Naruto Shippūden S4 • Immortal Devastators - Hidan & Kakuzu
Asuma and Shikamaru have to think on their feet as they face the mind-boggling jutsu of the Akatsuki pair, Hidan and Kakuzu. At the last minute, the Akatsuki are called away, but not before dealing a fatal blow to a revered shinobi of the Leaf. The devastated ninja left behind can think only of revenge, but Tsunade is opposed to the scheme until an offer of help arrives from an unexpected source.
72. The Quietly Approaching Threat
Asuma apologizes at the grave of the Third Hokage for not understanding his advice concerning what the "king" of the Fire Country is. At the hospital, Naruto and Sai recover, despite Naruto's desire to resume his training. Tsunade receives a report from Kakashi that Akatsuki is on the move. Elsewhere, Yugito Nii, the Two Tails Jinchūriki, struggles against Hidan and Kakuzu and unleashes the Two Tails, but is defeated and captured. Hidan and Kakuzu then turn their attention to the Fire Country for their next target.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Masahiro Hikokubo
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Hiroshi Kimura
Director
Hiroshi Kimura
Director
Toshiya Niidome
Storyboard Artist
Eiichi Tokura
Animation Director
Yuuji Nakao
Key Animation
Hirofumi Onodera
Key Animation
Sachiko Iwata
Key Animation
Masahiro Toriumi
Key Animation
Hiroshi Murayama
Key Animation
Nao Narugasawa
Key Animation
Yuji Nakao
Key Animation
73. Akatsuki's Invasion
Naruto proceeds to the next step of his training, the cutting of a waterfall. Hidan and Kakuzu reach the Fire Temple and fight Chiriku, so as to obtain the bounty on his head. After defeating him, they move out to claim the bounty and thereafter target the Nine Tails Jinchūriki Naruto.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Masahiro Hikokubo
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Masaki Takuno
Director
Seiki Takuno
Director
Shinji Satō
Storyboard Artist
Kumiko Horikoshi
Animation Director
Daisuke Tsumagari
Key Animation
Retsu Ohkawara
Key Animation
Miyuki Inoue
Key Animation
Yoshiko Kuwano
Key Animation
Yoshifumi Miyaji
Key Animation
Aki Kuki
Key Animation
Shimazaki Tomomi
Key Animation
Tomoko Kawauchi
Key Animation
Yasuhide Maruyama
Key Animation
Yukiko Ban
Key Animation
Tatsuya Urano
Key Animation
74. Under the Starry Sky
The second stage of Naruto's training continues, while Tsunade sends out twenty teams composed of four ninja each to deal with the Akatsuki members in the Fire Country. Shikamaru leaves with Asuma, Izumo and Kotetsu, whereas Ino and Choji leave with Raido and Aoba. After putting in considerable effort, Naruto clears the second stage of his training, but collapses from hunger and exhaustion almost immediately afterward.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Masahiro Hikokubo
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Eitarou Ano
Director
Akitarou Daichi
Director
Tsutomu Murakami
Storyboard Artist
Akira Takeuchi
Animation Director
Hyo-Sang Yoo
Animation Director
Shigemi Aoyagi
Key Animation
Shinya Kameyama
Key Animation
Kouji Kataoka
Key Animation
Hironori Sawada
Key Animation
Shigeki Satō
Key Animation
Kim Seo-jin
Key Animation
Kang-Won Kim
Key Animation
Kim Soo-Jeong
Key Animation
Cha Myoung-jun
Key Animation
Shin Ki-Il
Key Animation
Ku Ja-cheon
Key Animation
Hwang Seong-won
Key Animation
Kim Eun-Soo
Key Animation
Kang Sul-A
Key Animation
Kwan Hyun-Ae
Key Animation
Yang Kwang Seock
Key Animation
Yasuharu Kataoka
Key Animation
Akira Takeuchi
