W3 Season 1
01. Three Beings from Outer Space
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
02. Evacuation in 24 Hours
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
03. The Mystery of Shangri-La
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
04. Camphor Tree Story
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
05. The Floating Fortress
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
06. Zoo on a Skyscraper
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
07. The Queen of Siva
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
08. Phantom of the Circus
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
09. Sun, Don't Set
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
10. The Mummy Factory
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
11. The Duel in the North Valley
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
12. Mole Plan
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
13. The Iron-Eating Fish
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
14. Fort of the Wild Dogs
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
15. Sacrifice is Not Allowed
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
16. My Name is X
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
17. Black Extract
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
18. Explode the Barn
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
19. The Phoenix Story
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
20. The Mad Target
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
21. Adventure in the Volcano
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
22. The Dangerous Stage
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
23. Duel in the Storm
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
24. The Mysterious Inventor
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
25. The Deadly Auto Race
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
26. The Trans Ocean Tunnel
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
27. Invitation of the Diamonds
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
28. Valley of the Thunderbolt
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
29. A Day Blotted Out
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
30. The Penguin Campaign
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
31. Something Very Strange
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
32. The Kiddie Battle
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
33. Four Witches
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
34. The Snow Fairy
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
35. The One-Eyed Gray Wolf
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
36. The Pledge in the Jungle
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
37. The Mystery of the Amazon
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
38. The Horrifying Skiing Competition
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
39. The Hero in the Desert
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
40. The Secret of the Grand Piano
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
41. Jump out, Pukko
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
42. The Amazing 3 Go West
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
43. Mice from the Universe
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
44. The Moving Buddha
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
45. The Satellite Swag
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
46. The Alligator Incident
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
47. The Mexican Bandits
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
48. Adventures on a Balloon
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
49. The Smog Missile
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
50. Beat Them with the Strange Machine
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
51. The Underground Whale
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)
52. Goodbye, Amazing 3
Fuyumi Shiraishi
Bokko or Bonnie in the American version
Yasuo Kojima
Nokko (Ronnie in the American version)
Yoshio Kanauchi
Kōichi Hoshi (Randy Carter in the American version)
Shinsuke Chikaishi
Pukko (Zero in the American version)
Kazuko Sawada
Shinichi Hoshi (Kenny Carter in the American version)