Star Trek: Voyager Season 2
Capt. Janeway and her crew encounter the Kazon and other new Delta Quadrant enemies as they continue the long, perilous journey back to Earth.
01. The 37's
Stardate: 48975.1. The crew happen upon a 1936 Ford truck adrift in space, leading to the discovery of a cryogenic chamber of humans abducted in the 1930s, including Amelia Earhart.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Sharon Lawrence
Amelia Earhart
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
John Rubinstein
John Evansville
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
David Graf
Fred Noonan
Ethan Phillips
Neelix
James Saito
Nogami
Robert Picardo
The Doctor
Mel Winkler
Jack Hayes
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Tarik Ergin
Lieutenant Ayala (uncredited)
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Jeri Taylor
Writer
Brannon Braga
Writer
Kenneth Biller
Writer
Winrich Kolbe
Director
James L. Conway
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Robert Lederman
Editor
02. Initiations
Stardate: 49005.3. A young Kazon, desperate to prove himself and earn his name, tries to attack Chakotay.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Aron Eisenberg
Kar
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Patrick Kilpatrick
Razik
Tim DeZarn
Haliz
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Brannon Braga
Writer
Kenneth Biller
Writer
Winrich Kolbe
Director
David Livingston
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Tom Benko
Editor
03. Projections
Stardate: 48892.1. The Emergency Medical Hologram is activated during a red alert and finds the ship has been abandoned after an unknown emergency. As he explores, evidence mounts that the Doctor may in fact be the only real human in a holo-program called Voyager.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Dwight Schultz
Reginald Barclay
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Brannon Braga
Writer
Jonathan Frakes
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Robert Lederman
Editor
04. Elogium
Stardate: 48921.3. While the crew of Voyager investigate a cluster of space-borne life forms, Kes begins exhibiting strange intense symptoms.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Nancy Hower
Ensign Samantha Wildman
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Hudson O'Brien
Crewmember
Terry Correll
N.D. Crewmember
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Jeri Taylor
Writer
Kenneth Biller
Writer
Steve J. Kay
Story
Jimmy Diggs
Story
Winrich Kolbe
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Tom Benko
Editor
05. Non Sequitur
Stardate: 49011. Harry Kim arises one morning to find he is back in San Francisco on Earth with his girlfriend Libby. In order to help him restore reality, he enlists the help of a shady figure in France by the name of Tom Paris, who has no idea who Harry is.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Louis Giambalvo
Cosimo
Nancy Hower
Ensign Samantha Wildman
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Mark Kiely
Lieutenant Lasca
Jennifer Lien
Kes
Jennifer Gatti
Libby
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Jack Shearer
Admiral Strickler
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Louis Ortiz
Yridian Bar Patron (uncredited)
Brannon Braga
Writer
David Livingston
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Daryl Baskin
Editor
06. Twisted
Stardate: Unknown. Voyager enters a spatial distortion ring, which causes the ship’s layout to shift in confusing ways.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Judy Geeson
Sandrine
Robert Beltran
Chakotay
Tom Virtue
Lieutenant Walter Baxter
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Larry Hankin
Gaunt Gary
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Terry Correll
Crewman
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Kenneth Biller
Writer
Arnold Rudnick
Story
Rich Hosek
Story
Kim Friedman
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Daryl Baskin
Editor
07. Parturition
Stardate: Unknown. Tom Paris and Neelix, while fighting over Kes’s affections, crash-land on a dangerous planet and become responsible for a sickly baby creature.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Tom Szollosi
Writer
Jonathan Frakes
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Robert Lederman
Editor
08. Persistence of Vision
Stardate: Unknown. Captain Janeway starts seeing characters and objects from her holo-novel around the ship. Soon afterwards the crew begins entering a catatonic state one by one, while only Kes and the Doctor remain unaffected.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Carolyn Seymour
Mrs. Templeton
Thomas Dekker
Henry Burleigh
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Michael Cumpsty
Lord Burleigh
Lindsey Haun
Beatrice Burleigh
Jennifer Lien
Kes
Warren Munson
Admiral Paris
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Patrick Kerr
Bothan
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Stan Ivar
Mark Johnson
Marva Hicks
T'Pel
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Jeri Taylor
Writer
James L. Conway
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Patricia Tallman
Stunt Double
Tom Benko
Editor
Brian Q. Kelley
Editor
09. Tattoo
Stardate: Unknown. Upon discovering a cultural symbol drawn in the ground on a planet that was used by his ancestors to 'heal the land', Chakotay tries to contact the beings his tribe called the 'Sky Spirits.'
