Towa no Yugure Season 1
01. The Woman Who Sailed the Soul
Akira is a stranger in a strange land. As the locals decide his fate, he must learn what happened to Towasa and the world that left him behind.
Shuichiro Umeda
Akira Himegami (voice)
Yui Ishikawa
Yugure (voice)
Ai Kayano
Towasa Ōmaki (voice)
Miyu Tomita
Amoru (voice)
Miyuki Sawashiro
Yoiyami (voice)
Tomori Kusunoki
Hakubo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Oboro (voice)
Yôhei Azakami
Yokurata (voice)
Saki Kobari
Idhi (voice)
Taito Ban
Kalcrom (voice)
Ami Koshimizu
Fldes (voice)
Maki Kawase
Haniyama (voice)
Haruka Shiraishi
Ajisai (voice)
Tetsu Inada
Vare (voice)
Rina Satou
Casuta (voice)
Satoshi Tsuruoka
Caniss (voice)
Takehito Koyasu
Marlum (voice)
Yutaka Nakano
Urus (voice)
Mariya Ise
Seshat (voice)
02. In the North After Doomsday
Akira needs answers. But between an android insisting on marriage and an aspiring storybook artist, his search for the past may lead him somewhere entirely unexpected instead.
Shuichiro Umeda
Akira Himegami (voice)
Yui Ishikawa
Yuugre (voice)
Ai Kayano
Towasa Ōmaki (voice)
Miyu Tomita
Amoru (voice)
Miyuki Sawashiro
Yoiyami (voice)
Tomori Kusunoki
Hakubo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Oboro (voice)
Yôhei Azakami
Yokurata (voice)
Saki Kobari
Idhi (voice)
Taito Ban
Kalcrom (voice)
Ami Koshimizu
Fldes (voice)
Maki Kawase
Haniyama (voice)
Haruka Shiraishi
Ajisai (voice)
Tetsu Inada
Vare (voice)
Rina Satou
Casuta (voice)
Satoshi Tsuruoka
Caniss (voice)
Takehito Koyasu
Marlum (voice)
Yutaka Nakano
Urus (voice)
Mariya Ise
Seshat (voice)
浅桜ひつじ
Writer
Tatsuya Sasaki
Director
03. Dancing with You Under the Rainy Summer Sky
Despite Yugure's protests, Akira can't leave Amoru in the hands of OWEL. But a high-stakes rescue is the least of their troubles.
Shuichiro Umeda
Akira Himegami (voice)
Yui Ishikawa
Yuugre (voice)
Ai Kayano
Towasa Ōmaki (voice)
Miyu Tomita
Amoru (voice)
Miyuki Sawashiro
Yoiyami (voice)
Tomori Kusunoki
Hakubo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Oboro (voice)
Yôhei Azakami
Yokurata (voice)
Saki Kobari
Idhi (voice)
Taito Ban
Kalcrom (voice)
Ami Koshimizu
Fldes (voice)
Maki Kawase
Haniyama (voice)
Haruka Shiraishi
Ajisai (voice)
Tetsu Inada
Vare (voice)
Rina Satou
Casuta (voice)
Satoshi Tsuruoka
Caniss (voice)
Takehito Koyasu
Marlum (voice)
Yutaka Nakano
Urus (voice)
Mariya Ise
Seshat (voice)
Hitomi Ogawa
Writer
田口慶次郎
Director
04. A Game of Lime and Allegiance
Akira and Yugure are drawn into a double date as well as family baggage.
Shuichiro Umeda
Akira Himegami (voice)
Yui Ishikawa
Yuugre (voice)
Ai Kayano
Towasa Ōmaki (voice)
Miyu Tomita
Amoru (voice)
Miyuki Sawashiro
Yoiyami (voice)
Tomori Kusunoki
Hakubo (voice)
Yôhei Azakami
Yokurata (voice)
Saki Kobari
Idhi (voice)
Toshiyuki Morikawa
Oboro (voice)
Taito Ban
Kalcrom (voice)
Ami Koshimizu
Fldes (voice)
Maki Kawase
Haniyama (voice)
Haruka Shiraishi
Ajisai (voice)
Tetsu Inada
Vare (voice)
Rina Satou
Casuta (voice)
Satoshi Tsuruoka
Caniss (voice)
Takehito Koyasu
Marlum (voice)
Yutaka Nakano
Urus (voice)
Mariya Ise
Seshat (voice)
05. Do Androids Dream of Electric Doves?
Akira learns more about the Ai War.