Animation Director
75. The Old Monk's Prayer
Asuma mourns Chiriku's death, and realizes that Hidan and Kakuzu are trying to claim the bounty on his head. Meanwhile, Hidan and Kakuzu take Chiriku in for their payment. Meanwhile, Kakashi shows Naruto what the true goal of his training will be.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Yasuyuki Suzuki
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Masaaki Kumagai
Director
Masaaki Kumagai
Storyboard Artist
Yasuhiko Kanezuka
Animation Director
Shigeki Kawai
Key Animation
Retsu Ohkawara
Key Animation
Hiromi Okazaki
Key Animation
Rie Aoki
Key Animation
Zenjirou Ukulele
Key Animation
Yoshifumi Miyaji
Key Animation
Yukari Watabe
Key Animation
Kouichiro Kawano
Key Animation
Yuki Koike
Key Animation
Hitoshi Kamata
Key Animation
Shinmei Saito
Key Animation
Hirokazu Kojima
Key Animation
Hisashi Mitsui
Key Animation
Takayo Mitsuwaka
Key Animation
76. The Next Step
Kakashi reveals that while he knows how to perform Rasengan, he cannot combine his own lightning-based chakra. He adds that even the Fourth Hokage, who created the move, could not combine his elemental chakra with the technique, but that Naruto might be able to. Asuma sends word to other teams about Akatsuki’s location and proceeds on despite his concern about Akatsuki’s strength. Kakuzu turns in Chiriku’s corpse despite Hidan’s complaints, and says that he is partnered with Hidan because he cannot kill him. The stress of the training causes Naruto to be enveloped in the Nine-tails's "Demon Fox's Cloak", but Yamato suppresses it.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Yasuyuki Suzuki
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Fukuda Kiyomu
Director
Kiyomu Fukuda
Director
Fukuda Kiyomu
Storyboard Artist
Kiyomu Fukuda
Storyboard Artist
Tsutomu Ohshiro
Key Animation
Ik Hyun Eum
Animation Director
Fukuda Kiyomu
Key Animation
Kiyomu Fukuda
Key Animation
Park Myeong-hun
Key Animation
Kim yoon joung
Key Animation
Seo Jin-won
Key Animation
Lim Keun-soo
Key Animation
Yeom Jung Eun
Key Animation
Sim Ha-ta
Key Animation
Sat Kat Oh
Key Animation
Yoon Jung-hea
Key Animation
Kim Jie-yeon
Key Animation
Key Animation
Han Se-hwan
Key Animation
77. Climbing Silver
Asuma’s team reaches the bounty station and ambushes Hidan. Izumo and Kotetsu attack Hidan, but are unable to kill him despite stabbing his vital organs. Asuma tells his teammates that if they retreat they will be killed and Konoha will be endangered. Shikamaru realizes that Asuma is considering sacrificing himself to help defeat the enemy, based on what he knows of Asuma's shogi strategy. Asuma begins fighting Hidan, while Shikamaru distracts him by forcing him to dodge Shadow Sewing. Hidan cuts Asuma on the cheek and steps into a circle of blood as Asuma uses a jutsu to engulf Hidan in a cloud of ash. Asuma then sets the cloud ablaze, supposedly killing Hidan.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Masahiro Hikokubo
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Yūki Kinoshita
Director
Yuriko Sugaya
Assistant Director
Yūki Kinoshita
Storyboard Artist
Kenichi Fujisawa
Key Animation
Hiroyuki Yamashita
Key Animation
Hiromi Ishigami
Key Animation
Seiko Asai
Key Animation
Yūki Kinoshita
Animation Director
Ayumi Tsubaki
Key Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Anna Yamaguchi
Key Animation
Retsu Ohkawara
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
Yuuji Nakao
Key Animation
Hirofumi Onodera
Key Animation
Sachiko Iwata
Key Animation
Tanaka Shiho
Key Animation
Yuka Koichi