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Nancy Hower
Ensign Samantha Wildman
Robert Beltran
Chakotay
Henry Darrow
Kolopak
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Douglas Spain
Young Chakotay
Jennifer Lien
Kes
Richard Chaves
Chief
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Richard Fancy
Alien
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Joseph Palmas
Antonio
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Larry Brody
Writer
Michael Piller
Writer
Alexander Singer
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Daryl Baskin
Editor
10. Cold Fire
Stardate: 49164.8. The crew of Voyager make contact with the Caretaker's mate, Suspiria, and a community of Ocampa that have been living on her Array. One of the Ocampa begins to train Kes in growing her psychic abilities, but pushes her to become more powerful than she can control.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Lindsay Ridgeway
Suspiria
Robert Beltran
Chakotay
Gary Graham
Tanis
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Norman Large
Ocampa Man
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Majel Barrett
Suspiria / Announcer (voice)
Tarik Ergin
Lieutenant Ayala
Brannon Braga
Writer
Anthony Williams
Story
Cliff Bole
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
George B. Colucci Jr.
Stunt Double
Robert Lederman
Editor
11. Maneuvers
Stardate: Unknown. After the Kazon steal some Federation technology Chakotay goes after them on his own and is captured.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Terry Lester
Haron
Martha Hackett
Seska
Anthony De Longis
First Maje Culluh
John Gegenhuber
Jal Surat
Tarik Ergin
Lieutenant Ayala
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Kenneth Biller
Writer
David Livingston
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Tom Benko
Editor
12. Resistance
Stardate: Unknown. Tuvok and B'Elanna are captured and imprisoned after an away mission to obtain a chemical vital to Voyager's systems from a black market go wrong. Janeway is knocked unconscious and is rescued by a man who believes that she is his daughter.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Glenn Morshower
Guard
Robert Beltran
Chakotay
Alan Scarfe
Augris
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Joel Grey
Caylem
Jennifer Lien
Kes
Tom Todoroff
Darod
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Tracee Cocco
Mokra homeworld alien
Louis Ortiz
Mokra Guard (uncredited)
Lisa Klink
Teleplay
Michael Jan Friedman
Story
Winrich Kolbe
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Jay Caputo
Stunt Double
Daryl Baskin
Editor
13. Prototype
Stardate: Unknown. After finding and repairing a robot found drifting in space, B'Elanna is abducted and forced to design a new prototype or Voyager will be destroyed.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Rick Worthy
3947 / Cravic 122
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Hugh Hodgin
6263 / Prototype
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Nicholas Corea
Writer
Jonathan Frakes
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Robert Lederman
Editor
14. Alliances
Stardate: Unknown. Janeway tries to make an alliance with a Kazon sect for their own protection and so they can continue their journey through the Delta Quadrant.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Martha Hackett
Seska
Anthony De Longis
First Maje Culluh
Charles Lucia
Mabus
Larry Cedar
Tersa
John Gegenhuber
Jal Surat
Dennis Madalone
Kazon guard
Mirron E. Willis
Rettik
Raphael Sbarge
Michael Jonas
Tarik Ergin
Lieutenant Ayala
Simon Billig
Lieutenant Hogan
Symba
Bar Dancer
Louis Ortiz
Ensign Culhane / Kazon-Pommar (uncredited)
Jeri Taylor
Writer
Les Landau
Director
Les Landau
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Daryl Baskin
Editor
15. Threshold
Stardate: Unknown. After finding a type of dilithium that can survive at a higher temperatures, Tom Paris comes up with the ingenious idea of attempting to cross the transwarp threshold in an attempt to find a way to get home faster.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Mirron E. Willis
Rettik
Raphael Sbarge
Michael Jonas
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Brannon Braga
Teleplay
Michael De Luca
Story
Alexander Singer
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Laurence Todd Rosenthal
Stunts
Robert Lederman
Editor
16. Meld
Stardate: Unknown. In order to help out Lon Suder, a psychopath who killed a crewmember, Tuvok performs a mind meld. Soon after, he begins showing violent tendencies, which develop until he loses control.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Robert Beltran
Chakotay
Angela Dohrmann
Ricky
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Brad Dourif
Crewman Lon Suder
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Simon Billig
Lieutenant Hogan
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Michael Sussman
Writer
Michael Piller
Writer
Cliff Bole
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Tom Benko
Editor
17. Dreadnought
Stardate: 49447. When Voyager encounters a Cardassian missile ship in the Delta Quadrant named 'Dreadnought', B'Elanna must disarm it before it destroys a planet with millions of innocent people.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Nancy Hower
Ensign Samantha Wildman
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Dan Kern
Kellan
Michael Spound
Lorrum
Raphael Sbarge
Michael Jonas
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Gary Holland
Writer
LeVar Burton
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Daryl Baskin
Editor
18. Death Wish
Stardate: 49301.2. A suicidal Q threatens the future of the Q-Continuum after he requests asylum aboard Voyager.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
Jonathan Frakes
Commander William T. Riker
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Peter Dennis
Isaac Newton
Ethan Phillips
Neelix
Gerrit Graham
Quinn
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Maury Ginsberg
Maury Ginsberg
Garrett Wang
Harry Kim
Tarik Ergin
Lieutenant Ayala (uncredited)
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Michael Piller
Writer
Shawn Piller
Story
James L. Conway
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Tom Benko
Editor
19. Lifesigns
Stardate: 46504.3. After receiving a Vidiian patient who is about to die from the Phage, the doctor transfers her consciousness into the ship's computer and creates a holographic body. He soon finds himself becoming deeply attracted to her.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Susan Diol
Dr. Danara Pel
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Martha Hackett
Seska
Michael Spound
Lorrum
Rick Gianasi
Gigolo
Kerry Hoyt
Crewman Grimes
Raphael Sbarge
Michael Jonas
Tarik Ergin
Lieutenant Ayala
20. Investigations
Stardate: 49485.2. After weeks of erratic behavior, Tom Paris leaves Voyager and joins a Talaxian convoy.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Abdullah II of Jordan
Science Divison Officer
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Martha Hackett
Seska
Raphael Sbarge
Michael Jonas
Jerry Sroka
Laxeth
Tom Morga
Kazon-Nistrim Guard
Simon Billig
Lieutenant Hogan
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Jeri Taylor
Writer
Jeff Schnaufer
Story
Ed Bond
Story
Les Landau
Director
Les Landau
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
George B. Colucci Jr.