Shuichiro Umeda
Akira Himegami (voice)
Yui Ishikawa
Yuugre (voice)
Ai Kayano
Towasa Ōmaki (voice)
Miyu Tomita
Amoru (voice)
Miyuki Sawashiro
Yoiyami (voice)
Tomori Kusunoki
Hakubo (voice)
Yôhei Azakami
Yokurata (voice)
Saki Kobari
Idhi (voice)
Toshiyuki Morikawa
Oboro (voice)
Taito Ban
Kalcrom (voice)
Ami Koshimizu
Fldes (voice)
Maki Kawase
Haniyama (voice)
Haruka Shiraishi
Ajisai (voice)
Tetsu Inada
Vare (voice)
Rina Satou
Casuta (voice)
Satoshi Tsuruoka
Caniss (voice)
Takehito Koyasu
Marlum (voice)
Yutaka Nakano
Urus (voice)
Mariya Ise
Seshat (voice)
浅桜ひつじ
Writer
Aya Kobayashi
Director
06. The Machine That Shouted Love at the End of the World
Love is a complicated emotion. As Akira and Yugure go on a date, Amoru must wrestle with her jealousy.
Shuichiro Umeda
Akira Himegami (voice)
Yui Ishikawa
Yuugre (voice)
Ai Kayano
Towasa Ōmaki (voice)
Miyu Tomita
Amoru (voice)
Miyuki Sawashiro
Yoiyami (voice)
Tomori Kusunoki
Hakubo (voice)
Yôhei Azakami
Yokurata (voice)
Saki Kobari
Idhi (voice)
Toshiyuki Morikawa
Oboro (voice)
Taito Ban
Kalcrom (voice)
Ami Koshimizu
Fldes (voice)
Maki Kawase
Haniyama (voice)
Haruka Shiraishi
Ajisai (voice)
Tetsu Inada
Vare (voice)
Rina Satou
Casuta (voice)
Satoshi Tsuruoka
Caniss (voice)
Takehito Koyasu
Marlum (voice)
Yutaka Nakano
Urus (voice)
Mariya Ise
Seshat (voice)
07. Paper Songs of a Budding Primate
Amoru's desperate search for her parent's banned storybooks leads her and Akira to a secured library.
Shuichiro Umeda
Akira Himegami (voice)
Yui Ishikawa
Yuugre (voice)
Ai Kayano
Towasa Ōmaki (voice)
Miyu Tomita
Amoru (voice)
Miyuki Sawashiro
Yoiyami (voice)
Tomori Kusunoki
Hakubo (voice)
Yôhei Azakami
Yokurata (voice)
Saki Kobari
Idhi (voice)
Toshiyuki Morikawa
Oboro (voice)
Taito Ban
Kalcrom (voice)
Ami Koshimizu
Fldes (voice)
Maki Kawase
Haniyama (voice)
Haruka Shiraishi
Ajisai (voice)
Tetsu Inada
Vare (voice)
Rina Satou
Casuta (voice)
Satoshi Tsuruoka
Caniss (voice)
Takehito Koyasu
Marlum (voice)
Yutaka Nakano
Urus (voice)
Mariya Ise
Seshat (voice)
08. To the Ocean Horizon Descends a Treacherous Swallow
Akira's group hide from OWEL after escaping the library.
Shuichiro Umeda
Akira Himegami (voice)
Yui Ishikawa
Yuugre (voice)
Ai Kayano
Towasa Ōmaki (voice)
Miyu Tomita
Amoru (voice)
Miyuki Sawashiro
Yoiyami (voice)
Tomori Kusunoki
Hakubo (voice)
Yôhei Azakami
Yokurata (voice)
Saki Kobari
Idhi (voice)
Toshiyuki Morikawa
Oboro (voice)
Taito Ban
Kalcrom (voice)
Ami Koshimizu
Fldes (voice)
Maki Kawase
Haniyama (voice)
Haruka Shiraishi
Ajisai (voice)
Tetsu Inada
Vare (voice)
Rina Satou
Casuta (voice)
Satoshi Tsuruoka
Caniss (voice)
Takehito Koyasu
Marlum (voice)
Yutaka Nakano
Urus (voice)
Mariya Ise
Seshat (voice)
09. Overlooking the Expanse of Days Past
They say true love conquers all, but sometimes, even love isn't enough. Especially when secrets and lies threaten to tear people apart.
