Futurama Season 1
1. Space Pilot 3000
On New Year's Eve 1999, Pizza Delivery boy Philip J. Fry accidentally falls into a cryogenic chamber and is frozen for 1,000 years. Finally unfrozen, he explores New New York, meets his new best friend (a kleptomaniacal robot named Bender) and goes to work for his great-great-great-great-grand-nephew's space delivery business.
Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan
John DiMaggio
Bender
Katey Sagal
Leela
Phil LaMarr
Hermes Conrad
Lauren Tom
Amy Wong
Tress MacNeille
Mom
David Herman
Scruffy
Frank Welker
Nibbler
Dirk Meyer
Fry (voice de)
Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker
2. The Series Has Landed
For the crew's first mission, they must deliver a crate full of toys for an arcade game to the moon. Fry is very excited, while it is not really a big deal in the year 3000. Fry tries to persuade Leela to go exploring on the moon, while Amy tries to recover the keys to the Planet Express Ship.
Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan
John DiMaggio
Bender
Katey Sagal
Leela
Phil LaMarr
Hermes Conrad
Lauren Tom
Amy Wong
Tress MacNeille
Mom
David Herman
Scruffy
Frank Welker
Nibbler
Dirk Meyer
Fry (voice de)
Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker
Ken Keeler
Writer
Peter Avanzino
Director
3. I, Roommate
When it is discovered that Philip has been living in the Planet Express office, he is forced to move out. Trying to sleep standing up in Bender's closet-sized apartment doesn't work, so they go looking for a place both can be comfortable. Unfortunately, Bender is incompatible with the ideal apartment they do find until he has a radical... modification which makes him less than happy.
Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan
John DiMaggio
Bender
Katey Sagal
Leela
Phil LaMarr
Hermes Conrad
Lauren Tom
Amy Wong
Tress MacNeille
Mom
David Herman
Scruffy
Frank Welker
Nibbler
Dirk Meyer
Fry (voice de)
Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker
4. Love's Labours Lost in Space
On a mission intended to save endangered animals on a collapsing planet, Leela and the crew run into legendary starship captain Zapp Brannigan. A self-proclaimed ladies man, Zapp sees Leela as a potential new conquest. When the captain refuses to aid the animal rescue, Leela and her crew try to leave Zapp's starship. But Zapp throws Fry and Bender in jail, and summons Leela to his "Lovenasium". They ultimately escape and arrive on the doomed planet, where Leela finally finds love - with a cute, and very useful, creature named Nibbler.
Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan
John DiMaggio
Bender
Katey Sagal
Leela
Phil LaMarr
Hermes Conrad
Lauren Tom
Amy Wong
Tress MacNeille
Mom
David Herman
Scruffy
Frank Welker
Nibbler
Dirk Meyer
Fry (voice de)
Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker
David X. Cohen
Computer (voice)
5. Fear of a Bot Planet
Fry and Leela disguise themselves as robots to find Bender after he fails to return from a delivery to a robot planet, only to learn that he has become a celebrity in a culture which fears humans.
Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan
John DiMaggio
Bender
Katey Sagal
Leela
Phil LaMarr
Hermes Conrad
Lauren Tom
Amy Wong
Tress MacNeille
Mom
David Herman
Scruffy
Frank Welker
Nibbler
Dirk Meyer
Fry (voice de)
Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker
Tom Kenny
Yancy Fry Jr.
Evan Gore
Writer
Heather Lombard
Writer
Peter Avanzino
Director
Carlos Baeza
Director
Elliot Blake
Production Assistant
6. A Fishful of Dollars
Fry discovers his bank account interest has made him a billionaire and buys the one thing the year 3000 doesn't have, anchovies.
Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan
John DiMaggio
Bender
Katey Sagal
Leela
Phil LaMarr
Hermes Conrad
Lauren Tom
Amy Wong
Tress MacNeille
Mom
David Herman
Scruffy
Frank Welker
Nibbler
Dirk Meyer
Fry (voice de)
Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker
Patric M. Verrone
Writer
Gregg Vanzo
Director
Ron Hughart
Director
Elliot Blake
Production Assistant
7. My Three Suns
Delivery Boy Philip J. Fry is promoted to Emperor after accidentally drinking his fluid-based predecessor.
Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan
John DiMaggio
Bender
Katey Sagal
Leela
Phil LaMarr
Hermes Conrad
Lauren Tom
Amy Wong
Tress MacNeille
Mom
David Herman
Scruffy
Frank Welker
Nibbler
Dirk Meyer
Fry (voice de)
Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker
J. Stewart Burns
Writer
Jeffrey Lynch
Director
Kevin O'Brien
Director
Elliot Blake
Production Assistant
8. A Big Piece of Garbage
A big piece of garbage that was released a thousand years ago is now on the way to Earth to destroy it. After Fry, Leela and Bender fail on placing a bomb on it, the city has to build another big piece of garbage, yet that may be a problem since trash doesn't exist in year 3000.
Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan
John DiMaggio
Bender
Katey Sagal
Leela
Phil LaMarr
Hermes Conrad
Lauren Tom
Amy Wong
Tress MacNeille
Mom
David Herman
Scruffy
Frank Welker
Nibbler
Dirk Meyer
Fry (voice de)
Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker
9. Hell Is Other Robots
During a Beastie Boys concert, Bender runs into a high school buddy, Fender. He invites him to a party, which turns out to be robots getting high off of electricity, or "jacking on". After one try, Bender is hooked.
Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan
Adam Horovitz
Ad-Rock / MCA
John DiMaggio
Bender
Katey Sagal
Leela
Phil LaMarr
Hermes Conrad
Lauren Tom
Amy Wong
Tress MacNeille
Mom
David Herman
Scruffy
Frank Welker
Nibbler
Dirk Meyer
Fry (voice de)
Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker
Dan Castellaneta
Robot Devil (voice)