My Little Pony: Friendship Is Magic Season 5
Twilight Sparkle, Apple Jack, Pinkie Pie, Rarity, Fluttershy and Rainbow Dash visit a village where… everypony has given up their Cutie Marks?!
01. The Cutie Map (1)
The Mane 6 are summoned to solve a friendship problem only to find a utopian village where everyone has given up their Cutie Marks.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Kelly Sheridan
Starlight Glimmer (voice)
02. The Cutie Map (2)
The Mane 6 have had their Cutie Marks taken and must find a way to get them back. When a deep dark secret is revealed about the pony who took them, they think they may have the answer.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Kelly Sheridan
Starlight Glimmer / Pony 4 (voice)
03. Castle Sweet Castle
When her friends find out that Princess Twilight has been avoiding her new castle, they offer to make it feel more like home.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Joanna Lewis
Writer
Kristine Songco
Writer
04. Bloom and Gloom
Apple Bloom's anxieties about getting her Cutie Mark turn her life into a nightmare from which she may never escape.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Josh Haber
Writer
05. Tanks for the Memories
Rainbow Dash can't accept the fact that Tank must hibernate for the winter and decides that the solution is to stop winter from coming.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Cindy Morrow
Writer
06. Appleoosa's Most Wanted
When notorious outlaw Troubleshoes Clyde returns to menace the Appleoosa rodeo, the Cutie Mark Crusaders realize that bringing him to justice might be the key to finally getting their cutie marks.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Jim Miller
Trouble Shoes (voice)
Michael Daingerfield
Braeburn / Townspony 4 (voice)
Dave Polsky
Writer
07. Make New Friends But Keep Discord
After finding out that Fluttershy is taking a new friend to the Grand Galloping Gala instead of him, Discord goes to extreme lengths to show that it doesn't bother him.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Natasha Levinger
Writer
08. The Lost Treasure of Griffonstone
Rainbow Dash and Pinkie pie are called by the map to the ancient kingdom of Griffonstone but have conflicting ideas as to what problem they have been called to fix.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Maryke Hendrikse
Gilda (voice)
Richard Ian Cox
Grampa Gruff (voice)
Terry Klassen
Hoops (voice)
Amy Keating Rogers
Writer
09. Slice of Life
In this special 100th episode, Twilight Sparkle, Fluttershy, Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie and Rarity battle a monster as the rest of Ponyville rushes to make it to a wedding on time.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Terry Klassen
Waiter (voice)
Michael Dobson
Lebowski Pony (voice)
Richard Newman
Cranky Doodle Donkey (voice)
Lee Tockar
Steven Magnet / Gummy (voice)
M.A. Larson
Writer
10. Princess Spike
When Spike is put in charge of making sure nothing disturbs Princess Twilight, the power soon goes to his head and he begins making decisions in her name.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Trevor Devall
Fancy Pants (voice)
11. Party Pooped
An important friendship summit takes a disastrous turn and it's up to Pinkie Pie to save the day.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Garry Chalk
Prince Rutherford / Conductor (voice)
12. Amending Fences
After reminiscing about her Canterlot days, Twilight realizes that she left for Ponyville without really saying goodbye to her old friends, and tries to reconnect and re-open friendships lost.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Rebecca Husain
Minuette
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
M.A. Larson
Writer
13. Do Princesses Dream of Magic Sheep?
When the mysterious Tantabus escapes Princess Luna’s dreams, the Princess must find a way to stop it before it turns everypony's dreams into nightmares.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
14. Canterlot Boutique
Rarity's dream of owning a boutique in Canterlot finally comes true, but it comes at a price Rarity may not be willing to pay.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Kelly Sheridan
Sassy Saddles / Architecture Pony (voice)
Amy Keating Rogers
Writer
15. Rarity Investigates!
Rarity must prove that her friend is innocent when Rainbow Dash is accused of a crime that she did not commit.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Kelly Sheridan
Sassy Saddles / Misty Fly (voice)
Kelly Metzger
Spitfire (voice)
16. Made in Manehattan
Applejack and Rarity are called to Manehattan to solve a friendship problem, and find themselves helping Coco Pommel with a major project in her neighborhood. The three soon discover that they've bitten off more than they can chew.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Noelle Benvenuti
Writer
17. Brotherhooves Social
When Applejack is called away and has to miss participating in the Sisterhooves Social with Apple Bloom, Big Mac decides to fill in for her.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Dave Polsky
Writer
18. Crusaders of the Lost Mark
When Pip Squeak decides to run for class president, the Cutie Mark Crusaders rally around their friend, but find themselves helping their long-time nemesis, Diamond Tiara, in an unexpected way.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Amy Keating Rogers
Writer
19. The One Where Pinkie Pie Knows
Pinkie Pie must try to keep an unintentionally-shared secret involving Princess Cadance and Shining Armor.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Gillian M. Berrow
Writer
20. Hearthbreakers
Applejack is excited to celebrate Hearthswarming Eve with Pinkie Pie's family but soon discovers that the Pies have very different ways of enjoying the holiday at their Rock Farm.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Ingrid Nilson
Maud Pie / Limestone Pie / Marble Pie (voice)
Nick Confalone
Writer
21. Scare Master
Determined to overcome her timidity and face her fears, Fluttershy decides to participate in the scary fun of Nightmare Night with her friends.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Natasha Levinger
Writer
22. What About Discord
Twilight returns from a trip and is distressed to find that her friends have become close to Discord, making her wonder if Discord is up to something.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
23. The Hooffields and McColts
Twilight Sparkle and Fluttershy are called upon by the Cutie Map to settle a bitter family feud.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Ellen Kennedy
Ma Hooffield / McColt Pony 1 (voice)
Peter Kelamis
Big Daddy McColt / Hooffield Pony 1 (voice)
Ian Hanlin
McColt Guard 1 (voice)
Joanna Lewis
Writer
Kristine Songco
Writer
24. The Mane Attraction
An old friend of Applejack’s has become a huge pop star, but Applejack is worried that the singer’s manager does not have her best interests at heart.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Colin Murdock
Svengallop (voice)
Lena Hall
Countess Coloratura / Rara (voice)
Amy Keating Rogers
Writer
25. The Cutie Re-Mark (1)
Starlight Glimmer casts a time travel spell as a new plot for revenge against Twilight Sparkle.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Kelly Sheridan
Starlight Glimmer (voice)
Terry Klassen
Hoops (voice)
Josh Haber
Writer
26. The Cutie Re-Mark (2)
Twilight Sparkle tracks down Starlight Glimmer in the past and tries to find a way to stop her revenge plot.
Tara Strong
Twilight Sparkle (voice)
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy (voice)
Ashleigh Ball
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Tabitha St. Germain
Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)
Cathy Weseluck
Spike / Mayor Mare (voice)
Michelle Creber
Apple Bloom (voice)
Claire Corlett
Sweetie Belle (voice)
Madeleine Peters
Scootaloo (voice)
Nicole Oliver
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Britt McKillip
Princess Cadance (voice)
Andrew Francis
Shining Armor (voice)
John de Lancie
Discord (voice)
Peter New
Big McIntosh (voice)
Brenda Crichlow
Zecora (voice)
Chantal Strand
Diamond Tiara (voice)
Shannon Chan-Kent
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing)
Brian Drummond
Mr. Cake (voice)
Rebecca Shoichet
Twilight Sparkle (singing)
Kazumi Evans
Rarity (singing)
Kathleen Barr
Queen Chrysalis (voice)
Kelly Sheridan
Starlight Glimmer (voice)
Josh Haber
Writer