The Legend of Vox Machina Season 1
01. The Terror of Tal'Dorei (1)
The ragtag group of adventurers known as Vox Machina are commissioned by Sovereign Uriel to find out who (or what) is decimating villages in the outskirts of Emon.
Matthew Mercer
Sylas Briarwood / Other Voices (voice)
Ashley Johnson
Pike Trickfoot (voice)
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Sam Riegel
Scanlan Shorthalt (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Travis Willingham
Grog Strongjaw (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood / Lady De Rolo / Townsperson / ...
Logic
Palace Guard (voice)
Mason Alexander Park
Tavern Keeper (voice)
Zoe O'Brien
Girl (voice)
Maximus Riegel
Boy (voice)
David Tennant
General Kreig (voice)
Tony Hale
Sir Fince (voice)
Stephanie Beatriz
Lady Kima of Vord (voice)
Khary Payton
Sovereign Uriel Tal'Dorei (voice)
Indira Varma
Lady Allura Vysoren (voice)
Brandon Auman
Writer
Young Heller
Director
Karen Guo
Storyboard Artist
Sinae Jung
Storyboard Artist
Erin Won
Storyboard Artist
Marvin Britt
Other
Grace Mi
Other
Brian Pak
Other
Todd Raleigh
Editor
Tim Collins
Assistant Editor
02. The Terror of Tal'Dorei (2)
Vox Machina tells Sovereign Uriel of the monstrous culprit behind the devastating village attacks, and manage to track the creature back to its hidden lair. For the safety of Emon, Vox Machina must rise to the occasion and go face-to-face with a beast that is seemingly impossible to kill.
Matthew Mercer
Sylas Briarwood / Other Voices (voice)
Ashley Johnson
Pike Trickfoot (voice)
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Sam Riegel
Scanlan Shorthalt (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Travis Willingham
Grog Strongjaw (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood / Lady De Rolo / Townsperson / ...
David Tennant
General Kreig (voice)
Tony Hale
Sir Fince (voice)
Felicia Day
Captain / Bandit 2 (voice)
Max Mittelman
Desmond / Bandit 1 (voice)
Cree Summer
Otherworldly Voice (voice)
Stephanie Beatriz
Lady Kima of Vord (voice)
Khary Payton
Sovereign Uriel Tal'Dorei (voice)
Indira Varma
Lady Allura Vysoren (voice)
Sunil Malhotra
Gilmore (voice)
Brandon Auman
Writer
Alicia Chan
Director
Marvin Britt
Other
Grace Mi
Other
Brian Pak
Other
Morgan Hillebrand
Storyboard Artist
Cassey Kuo
Storyboard Artist
Sheldon Vella
Storyboard Artist
Servan Castillo
Other
Richard Suh
Other
Will Rowe
Other
Todd Raleigh
Editor
Tim Collins
Assistant Editor
03. The Feast of Realms
Vox Machina is invited to the palace for a formal dinner, where Percy encounters murderous figures from his past: the mysterious Lord Sylas and Lady Delilah Briarwood. While gathering more information about the Briarwoods, a battle ensues. In the aftermath, the team discovers Percy’s tortured past has left something dark brewing inside of him.
Matthew Mercer
Sylas Briarwood / Other Voices (voice)
Ashley Johnson
Pike Trickfoot (voice)
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Sam Riegel
Scanlan Shorthalt (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Travis Willingham
Grog Strongjaw (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood / Lady De Rolo / Townsperson / ...
Felicia Day
Captain / Bandit 2 (voice)
Darin De Paul
Stonefell / Palace Guard (voice)
Logic
Palace Guard 3 (voice)
Max Mittelman
Desmond (voice)
Stephanie Beatriz
Lady Kima of Vord (voice)
Khary Payton
Sovereign Uriel Tal'Dorei (voice)
Indira Varma
Lady Allura Vysoren (voice)
Sunil Malhotra
Gilmore (voice)
Eugene Son
Writer
Stanley Von Medvey
Director
Karen Guo
Storyboard Artist
Sinae Jung
Storyboard Artist
Erin Won
Storyboard Artist
Marvin Britt
Other
Grace Mi
Other
Brian Pak
Other
Servan Castillo
Other
Richard Suh
Other
Will Rowe
Other
Todd Raleigh
Editor
Tim Collins
Assistant Editor
04. Shadows at the Gates
After ruining Sovereign Uriel’s diplomatic dinner, Vox Machina is confined to their Keep under house arrest. While they stave off boredom, Keyleth convinces Percy to open up about his dark history and Pike fears she has lost her connection to her deity. Meanwhile, a looming new threat is on its way to confront Vox Machina.