Key Animation
Ayako Kanemaru
Key Animation
Maki Fujita
Key Animation
Yuki Koike
Key Animation
Ayumi Nishibata
Key Animation
Yukiyo Komito
Key Animation
Yuji Nakao
Key Animation
78. The Judgment
Asuma’s fire jutsu strikes Hidan, but much to the team's surprise, Asuma is also burned. Hidan reveals his ability: By ingesting an opponent’s blood and standing in a ritual circle drawn with blood, the "curse" links him to his opponent and all damage inflicted on him is also inflicted on the opponent. Asuma rushes at Hidan but collapses after Hidan stabs himself in the leg. Shikamaru realizes Hidan needs to be in the circle for the curse to take effect, and uses his shadow possession jutsu to force Hidan to step out of it. Asuma forces himself to stand up and beheads the restrained Hidan.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Masahiro Hikokubo
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Shigeharu Takahashi
Director
Shigeharu Takahashi
Director
Shigeharu Takahashi
Storyboard Artist
Shigeharu Takahashi
Storyboard Artist
Yukari Kobayashi
Animation Director
Kumiko Kasuga
Key Animation
Taiichiro Kohara
Key Animation
Hiroyuki Yamashita
Opening/Ending Animation
Hideki Tanaka
Key Animation
Kudoshi Mori
Key Animation
Aya Sato
Key Animation
Akihiro Fukui
Key Animation
Ippei Masui
Key Animation
Kazuhiro Osawa
Key Animation
Rieko Akasaka
Key Animation
Osamu Nuita
Key Animation
Kouichiro Kawano
Opening/Ending Animation
Seiko Asai
Opening/Ending Animation
Chiyuki Tanaka
Opening/Ending Animation
Norio Matsumoto
Opening/Ending Animation
Yūki Kinoshita
Opening/Ending Animation
Yasuhiko Kanezuka
Opening/Ending Animation
Hiromi Okazaki
Opening/Ending Animation
Asumi Yoshikura
Animation
79. Unfulfilled Scream
Team Asuma continues their battle with Akatsuki's Hiden and Kakuzu.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Masahiro Hikokubo
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Atsushi Nigorikawa
Director
Atsushi Nigorikawa
Storyboard Artist
Takahiro Ohno
Settings
Yuu Okada
Production Assistant
Kengo Matsumoto
Key Animation
Seiko Asai
Key Animation
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Takenori Tsukuma
Animation Director
Atsuko Nozaki
Key Animation
Masaharu Tada
Key Animation
Ichiro Uno
Key Animation
Kaori Takahashi
Key Animation
Masayo Matsumoto
Key Animation
Tomoko Kawauchi
Key Animation
Noriaki Kobayashi
Key Animation
Yuki Masuda
Key Animation
Kasumi Wada
Key Animation
Chiyo Hosokawa
Key Animation
Kengo Matsumoto
Key Animation
80. Last Words
A call from the Akatsuki leader forces Hidan and Kakuzu to fall back, but in the wake of the aftermath, not everyone makes it back to Konoha alive.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Masahiro Hikokubo
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Hiroshi Kimura
Director
Hiroshi Kimura
Director
Hiroshi Kimura
Storyboard Artist
Hiroshi Kimura
Storyboard Artist
Eiichi Tokura
Animation Director
Yuuji Nakao
Key Animation
Hirofumi Onodera
Key Animation
Sachiko Iwata
Key Animation
Hiroko Mima
Key Animation
Masahiro Toriumi
Key Animation
Nana Yasuda
Key Animation
Hiroshi Murayama
Key Animation
Nao Narugasawa
Key Animation
Yuji Nakao
Key Animation
81. The Sad News
While Akatsuki discusses the true goals of their organization, Naruto continues his training. Meanwhile, Tsunade receives the tragic news.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Masahiro Hikokubo
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Shinji Satō
Director
Shinji Satō
Storyboard Artist
Hiromi Nofuji
