Wandering Witch: The Journey of Elaina Season 1
A talented young witch embarks on a journey without end, finding new adventures in different places before she flies off to her next destination.
01. Elaina, the Apprentice Witch
Elaina works hard to pass the magic exams so she can become a witch and travel the world, like the witch from her favorite book. But before she can become a full-fledged witch, she needs to find a witch who will take her on as an apprentice.
Kaede Hondo
Elaina (voice)
Kana Hanazawa
Flan (voice)
Shizuka Itō
Elaina's mother (voice)
Tomoyo Kurosawa
Saya (voice)
Makoto Yasumura
Elaina's father (voice)
Miho Okasaki
Avilia (voice)
Marie Miyake
Witch A (voice)
Konomi Kohara
Amnesia (voice)
Rina Iwasaki
Witch B (voice)
Youko Hikasa
Sheila (voice)
Kazuyuki Fudeyasu
Screenplay
Toshiyuki Kubooka
Storyboard
Ayumu Uwano
Director
Toshiyuki Kubooka
Storyboard Artist
Junnosuke Nishio
Animation Director
Takeshi Oda
Supervising Animation Director
Yusuke Morita
Key Animation
02. The Land of Mages
Elaina arrives at the Land of Mages hoping to be treated well because of her status as a witch, but her time in the country takes a new direction after she meets the novice, Saya.
Kaede Hondo
Elaina (voice)
Kana Hanazawa
Flan (voice)
Tomoyo Kurosawa
Saya (voice)
Miho Okasaki
Avilia (voice)
Konomi Kohara
Amnesia (voice)
Youko Hikasa
Sheila (voice)
Seiichirou Yamashita
Gatekeeper A (voice)
Shōgo Sakata
Gatekeeper B (voice)
Mayumi Yamaguchi
Woman (voice)
Takehiro Hasu
Shopkeeper (voice)
Kazuyuki Fudeyasu
Screenplay
Masatoshi Hakata
Storyboard
Hiroshi Kimura
Director
Ayumu Uwano
Co-Director
Masatoshi Hakata
Storyboard Artist
Masatoshi Hakata
Storyboard Artist
Mariko Aoki
Animation Director
Takeshi Oda
Supervising Animation Director
Yusuke Morita
Key Animation
03. The Girl as Pretty as a Flower / Bottled Happiness
On the outskirts of one country, Elaina encounters a beautiful flower field with a dark secret. In a different country, she meets a boy gathering happiness in a bottle.
Kaede Hondo
Elaina (voice)
Kana Hanazawa
Flan (voice)
Tomoyo Kurosawa
Saya (voice)
Miho Okasaki
Avilia (voice)
Konomi Kohara
Amnesia (voice)
Youko Hikasa
Sheila (voice)
Daiki Yamashita
Brother (voice)
Yuiko Tatsumi
Sister (voice)
Atsushi Ono
Older gatekeeper (voice)
Aoi Ichikawa
Emil (voice)
Satomi Satou
Nino (voice)
Masaki Terasoma
Emil's father (voice)
Kazuyuki Fudeyasu
Screenplay
Jun Takahashi
Storyboard
Jun Takahashi
Director
Jun Takahashi
Storyboard Artist
Chie Mishima
Animation Director
Yoshihiro Nagamori
Supervising Animation Director
Ayako Karatani
Key Animation
Yusuke Morita
Key Animation
04. The Princess Without Subjects
Elaina enters a country in ruins with no choice but to look for a place to spend the night. The only building left standing is a castle with a princess living alone inside...
Kaede Hondo
Elaina (voice)
Kana Hanazawa
Flan (voice)
Tomoyo Kurosawa
Saya (voice)
Miho Okasaki
Avilia (voice)
Konomi Kohara
Amnesia (voice)
Youko Hikasa
Sheila (voice)
Lynn
Mirarose (voice)
Kazuyuki Fudeyasu
Screenplay
Toshiyuki Kubooka
Storyboard
Takeshi Nishino
Director
Toshiyuki Kubooka
Storyboard Artist
Tomoaki Kado
Animation Director
Takeshi Oda
Supervising Animation Director
Huang Gai
Key Animation
Zhou Yinan
Key Animation
Yusuke Morita
Key Animation
05. Royal Celesteria
Elaina visits Royal Celestria, where mages perform in the streets and do odd jobs. She finds a place called the Royal Magic Academy, but she isn't allowed to go in...
Kaede Hondo
Elaina (voice)
Kana Hanazawa
Flan (voice)
Tomoyo Kurosawa
Saya (voice)
Miho Okasaki
Avilia (voice)
Konomi Kohara
Amnesia (voice)
Youko Hikasa
Sheila (voice)
Shūta Morishima
Ikeme (voice)
Rina Hidaka
Odoko (voice)
Kengo Kawanishi
Chara (voice)
Tomomi Mineuchi
Yūto (voice)
Masaaki Ihara
Macho's brother (voice)
Kazuyuki Fudeyasu
Screenplay
Yoshimasa Hiraike
Storyboard
Ayumu Uwano
Director
Mariko Aoki
Animation Director
Hiroshi Yakō
Supervising Animation Director
Hideaki Shimada
Animation Director
Hiro Ōki
Animation Director
Yusuke Morita
Key Animation
Hiro Ooki
Animation Director
06. The Land of Truth Tellers
Elaina visits the Land of Truth Tellers and finds its citizens strangely quiet and not at all like the honest people she expected to see.