Matthew Mercer
Sylas Briarwood / Other Voices (voice)
Ashley Johnson
Pike Trickfoot (voice)
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Sam Riegel
Scanlan Shorthalt (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Travis Willingham
Grog Strongjaw (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood / Lady De Rolo / Townsperson / ...
Eugene Byrd
Captain Jarett (voice)
Khary Payton
Sovereign Uriel Tal'Dorei (voice)
Indira Varma
Lady Allura Vysoren (voice)
Ashly Burch
Writer
Young Heller
Director
Marvin Britt
Other
Grace Mi
Other
Brian Pak
Other
Morgan Hillebrand
Storyboard Artist
Cassey Kuo
Storyboard Artist
Sheldon Vella
Storyboard Artist
Servan Castillo
Other
Stanley Von Medvey
Other
Richard Suh
Other
Will Rowe
Other
Todd Raleigh
Editor
Tim Collins
Assistant Editor
05. Fate's Journey
Vox Machina journeys to Whitestone to confront the Briarwoods and help Percy reclaim his family home. As they travel, Scanlan studies Delilah Briarwood’s mysterious spell book to uncover clues. But the team’s first road trip is interrupted when the Briarwoods send horrific monsters to retrieve their missing book.
Matthew Mercer
Sylas Briarwood / Other Voices (voice)
Ashley Johnson
Pike Trickfoot (voice)
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Sam Riegel
Scanlan Shorthalt (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Travis Willingham
Grog Strongjaw (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood / Lady De Rolo / Townsperson / ...
Kestrel Riegel
Little Girl (voice)
Anjali Bhimani
Head Cleric (voice)
Darin De Paul
Stonefell (voice)
Sunil Malhotra
Gilmore (voice)
Stephen Root
Professor Anders (voice)
Jennifer Muro
Writer
Alicia Chan
Director
Karen Guo
Storyboard Artist
Sinae Jung
Storyboard Artist
Erin Won
Storyboard Artist
Marvin Britt
Other
Grace Mi
Other
Brian Pak
Other
Servan Castillo
Other
Jasmine Goggins
Storyboard Artist
Richard Suh
Storyboard Artist
Will Rowe
Other
Todd Raleigh
Editor
Tim Collins
Assistant Editor
06. Spark of Rebellion
Vox Machina finds Whitestone's holy leader, Keeper Yennen, who tells them of a growing rebellion. The team realizes that to defeat the Briarwoods they will need the help of rebel leader, Archibald Desnay. But first they must stage a daring prison break and confront the Briarwoods’ sadistic jailer, Kerrion Stonefell.
Matthew Mercer
Sylas Briarwood / Other Voices (voice)
Ashley Johnson
Pike Trickfoot (voice)
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Sam Riegel
Scanlan Shorthalt (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Travis Willingham
Grog Strongjaw (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood / Lady De Rolo / Townsperson / ...
Anjali Bhimani
Head Cleric (voice)
Dominic Monaghan
Archibald Desnay (voice)
Rory McCann
Duke Vedmire (voice)
Stacey Raymond
Bryn (voice)
Darin De Paul
Stonefell (voice)
Gina Torres
Keeper Yennen (voice)
Mae Catt
Writer
Stanley Von Medvey
Director
Marvin Britt
Other
Grace Mi
Other
Brian Pak
Other
Morgan Hillebrand
Storyboard Artist
Cassey Kuo
Storyboard Artist
Sheldon Vella
Storyboard Artist
Servan Castillo
Other
Jasmine Goggins
Storyboard Artist
Richard Suh
Other
Will Rowe
Other
Whitney Amarantus
Storyboard Artist
Gabriel Lee
Storyboard Artist
Todd Raleigh
Editor
Tim Collins
Assistant Editor
07. Scanbo
As Vox Machina discovers more about a revenge pact Percy made years ago, Keyleth tries to magically connect with the Sun Tree. She senses its pain as well as a dark force deep below the city of Whitestone. Feeling underappreciated, Scanlan volunteers to infiltrate Duke Vedmire's mansion as a distraction while Vox Machina attempts to rescue Percy's sister Cassandra.
Matthew Mercer
Sylas Briarwood / Other Voices (voice)
Ashley Johnson
Pike Trickfoot (voice)
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Sam Riegel
Scanlan Shorthalt (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Travis Willingham
Grog Strongjaw (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood / Lady De Rolo / Townsperson / ...
Dominic Monaghan
Archibald Desnay (voice)
Rory McCann
Duke Vedmire (voice)
Stephen Root
Professor Anders (voice)
Sam Riegel
Writer
Travis Willingham
Writer
Young Heller
Director
Todd Raleigh
Editor
Tim Collins
Assistant Editor
08. A Silver Tongue
Vox Machina battles the vicious Professor Anders and his unique magical abilities, while Delilah Briarwood uses magic to summon a demonic army to rise against our heroes. Meanwhile, Pike searches for a way to reconnect with her deity, even if it means risking her life.