Shuichiro Umeda
Akira Himegami (voice)
Yui Ishikawa
Yuugre (voice)
Ai Kayano
Towasa Ōmaki (voice)
Miyu Tomita
Amoru (voice)
Miyuki Sawashiro
Yoiyami (voice)
Tomori Kusunoki
Hakubo (voice)
Yôhei Azakami
Yokurata (voice)
Saki Kobari
Idhi (voice)
Toshiyuki Morikawa
Oboro (voice)
Taito Ban
Kalcrom (voice)
Ami Koshimizu
Fldes (voice)
Maki Kawase
Haniyama (voice)
Haruka Shiraishi
Ajisai (voice)
Tetsu Inada
Vare (voice)
Rina Satou
Casuta (voice)
Satoshi Tsuruoka
Caniss (voice)
Takehito Koyasu
Marlum (voice)
Yutaka Nakano
Urus (voice)
Mariya Ise
Seshat (voice)
10. His and Her Long Afternoon
A single act of violence shattered Akira and Towasa's lives in the distant past, yet time marches on. What happened after that fateful day of the shooting?
Shuichiro Umeda
Akira Himegami (voice)
Yui Ishikawa
Yuugre (voice)
Ai Kayano
Towasa Ōmaki (voice)
Miyu Tomita
Amoru (voice)
Miyuki Sawashiro
Yoiyami (voice)
Tomori Kusunoki
Hakubo (voice)
Yôhei Azakami
Yokurata (voice)
Saki Kobari
Idhi (voice)
Toshiyuki Morikawa
Oboro (voice)
Taito Ban
Kalcrom (voice)
Ami Koshimizu
Fldes (voice)
Maki Kawase
Haniyama (voice)
Haruka Shiraishi
Ajisai (voice)
Tetsu Inada
Vare (voice)
Rina Satou
Casuta (voice)
Satoshi Tsuruoka
Caniss (voice)
Takehito Koyasu
Marlum (voice)
Yutaka Nakano
Urus (voice)
Mariya Ise
Seshat (voice)
11. "Don't Cry," She Said
Amaru wants to be with Akira and Yugure, but circumstances make that an impossibility. But what if there was a way to make her wish come true?
Shuichiro Umeda
Akira Himegami (voice)
Yui Ishikawa
Yuugre (voice)
Ai Kayano
Towasa Ōmaki (voice)
Miyu Tomita
Amoru (voice)
Miyuki Sawashiro
Yoiyami (voice)
Tomori Kusunoki
Hakubo (voice)
Yôhei Azakami
Yokurata (voice)
Saki Kobari
Idhi (voice)
Toshiyuki Morikawa
Oboro (voice)
Taito Ban
Kalcrom (voice)
Ami Koshimizu
Fldes (voice)
Maki Kawase
Haniyama (voice)
Haruka Shiraishi
Ajisai (voice)
Tetsu Inada
Vare (voice)
Rina Satou
Casuta (voice)
Satoshi Tsuruoka
Caniss (voice)
Takehito Koyasu
Marlum (voice)
Yutaka Nakano
Urus (voice)
Mariya Ise
Seshat (voice)
12. Your Love Belongs to You
Love is as messy as it is transformative. It can drive people to selfish extremes just as much as it can drive them to heroic sacrifice. In the end, what does love mean to Akira and Yugure?
Shuichiro Umeda
Akira Himegami (voice)
Yui Ishikawa
Yuugre (voice)
Ai Kayano
Towasa Ōmaki (voice)
Miyu Tomita
Amoru (voice)
Miyuki Sawashiro
Yoiyami (voice)
Tomori Kusunoki
Hakubo (voice)
Yôhei Azakami
Yokurata (voice)
Saki Kobari
Idhi (voice)
Toshiyuki Morikawa
Oboro (voice)
Taito Ban
Kalcrom (voice)
Ami Koshimizu
Fldes (voice)
Maki Kawase
Haniyama (voice)
Haruka Shiraishi
Ajisai (voice)
Tetsu Inada
Vare (voice)
Rina Satou
Casuta (voice)
Satoshi Tsuruoka
Caniss (voice)
Takehito Koyasu
Marlum (voice)
Yutaka Nakano
Urus (voice)
Mariya Ise
Seshat (voice)