Production Assistant
Kenichi Fujisawa
Key Animation
Kumiko Horikoshi
Animation Director
Daisuke Tsumagari
Key Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Retsu Ohkawara
Key Animation
Hiromi Okazaki
Key Animation
Miyuki Inoue
Key Animation
Yoshihiro Maeda
Key Animation
Yoshiko Kuwano
Key Animation
Zenjirou Ukulele
Key Animation
Yoshifumi Miyaji
Key Animation
Yasuhide Maruyama
Key Animation
Tatsuya Urano
Key Animation
Takayuki Murakami
Key Animation
Rie Mizorogi
Key Animation
Atsushi Tanaka
Key Animation
82. Team Ten
All of Konoha mourns the tragic loss of Asuma Sarutobi. Knowing that Hidan and Kakuzu are bound to return, Shikamaru, Choji, and Ino prepare to head off to take revenge upon the duo while Kakashi takes temporary leadership of the team.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Toshiyuki Tsuru
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Toshiyuki Tsuru
Director
Toshiyuki Tsuru
Storyboard Artist
Hitoshi Nagasaki
Background Designer
Hideaki Kudo
Art Designer
Sohei Koizumi
Background Designer
Noriyoshi Doi
Background Designer
Norihiko Yokomatsu
Art Designer
Yuta Sekigawa
Background Designer
Yuka Tamai
Background Designer
An Sang-min
Background Designer
Kim Jie-youn
Background Designer
Lee Hyung-moo
Background Designer
Lim Hyug-soo
Background Designer
Kim Jeong-min
Background Designer
Kim Myoung-soo
Background Designer
Kim Moon-sub
Background Designer
Hwang Jun-pil
Background Designer
Park Dae-sug
Background Designer
Takahiro Nonaka
Production Assistant
Toshiyuki Tsuru
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Animation Director
Daisuke Tsumagari
Key Animation
Hiroto Tanaka
Key Animation
Shigeki Kawai
Key Animation
Rinako Nishihara
Key Animation
Masaharu Tada
Key Animation
Miyuki Inoue
Key Animation
Tadashi Fukuda
Key Animation
Hideto Tanaka
Key Animation
Jung Young-hoon
Key Animation
Yūki Kinoshita
Key Animation
Yūichi Endō
Key Animation
Kasumi Wada
Key Animation
Shinmei Saito
Key Animation
Takashi Morimoto
Animation
Masaru Sano
Animation
Akane Sakai
Animation
Fumi Hirai
Animation
Yuki Yoshikawa
Animation
Kimiko Hiraguchi
Animation
Ai Ishimori
Animation
Takayuki Uchida
Animation
Naomi Wada
CG Artist
Kazuko Koyanagi
CG Artist
Nobuo Kimura
CG Artist
Anna Torii
Compositing Artist
Chie Akiyama
Compositing Artist
83. Target: Locked On
With careful planning, the group manages to find and trap Hidan and Kakuzu. However, things seem to be going a bit too smoothly.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Yuka Miyata
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Takahiro Ohno
Director
Hayato Date
Storyboard Artist
Akira Takeuchi
Animation Director
Hidehiko Okano
Animation Director
Shigemi Aoyagi
Key Animation
Kouji Kataoka
Key Animation
Shigeki Satō
Key Animation
Hiroyuki Itai
Key Animation
Yasuharu Kataoka
Key Animation
Kwang-Seok Yang
Key Animation
Kim Seo-jin
Key Animation
Kang-Won Kim
Key Animation
Kim Soo-Jeong
Key Animation
Cha Myoung-jun
Key Animation
Shin Ki-Il
Key Animation
Ku Ja-cheon
Key Animation
Hwang Seong-won
Key Animation
Kim Eun-Soo
Key Animation
Kang Sul-A
Key Animation
Kwan Hyun-Ae
Key Animation
Jae Wook Lee
Key Animation
Hye-Ran Shin
Key Animation
Park Kwang-mo
Key Animation
Jang Jun-kyung
Key Animation
Akira Takeuchi
Animation Director
84. Kakuzu's Abilities
When Kakashi strikes Kakuzu through the heart, the battle seems to be over. However, when Kakuzu not only survives the attack, but also manages to escape from Shikamaru's trap, it soon becomes clear that the fight is only just beginning..
