Batman: The Animated Series Season 4
1. The Terrible Trio
Batman tracks three wealthy playboys who commit crimes out of boredom.
Kevin Conroy
Batman / Bruce Wayne (voice)
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred Pennyworth (voice)
Bob Hastings
Commissioner James Gordon (voice)
Loren Lester
Robin / Dick Grayson (voice)
Peter Scolari
The Shark / Gunther Hardwicke (voice)
Bill Mumy
The Fox / Warren Lawford (voice)
David Jolliffe
The Vulture / Armand 'Army' Lydecker (voice)
Khrystyne Haje
Rebecca Fallbrook (voice)
Héctor Elizondo
Sheldon Fallbrook (voice)
Lauri Johnson
Nurse (voice)
2. Showdown
Batman and Robin learn about the exploits of Jonah Hex, an Old West crimefighter who once dealt with the immortal Ra's Al Ghul.
Kevin Conroy
Batman / Bruce Wayne (voice)
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred Pennyworth (voice)
Bob Hastings
Commissioner James Gordon (voice)
Loren Lester
Robin / Dick Grayson (voice)
David Warner
Ra's al Ghul
Bill McKinney
Jonah Hex
Patrick Leahy
Territorial Governor (voice)
Malcolm McDowell
Arcady Duvall (voice)
Michael Bell
Airman Captain (voice)
William Bryant
Sheriff (voice)
Elizabeth Montgomery
Barmaid (voice)
Kevin Altieri
Story
Joe R. Lansdale
Teleplay
Paul Dini
Story
Bruce Timm
Story
Kevin Altieri
Director
3. Catwalk
Catwoman's attempt to go straight runs into problems when she is enticed into one last job by the Ventriloquist.
Kevin Conroy
Batman / Bruce Wayne (voice)
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred Pennyworth (voice)
Bob Hastings
Commissioner James Gordon (voice)
Loren Lester
Robin / Dick Grayson (voice)
Adrienne Barbeau
Catwoman / Selina Kyle
Marilu Henner
Veronica Vreeland
George Dzundza
Scarface / Arnold Wesker
Earl Boen
Rhino (voice)
John Rubinow
Museum Guard (voice)
Frank Welker
Isis the Cat (voice)
Liane Schirmer
Renée Montoya (voice)
Paul Dini
Writer
Boyd Kirkland
Director
4. A Bullet for Bullock
Batman helps Detective Harvey Bullock who appears to be the target of someone's revenge.
Kevin Conroy
Batman / Bruce Wayne (voice)
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred Pennyworth (voice)
Bob Hastings
Commissioner James Gordon (voice)
Loren Lester
Robin / Dick Grayson (voice)
Robert Costanzo
Harvey Bullock
Mari Devon
Summer Gleeson
Jeffrey Jones
Nivens
Liane Schirmer
Renée Montoya (voice)
Gregg Berger
Rosie (voice)
Michael Reaves
Writer
Frank Paur
Director
5. The Lion and the Unicorn
Alfred, a former British spy, is called into duty and becomes of the target of the Red Claw.
Kevin Conroy
Batman / Bruce Wayne (voice)
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred Pennyworth (voice)
Bob Hastings
Commissioner James Gordon (voice)
Loren Lester
Robin / Dick Grayson (voice)
Kate Mulgrew
Red Claw
Roy Dotrice
Frederick
Adam Ant
Bert (voice)
Richard Doyle
Ernie (voice)
Kenneth Mars
M2 (voice)
Hal Rayle
Cameraman (voice)
B. J. Ward
M3 (voice)