Paddington accidentally ruins Mr Brown's lovely lawn and must repair it, but the birds take a liking to the seeds, so he builds a scarecrow.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
40. Paddington Plays Hide & Seek
Paddington, Jonathan, and Judy try to find champion hide-and-seeker, Mrs Bird.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
41. Paddington and the House Guest
Mr Curry is invited by Paddington to stay with the Browns while his flooded house is being repaired, and he thinks that the Browns are too disorganised.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
42. Paddington and the Banana
Paddington accidentally takes a banana from the cafe without paying for it and must return it before Sophia notices and calls PC Wells, but Mrs. Bird turns it into a cake! What will he do?
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
43. Paddington Chooses a Best Friend
Paddington wins a raffle and first prize is a meal for two at Sofia’s café, but who is Paddington’s BEST FRIEND is it Jonathan, or Judy or Mateo or Mr. Gruber? It’s time to find out…how will he choose a best friend?
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
44. Paddington and the Lamppost
Pigeonton has nested in a Lamppost outside Mr. Gruber’s shop but the council have condemned it! Where will Pigeonton live now? Paddington decides to find him a new home!
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
45. Paddington and Halloween
It’s Halloween and Paddington goes Treat or Treating with Jonathan and Judy around Windsor gardens but Mr. Curry does not want to join in…or does he? And Why is Mrs. Bird not scared at all?
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
46. Paddington Has an Autumn Wish
Why do the tress lose their leaves? It does not happen in Peru. Paddington discovers Autumn/Fall and a winter festival.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
47. Paddington Runs the Cafe
Paddington plays a game with Jonathan and Judy in the park, but Matteo can't because he is looking after the café, so Paddington says he will watch the café so Matteo can play.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
48. Paddington Makes a Film
Mr. Gruber gives Paddington a film camera to record his adventures in Windsor gardens to send to Aunt Lucy in the retired home for Bears in Lima. What will he film?
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
49. Paddington's First Snow
It’s snowing in Windsor Gardens; Paddington has lost a special wooly hat given him by Aunt Lucy and must find it. Will the brave Polar explores Jonathan, Judy and Paddington return? There are large snowy footprints in the park is it the Yeti? And who is wearing that awful jumper?
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
50. Paddington and the Metal Detector
Paddington is given a metal detector by Mr. Gruber, and thinks he has found something, wondering if it is lost pirate treasure or just another rusty bottle cap.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
51. Paddington and the Lost Letter
Paddington has accidentally sent Jonathan’s Santa letter to Peru by mistake. He tries to find out what Jonathan’s wish list is. He sends Pigeont on to The North Pole with a new list but now he’s missing. A storm causes a power cut in Windsor gardens which means Christmas will be ruined for everyone. Mr. Curry ever the Eagle Ranger is always prepared so comes to the rescue and its turkey for all at the town hall. But what was Jonathan’s Christmas wish?
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
52. Paddington Meets a Police Officer
Paddington decides to protect his town as an unofficial policeman after a neighborhood watch meeting, and one day, he discovers someone has been littering.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)
53. Paddington and the Balloons
Jonathan is upset when he loses his balloon, so Paddington decides to find another one for him, but he ends up stuck in the air, flying across London.
Ben Whishaw
Paddington (voice)
Morwenna Banks
Mrs. Mary Brown (voice)
Darren Boyd
Mr. Henry Brown (voice)
Bobby Beynon
Jonathan Brown (voice)
Sabrina Newton-Fisher
Judy Brown (voice)
Phyllis Logan
Mrs. Bird (voice)