Matthew Mercer
Sylas Briarwood / Other Voices (voice)
Ashley Johnson
Pike Trickfoot (voice)
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Sam Riegel
Scanlan Shorthalt (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Travis Willingham
Grog Strongjaw (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood / Lady De Rolo / Townsperson / ...
Anjali Bhimani
Head Cleric (voice)
Tracie Thoms
Everlight (voice)
Esme Creed-Miles
Cassandra (voice)
Stephen Root
Professor Anders (voice)
09. The Tide of Bone
The Briarwoods' evil past connects with the present as Delilah reveals her pact with the Whispered One. In the bloody Whitestone streets, Vox Machina wages the fight of their lives against an undead horde. But just when all looks lost, the team gets help from an unexpected source.
Matthew Mercer
Sylas Briarwood / Other Voices (voice)
Ashley Johnson
Pike Trickfoot (voice)
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Sam Riegel
Scanlan Shorthalt (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Travis Willingham
Grog Strongjaw (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood / Lady De Rolo / Townsperson / ...
Dominic Monaghan
Archibald Desnay (voice)
Rory McCann
Duke Vedmire (voice)
Stacey Raymond
Bryn (voice)
Kelly Hu
Anna Ripley (voice)
Esme Creed-Miles
Cassandra (voice)
Gina Torres
Keeper Yennen (voice)
Kevin Burke
Writer
Chris Wyatt
Writer
Kevin Burke
Writer
Stanley Von Medvey
Director
Todd Raleigh
Editor
Jocelyn Barkenhagen
Assistant Editor
10. Depths of Deceit
After Percy confronts his old nemesis, Dr. Anna Ripley, a tenuous partnership is struck. Despite Percy’s protests that she can’t be trusted, Vox Machina brings Ripley along. She leads them through the traps under the castle, but soon the team is double-crossed by one of their own.
Matthew Mercer
Sylas Briarwood / Other Voices (voice)
Ashley Johnson
Pike Trickfoot (voice)
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Sam Riegel
Scanlan Shorthalt (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Travis Willingham
Grog Strongjaw (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood / Lady De Rolo / Townsperson / ...
Kelly Hu
Anna Ripley (voice)
Esme Creed-Miles
Cassandra (voice)
Gina Torres
Keeper Yennen (voice)
11. Whispers at the Ziggurat
Vox Machina launches a final assault against the Briarwoods atop the Ziggurat. Battling the dark magic of Delilah and the vampiric strength of Sylas, a worried Vex and an unhinged Percy try to save their siblings. But their best efforts may not be enough as the Briarwoods near completion of their secret ritual.
Matthew Mercer
Sylas Briarwood / Other Voices (voice)
Ashley Johnson
Pike Trickfoot (voice)
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Sam Riegel
Scanlan Shorthalt (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Travis Willingham
Grog Strongjaw (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood / Lady De Rolo / Townsperson / ...
Kelly Hu
Anna Ripley (voice)
Esme Creed-Miles
Cassandra (voice)
Eugene Son
Writer
Travis Willingham
Writer
Alicia Chan
Director
Todd Raleigh
Editor
Jocelyn Barkenhagen
Assistant Editor
12. The Darkness Within
Vox Machina has stopped the Briarwoods’ evil ritual, but at a heavy cost. As they flee the Ziggurat to save one of their own, Percy is eager to take revenge on their prisoner, Delilah Briarwood. When Vex implores him to let go of his vengeance, Percy must confront the darkness within himself.
Matthew Mercer
Sylas Briarwood / Other Voices (voice)
Ashley Johnson
Pike Trickfoot (voice)
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Sam Riegel
Scanlan Shorthalt (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Travis Willingham
Grog Strongjaw (voice)
Grey DeLisle
Delilah Briarwood / Lady De Rolo / Townsperson / ...
Khary Payton
Sovereign Uriel Tal'Dorei (voice)
Eugene Byrd
Jarrett (voice)
Darin De Paul
Stonefell (voice)
Esme Creed-Miles
Cassandra (voice)
Sunil Malhotra
Gilmore (voice)
Stephen Root
Professor Anders (voice)
Gina Torres
Keeper Yennen (voice)
Brandon Auman
Writer
Sam Riegel
Writer
Stanley Von Medvey
Director
Will Rowe
Storyboard Artist
Todd Raleigh
Editor
Jocelyn Barkenhagen
Assistant Editor