Kaede Hondo
Elaina (voice)
Kana Hanazawa
Flan (voice)
Tomoyo Kurosawa
Saya (voice)
Miho Okasaki
Avilia (voice)
Konomi Kohara
Amnesia (voice)
Youko Hikasa
Sheila (voice)
Rina Satou
Eihemia (voice)
Katsuyuki Konishi
Young king (voice)
Tooru Sakurai
Gatekeeper A (voice)
Chiaki Kobayashi
Gatekeeper B (voice)
Kensuke Shimizu
Gatekeeper C (voice)
Shōgo Nakamura
Man A (voice)
Satoi Shibuya
Man B (voice)
Yūgo Sekiguchi
Man C (voice)
Kazuyuki Fudeyasu
Screenplay
Kagetsu Aizawa
Storyboard
Satoshi Saga
Director
Kagetsu Aizawa
Storyboard Artist
Hiroshi Yakō
Supervising Animation Director
Takeshi Oda
Supervising Animation Director
Noriko Tejima
Animation Director
Yūta Ohara
Key Animation
07. The Wall Etched by Travelers / The Grape-Stomping Girl
Elaina visits a country from The Adventures of Niké after Saya was sent there for a job, and then she has her first taste of alcohol in a village famous for its wine.
Kaede Hondo
Elaina (voice)
Kana Hanazawa
Flan (voice)
Tomoyo Kurosawa
Saya (voice)
Miho Okasaki
Avilia (voice)
Konomi Kohara
Amnesia (voice)
Youko Hikasa
Sheila (voice)
Shizuka Itō
Niké (voice)
Yutaka Furukawa
Official A (voice)
Kenta Ōkuma
Official B (voice)
Sayaka Kikuchi
Seller (voice)
Yasuhiro Mamiya
Village mayor (voice)
Megumi Toyoguchi
Rosemary (voice)
Misaki Ikeda
Boy (voice)
Takumu Miyazono
This Village villager (voice)
Ikuto Kanemasa
This Village villager (voice)
Takaaki Torashima
That Village villager (voice)
Ikuji Nose
That Village villager (voice)
Yūki Tamai
That Village villager (voice)
Kazuyuki Fudeyasu
Screenplay
Jun Takahashi
Storyboard
Yoshimasa Hiraike
Storyboard
Jun Takahashi
Director
Jun Takahashi
Storyboard Artist
Yoshimasa Hiraike
Storyboard Artist
Kōsuke Yoshida
Supervising Animation Director
Akie Morimoto
Animation Director
Akira Kojima
Animation Director
Yoshie Matsumoto
Key Animation
08. The Ripper
Elaina arrives in a town full of dolls and overhears a witch named Sheila investigating a series of attacks by a criminal known as the Ripper.
Kaede Hondo
Elaina (voice)
Kana Hanazawa
Flan (voice)
Tomoyo Kurosawa
Saya (voice)
Miho Okasaki
Avilia (voice)
Konomi Kohara
Amnesia (voice)
Youko Hikasa
Sheila (voice)
Reina Ueda
Doll shopkeeper (voice)
Yuuki Tai
Innkeeper (voice)
Daisuke Kirii
Auctioneer (voice)
Haruka Murata
Townsfolk (voice)
Junya Nakamura
Townsfolk (voice)
Yuuki Hirose
Townsfolk (voice)
Haruki Ishiya
Townsfolk (voice)
Chisa Yuuki (Old Name "Yuuki")
Townsfolk (voice)
Masaki Nakanishi
Buyer (voice)
Riki Kitazawa
Buyer (voice)
Masaaki Yano
Buyer (voice)
Mari Hino
Buyer (voice)
Kazuyuki Fudeyasu
Screenplay
Takayuki Inagaki
Storyboard
Ayumu Uwano
Director
Takayuki Inagaki
Storyboard Artist
Mariko Aoki
Animation Director
Takeshi Oda
Supervising Animation Director
Yuki Yokoyama
Animation Director
Kōsuke Yoshida
Animation Director
Natsumi Kubo
Animation Director
Ryōsuke Kuwahara
Animation Director
Yuki Yokoyama
Animation Director
Natsuko Suzuki
Key Animation
Hiro Ooki
Key Animation
Hiro Ōki
Key Animation
09. A Deep Sorrow from the Past
In the Clock Village of Rostolf, Elaina, finding herself short on money, takes on a job to help another witch change a tragic past.