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Yuka Miyata
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Fukuda Kiyomu
Director
Kiyomu Fukuda
Director
Fukuda Kiyomu
Storyboard Artist
Kiyomu Fukuda
Storyboard Artist
Hiroshi Kunosato
Production Assistant
Nozomu Abe
Key Animation
Tsutomu Ohshiro
Key Animation
Ik Hyun Eum
Animation Director
Park Myeong-hun
Key Animation
Kim yoon joung
Key Animation
Seo Jin-won
Key Animation
Lim Keun-soo
Key Animation
Yeom Jung Eun
Key Animation
Han Sae Hwan
Key Animation
Kim Jie-yeoun
Key Animation
Sim Ha-ta
Key Animation
Yoon Jung-hea
Key Animation
Ayaka Sato
Animation
Jang Gil-seon
Key Animation
Masasuke Hoshino
Animation
Akiko Goto
Animation
Kim Kyung-whan
Animation
Kim Su-jin
Animation
Choi Ae-sook
Animation
Choi Myung-ho
Animation
Lee Mi-suk
Animation
Cha Jung-hyun
Animation
Im Jin-uk
Key Animation
Han Se-hwan
Key Animation
85. The Terrifying Secret
As Kakashi and the others continue to struggle against the Akatsuki duo, Kakuzu reveals that he has not one, but five hearts! In order to kill him, one must take out all five of his hearts. Meanwhile, Shikamaru decides to challenge Hidan alone, and forces him away from his partner.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Toshiyuki Tsuru
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Toshiyuki Tsuru
Director
Toshiyuki Tsuru
Storyboard Artist
Toshiko Abe
Background Designer
Junji Ozeki
Background Designer
Kazuhiko Suzuki
Background Designer
Takeshi Fukumoto
Background Designer
Yuka Kawamoto
Background Designer
Ai Tanaka
Background Designer
Ryo Tomioka
Production Assistant
Hiroyuki Yamashita
Key Animation
Norio Matsumoto
Key Animation
Shingo Yamashita
Key Animation
Hirofumi Suzuki
Animation Director
Matsutake Tokuyuki
Key Animation
Tetsuya Nishio
Key Animation
Masaru Hyodo
Key Animation
Tomohiro Shinoda
Key Animation
Kengo Matsumoto
Key Animation
Seiko Asai
Key Animation
Keiko Shimizu
Key Animation
Masayuki Yoshiki
Key Animation
Ichiro Uno
Key Animation
Shimazaki Tomomi
Key Animation
Tomoko Kawauchi
Key Animation
Kazunobu Hoshi
Key Animation
Kouichiro Kawano
Key Animation
Takenori Tsukuma
Key Animation
Yasuhide Maruyama
Key Animation
Yumenosuke Tokuda
Key Animation
Satoshi Nagura
Key Animation
Kengo Matsumoto
Key Animation
Noriaki Kobayashi
Animation
Hiromi Okazaki
Animation
Hideto Tanaka
Animation
Chiyuki Tanaka
Animation
Naomi Wada
CG Artist
Anna Torii
Compositing Artist
Chie Akiyama
Compositing Artist
86. Shikamaru's Genius
Shikamaru continues his fight with Hidan. Hidan manages to injure Shikamaru and curses him the same way he did Asuma, but when Shikamaru survives Hidan's attack, Hidan realizes something isn't quite right.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Yuka Miyata
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Masaaki Kumagai
Director
Masaaki Kumagai
Storyboard Artist
Yuu Okada
Production Assistant
Yasuhiko Kanezuka
Animation Director
Retsu Ohkawara
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
Zenjirou Ukulele
Key Animation
Kaori Takahashi
Key Animation
Yoshifumi Miyaji
Key Animation
Aki Kuki
Key Animation
Masayo Matsumoto
Key Animation
Takayuki Kidou
Key Animation
Yasuhide Maruyama
Key Animation
Maki Fujita
Key Animation
87. When You Curse Someone, You Dig Your Own Grave
Hidan falls into Shikamaru's trap, but now that he has Hidan cornered, can he find a way to defeat Hidan's immortality? Elsewhere, things are looking grim for Kakashi, Choji, and Ino as they continue fighting Kakuzu, but a surprise back-up unit arrives on the scene to provide some much needed assistance.