Stunts
Robert Lederman
Editor
21. Deadlock
Stardate: 49548.7. An accident in a plasma cloud duplicates Voyager after they are attacked by the Vidiians. During the aftermath, the ship is severely damaged, Ensign Wildman's baby dies and Harry Kim is sucked into space through a hull breach.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Nancy Hower
Ensign Samantha Wildman
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Bob Clendenin
Vidiian Surgeon
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Ray Proscia
Vidiian Commander
Keythe Farley
Vidiian
Simon Billig
Lieutenant Hogan
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Chris Johnston
Vidiian
Louis Ortiz
Vidiian #3 (uncredited)
Brannon Braga
Writer
David Livingston
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Chester E. Tripp III
Stunts
Daryl Baskin
Editor
22. Innocence
Stardate: Unknown. When Tuvok crashes on a moon, he discovers three small children who believe they are about to die.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Tahj Mowry
Corin
Robert Beltran
Chakotay
Marnie McPhail
Alcia
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Tiffany Taubman
Tressa
Sarah Freeman
Elani
Richard Garon
Ensign Bennet
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Anthony Williams
Story
Lisa Klink
Teleplay
James L. Conway
Director
Douglas Knapp
Director of Photography
Robert Lederman
Editor
23. The Thaw
Stardate: Unknown. The crew of Voyager encounters a planet that has recently entered an ice age. They discover a series of stasis chambers where a small group of people are mentally connected to an artificial environment that turned horribly wrong.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Carel Struycken
Spectre
Robert Beltran
Chakotay
Thomas Kopache
Viorsa
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Michael McKean
The Clown
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Patty Maloney
Little Woman
Tony Carlin
Physician
Shannon O'Hurley
Programmer
Tom Morga
Clown Guard
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Joe Menosky
Writer
Richard Gadas
Story
Marvin V. Rush
Director
Douglas Knapp
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Tom Benko
Editor
24. Tuvix
Stardate: 49655.2. A transporter accident merges Tuvok and Neelix into one new being who calls himself 'Tuvix.'
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Tom Wright
Tuvix
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Bahni Turpin
Ensign Swinn
Simon Billig
Lieutenant Hogan
Kerry Hoyt
Crewman Fitzpatrick
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Kenneth Biller
Writer
Andrew Price
Story
Mark Gaberman
Story
Cliff Bole
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Daryl Baskin
Editor
25. Resolutions
Stardate: 49690.1. When Captain Janeway and Chakotay contract an incurable virus they are left on a planet that shield them from its effects. While Janeway searches for a cure, she begins to form a deeper relationship with her first officer. Onboard Voyager, Tuvok, who is now in command, faces a near mutiny.
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Susan Diol
Dr. Danara Pel
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Bahni Turpin
Ensign Swinn
Simon Billig
Lieutenant Hogan
Jeri Taylor
Writer
Michael Piller
Writer
Winrich Kolbe
Director
Alexander Singer
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Robert Lederman
Editor
26. Basics (1)
Stardate: Unknown. Voyager receives a distress signal from Seska, who claims that Maje Cullah is going to take her baby away from her, a baby she says is Chakotay's. Chakotay is skeptical, but can't take the risk of abandoning his child, should it really prove to be his. Janeway authorises a mission to rescue Chakotay's child and the ship moves deep into Kazon Nistrim territory. However: was Seska for real, or is this all an elaborate trap?
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Nancy Hower
Ensign Samantha Wildman
Robert Beltran
Chakotay
Henry Darrow
Kolopak
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Brad Dourif
Crewman Lon Suder
Jennifer Lien
Kes
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Garrett Wang
Harry Kim
Martha Hackett
Seska
Anthony De Longis
First Maje Culluh
John Gegenhuber
Tierna
Scott Haven
Kazon
Patricia Tallman
Operations Division Officer
Tarik Ergin
Lieutenant Ayala
Kerry Hoyt
Crewman Fitzpatrick
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Louis Ortiz
Ensign Culhane (uncredited)
Michael Piller
Writer
Winrich Kolbe
Director
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Tom Benko
Editor