Kaede Hondo
Elaina (voice)
Kana Hanazawa
Flan (voice)
Tomoyo Kurosawa
Saya (voice)
Miho Okasaki
Avilia (voice)
Konomi Kohara
Amnesia (voice)
Youko Hikasa
Sheila (voice)
Yumi Uchiyama
Estelle (voice)
Tomori Kusunoki
Selena (voice)
Daichi Endou
Selena's father (voice)
Akeno Watanabe
Selena's mother (voice)
Kazuyuki Fudeyasu
Screenplay
Hiroki Itai
Storyboard
Hiroki Itai
Director
Hiroki Itai
Storyboard Artist
Chie Mishima
Animation Director
Hiroshi Yakō
Supervising Animation Director
Emi Kouno
Animation Director
Yusuke Morita
Key Animation
10. The Two Teachers
Fran and Sheila look back at how their first adventure and how their relationship has changed since they first met.
Kaede Hondo
Elaina (voice)
Kana Hanazawa
Flan (voice)
Tomoyo Kurosawa
Saya (voice)
Miho Okasaki
Avilia (voice)
Konomi Kohara
Amnesia (voice)
Youko Hikasa
Sheila (voice)
Shizuka Itō
Victorica (voice)
Shūta Morishima
Ikeme (voice)
Rina Hidaka
Odoko (voice)
Kengo Kawanishi
Chara (voice)
Tomomi Mineuchi
Yūto (voice)
Fumitake Ishiguro
Official (voice)
Kimiko Saito
Yaeba (voice)
Kousuke Katayama
Underling A (voice)
Fumiya Imai
Underling B (voice)
Rikumi Moriwaki
Underling C (voice)
Hiroyuki Endō
Man (voice)
Kazuyuki Fudeyasu
Screenplay
Toshiyuki Kubooka
Storyboard
Hiroki Ikeshita
Storyboard
Hiroshi Kimura
Storyboard
Hiroki Ikeshita
Director
Hironori Ikeshita
Director
Toshiyuki Kubooka
Storyboard Artist
Hiroki Ikeshita
Storyboard Artist
Hiroshi Kimura
Storyboard Artist
Hironori Ikeshita
Storyboard Artist
Emi Kouno
Supervising Animation Director
Atsuko Saitou
Supervising Animation Director
Masashi Wakayama
Animation Director
Marc
Key Animation
Daiki Nishihara
Key Animation
ZAKO
Key Animation
Yurie Goto
Key Animation
Sakurako Furuya
Key Animation
11. The Two Apprentices
Elaina's path crosses Saya's again when she visits another country from The Adventures of Niké and Saya is there on a job for the United Magic Association.
Kaede Hondo
Elaina (voice)
Kana Hanazawa
Flan (voice)
Tomoyo Kurosawa
Saya (voice)
Miho Okasaki
Avilia (voice)
Konomi Kohara
Amnesia (voice)
Youko Hikasa
Sheila (voice)
Minami Takahashi
Mina (voice)
Kimiko Saito
Yaeba (voice)
Kousuke Katayama
Underling A (voice)
Natsumi Kawaida
Housewife A (voice)
Shino Kusuhara
Housewife B (voice)
Aya Kawakami
Housewife C (voice)
Yukiya Matsui
Dog (voice)
Asumi Yoneyama
Resident (voice)
Shohei Kajikawa
Resident (voice)
Tetsurō Noda
Resident (voice)
Jun Fukazawa
Resident (voice)
Kazuyuki Fudeyasu
Screenplay
Kagetsu Aizawa
Storyboard
Takeshi Nishino
Storyboard
Takeshi Nishino
Director
Kagetsu Aizawa
Storyboard Artist
Takeshi Nishino
Storyboard Artist
Mariko Aoki
Animation Director
Takeshi Oda
Supervising Animation Director
Emi Kouno
Supervising Animation Director
Atsuko Saitou
Supervising Animation Director
Masashi Wakayama
Animation Director
Shinichi Shigematsu
Animation Director
Shin Youngsoon
Animation Director
Jun-woo Kim
Key Animation
Yusuke Morita
Key Animation
Kōsei Kudō
Key Animation
12. The Everyday Tale of Every Ashen Witch
Elaina enters a mysterious country that claims to grant wishes and encounters many different versions of herself.
Kaede Hondo
Elaina (voice)
Kana Hanazawa
Flan (voice)
Tomoyo Kurosawa
Saya (voice)
Miho Okasaki
Avilia (voice)
Konomi Kohara
Amnesia (voice)
Youko Hikasa
Sheila (voice)
Kazuyuki Fudeyasu
Screenplay
Toshiyuki Kubooka
Storyboard
Kagetsu Aizawa
Storyboard
Toshiyuki Kubooka
Director
Ayumu Uwano
Assistant Director
Kagetsu Aizawa
Storyboard Artist
Toshiyuki Kubooka
Storyboard Artist
Mariko Aoki
Animation Director
Chie Mishima
Animation Director
Takeshi Oda
Supervising Animation Director
Emi Kouno
Supervising Animation Director
Atsuko Saitou
Supervising Animation Director
Shinichi Shigematsu
Animation Director
Shin'ya Yamada
Animation Director
Yusuke Morita
Key Animation