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Yasuyuki Suzuki
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Shigeharu Takahashi
Director
Shigeharu Takahashi
Director
Shigeharu Takahashi
Storyboard Artist
Shigeharu Takahashi
Storyboard Artist
Yukari Kobayashi
Animation Director
Kumiko Kasuga
Key Animation
Hideki Tanaka
Key Animation
Kudoshi Mori
Key Animation
Satomi Yamamoto
Key Animation
Shinya Nogami
Key Animation
Aya Sato
Key Animation
Miki Yokose
Key Animation
Osamu Nuita
Key Animation
Tomoko Satō
Key Animation
Tatsuya Sakurai
Key Animation
Akihiro Fukui
Animation
Fusae Sato
Animation
88. Wind Style: Rasen Shuriken!
Naruto challenges Kakuzu with his new technique, the Rasen Shuriken, but can he defeat Kakuzu when his technique isn't even complete yet?
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
Showtaro Morikubo
Shikamaru Nara (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Hideo Ishikawa
Itachi Uchiha (voice)
Kōichi Tōchika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
Kujira
Orochimaru (voice)
Masako Katsuki
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
Nobuo Tobita
Zetsu (voice)
Nobutoshi Canna
Kabuto Yakushi (voice)
Romi Park
Temari (voice)
Yasuyuki Kase
Kankuro (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
Kenji Yamauchi
Harusame (voice)
Rikiya Koyama
Yamato (voice)
Nana Mizuki
Hinata Hyuga (voice)
Hōchū Ōtsuka
Jiraiya (voice)
Ken'yuu Horiuchi
Pain (voice)
Kentaro Ito
Choji Akimichi (voice)
Yōichi Masukawa
Rock Lee (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
Ryoka Yuzuki
Ino Yamanaka (voice)
Kohsuke Toriumi
Kiba Inuzuka (voice)
Ikuko Tani
Chiyo (voice)
Naoya Uchida
Madara Uchiha (voice)
Takashi Kondō
Suigetsu Hozuki (voice)
Atsuko Tanaka
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
Toshihiko Seki
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
Daiki Nakamura
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
Shuuhei Sakaguchi
Jugo (voice)
Toshiyuki Morikawa
Minato Namikaze (voice)
Takaya Hashi
Kakuzu (voice)
Jūrōta Kosugi
Asuma Sarutobi (voice)
Masaki Terasoma
Hidan (voice)
Tesshou Genda
Nine-tailed demon fox (voice)
Hiroshi Ito
Danzo Shimura (voice)
Tomohiro Tsuboi
Izumo Kamizuki (voice)
Emi Shinohara
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Otani
Konohamaru Sarutobi (voice)
Takako Honda
Anko Mitarashi (voice)
Unsho Ishizuka
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
Shunsuke Sakuya
Sakon (voice)
Akeno Watanabe
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
Eisuke Asakura
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
Jouji Nakata
Baki (voice)
Yasuyuki Suzuki
Writer
Junki Takegami
Series Composition
Atsushi Nigorikawa
Director
Atsushi Nigorikawa
Storyboard Artist
Hiromi Nofuji
Production Assistant
Hiroyuki Yamashita
Key Animation
Seiko Asai
Key Animation
Takenori Tsukuma
Animation Director
Shigeki Kawai
Key Animation
Atsuko Yamazaki
Key Animation
Hirofumi Onodera
Key Animation
Tadashi Fukuda
Key Animation
Hideto Tanaka
Key Animation
Jung Young-hoon
Key Animation
Sachiko Iwata
Key Animation
Yukari Watabe
Key Animation
Eiichi Tokura
Key Animation
Hiroshi Murayama
Key Animation
Tatsuya Urano
Key Animation
Kōichi Nakaya
Key Animation
Shinmei Saito
Key Animation
Yoshie Komoto
Key Animation
Atsushi Tanaka
Key Animation
Masayuki Kouda
Animation
Masayuki Kouda
Animation